ahtlon/deck
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Fix(l10n): Update translations from Transifex

Browse Source 
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2024-04-27 00:36:59 +00:00
parent 56bb9affea
commit ec281c2068
2 changed files with 108 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
l10n/sk.js
View File

@@ -38,6 +38,7 @@ OC.L10N.register(
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Zrušili ste archiváciu karty {card} v zozname {stack} na nástenke {board}", "You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Zrušili ste archiváciu karty {card} v zozname {stack} na nástenke {board}",
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} zrušil archiváciu karty {card} v zozname {stack} na nástenke {board}", "{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} zrušil archiváciu karty {card} v zozname {stack} na nástenke {board}",
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Označili ste kartu {card} ako vykonanú v zozname {stack} na {board}", "You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Označili ste kartu {card} ako vykonanú v zozname {stack} na {board}",
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} označil kartu {card} ako hotovú v zozname {stack} na nástenke {board}",
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "V zozname {stack} na {board} ste označili kartu {card} ako zrušenú", "You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "V zozname {stack} na {board} ste označili kartu {card} ako zrušenú",
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} označil kartu {card} ako nedokončenú v zozname {stack} na {board}", "{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} označil kartu {card} ako nedokončenú v zozname {stack} na {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "Odobrali ste termín dokončenia z karty {card}", "You have removed the due date of card {card}" : "Odobrali ste termín dokončenia z karty {card}",
@@ -86,8 +87,12 @@ OC.L10N.register(
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} zdieľa {deck-board} s vami.", "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} zdieľa {deck-board} s vami.",
"Deck board" : "Palubná doska", "Deck board" : "Palubná doska",
"Owned by %1$s" : "Vlastní %1$s", "Owned by %1$s" : "Vlastní %1$s",
"Deck boards, cards and comments" : "Nástenky Deck, karty a komentáre",
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "Od %1$s, v %2$s/%3$s, vlastnené %4$s",
"Create a new deck card" : "Vytvoriť novú kartu deck",
"Card comments" : "Komentáre karty", "Card comments" : "Komentáre karty",
"%s on %s" : "%s na %s", "%s on %s" : "%s na %s",
"Deck boards and cards" : "Nástenky Deck a karty",
"No data was provided to create an attachment." : "Neboli poskytnuté dáta pre vytvorenie prílohy.", "No data was provided to create an attachment." : "Neboli poskytnuté dáta pre vytvorenie prílohy.",
"Finished" : "Ukončené", "Finished" : "Ukončené",
"To review" : "Na posúdenie", "To review" : "Na posúdenie",
@@ -144,6 +149,8 @@ OC.L10N.register(
"Filter by tag" : "Filtrovať podľa štítkov", "Filter by tag" : "Filtrovať podľa štítkov",
"Filter by assigned user" : "Filtrovať podľa priradeného používateľa", "Filter by assigned user" : "Filtrovať podľa priradeného používateľa",
"Unassigned" : "Nepriradený", "Unassigned" : "Nepriradený",
"Filter by completed" : "Filtrovať podľa dokončených",
"Open and completed" : "Otvorené a dokončené",
"Open" : "Otvoriť", "Open" : "Otvoriť",
"Completed" : "Dokončené", "Completed" : "Dokončené",
"Filter by due date" : "Filtrovať podľa termínu", "Filter by due date" : "Filtrovať podľa termínu",
@@ -153,11 +160,16 @@ OC.L10N.register(
"Next 30 days" : "Následujúcich 30 dní", "Next 30 days" : "Následujúcich 30 dní",
"No due date" : "Bez termínu", "No due date" : "Bez termínu",
"Clear filter" : "Vyčistiť filter", "Clear filter" : "Vyčistiť filter",
"View Modes" : "Režimy zobrazenia",
"Toggle View Modes" : "Prepnúť režimy zobrazenia",
"Hide archived cards" : "Skryť archivované karty", "Hide archived cards" : "Skryť archivované karty",
"Show archived cards" : "Zobraziť archivované karty", "Show archived cards" : "Zobraziť archivované karty",
"Toggle compact mode" : "Vyp/zap. kompaktný režim", "Toggle compact mode" : "Vyp/zap. kompaktný režim",
"Hide card cover images" : "Skryť obrázky obalu karty",
"Show card cover images" : "Zobraziť obrázky obalu karty",
"Open details" : "Otvoriť detaily", "Open details" : "Otvoriť detaily",
"Details" : "Podrobnosti", "Details" : "Podrobnosti",
"Currently present people" : "Momentálne prítomný ľudia",
"Loading board" : "Načítanie nástenky", "Loading board" : "Načítanie nástenky",
"Board not found" : "Nástenka nebola nájdená", "Board not found" : "Nástenka nebola nájdená",
"Create a new list to add cards to this board" : "Pre pridanie kariet na túto tabuľu vytvorte nový zoznam", "Create a new list to add cards to this board" : "Pre pridanie kariet na túto tabuľu vytvorte nový zoznam",
@@ -168,9 +180,12 @@ OC.L10N.register(
"Deleted lists" : "Vymazané zoznamy", "Deleted lists" : "Vymazané zoznamy",
"Undo" : "Odvolať", "Undo" : "Odvolať",
"Deleted cards" : "Odstránené karty", "Deleted cards" : "Odstránené karty",
"Share board with a user, group or team …" : "Zdieľanie nástenky s užívateľom, skupinou alebo tímom …",
"Searching for users, groups and teams …" : "Vyhľadávam užívateľov, skupiny a tímy ...",
"No participants found" : "Nenašli sa žiadni účastníci", "No participants found" : "Nenašli sa žiadni účastníci",
"Board owner" : "Vlastník nástenky", "Board owner" : "Vlastník nástenky",
"(Group)" : "(Skupina)", "(Group)" : "(Skupina)",
"(Team)" : "(Tím)",
"Can edit" : "Môže upravovať", "Can edit" : "Môže upravovať",
"Can share" : "Môže sprístupniť", "Can share" : "Môže sprístupniť",
"Can manage" : "Môže spravovať", "Can manage" : "Môže spravovať",
@@ -182,6 +197,7 @@ OC.L10N.register(
"Transfer" : "Prenos", "Transfer" : "Prenos",
"The board has been transferred to {user}" : "Nástenka bola presunutá na {user}", "The board has been transferred to {user}" : "Nástenka bola presunutá na {user}",
"Failed to transfer the board to {user}" : "Chyba pri presune nástenky na {user}", "Failed to transfer the board to {user}" : "Chyba pri presune nástenky na {user}",
"Edit list title" : "Upraviť názov zoznamu",
"Archive all cards" : "Archivovať všetky karty", "Archive all cards" : "Archivovať všetky karty",
"Unarchive all cards" : "Zrušiť archiváciu všetkých kariet", "Unarchive all cards" : "Zrušiť archiváciu všetkých kariet",
"Delete list" : "Vymazať zoznam", "Delete list" : "Vymazať zoznam",
@@ -195,7 +211,9 @@ OC.L10N.register(
"title and color value must be provided" : "je potrebné zadať nadpis a vybrať farbu", "title and color value must be provided" : "je potrebné zadať nadpis a vybrať farbu",
"Board name" : "Názov nástenky", "Board name" : "Názov nástenky",
"Members" : "Členovia", "Members" : "Členovia",
"Assign to users/groups/team" : "Priradiť k užívateľom/skupinám/tímom",
"Assign a user to this card…" : "Priradiť používateľa k tejto karte…", "Assign a user to this card…" : "Priradiť používateľa k tejto karte…",
"Select a user to assign to this card…" : "Vyberte užívateľa, ktorého chcete priradiť k tejto karte…",
"Upload new files" : "Nahrať nové súbory", "Upload new files" : "Nahrať nové súbory",
"Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov", "Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov",
"Pending share" : "Čakajúce zdieľanie", "Pending share" : "Čakajúce zdieľanie",
@@ -233,14 +251,23 @@ OC.L10N.register(
"Add Attachment" : "Pridať prílohu", "Add Attachment" : "Pridať prílohu",
"Write a description …" : "Napíšte popis...", "Write a description …" : "Napíšte popis...",
"Choose attachment" : "Vybrať prílohu", "Choose attachment" : "Vybrať prílohu",
"Assign a due date to this card…" : "Priradiť tejto karte termín…",
"Set a due date" : "Nastaviť termín", "Set a due date" : "Nastaviť termín",
"Add due date" : "Pridať termín",
"Choose a date" : "Vyberte dátum", "Choose a date" : "Vyberte dátum",
"Remove due date" : "Odstrániť termín dokončenia", "Remove due date" : "Odstrániť termín dokončenia",
"Due at:" : "Termín dokončenia:",
"Not completed" : "Nedokončené", "Not completed" : "Nedokončené",
"Unarchive card" : "Zrušiť archiváciu karty", "Unarchive card" : "Zrušiť archiváciu karty",
"Archive card" : "Archivovať kartu", "Archive card" : "Archivovať kartu",
"Select Date" : "Vybrať dátum", "Select Date" : "Vybrať dátum",
"Set due date for later today" : "Nastaviť termín dokončenia na neskôr dnes ",
"Set due date for tomorrow" : "Nastaviť termín dokončenia na zajtra",
"Set due date for this weekend" : "Nastaviť termín dokončenia na tento víkend",
"Set due date for next week" : "Nastaviť termín dokončenia na budúci týždeň",
"Assign a tag to this card…" : "Tejto karte priradiť štítok…", "Assign a tag to this card…" : "Tejto karte priradiť štítok…",
"Select or create a tag…" : "Vybrať alebo vytvoriť štítok...",
"Create a new tag:" : "Vytvoriť nový štítok:",
"(group)" : "(skupina)", "(group)" : "(skupina)",
"Next week – {timeLocale}" : "Budúci týždeň – {timeLocale}", "Next week – {timeLocale}" : "Budúci týždeň – {timeLocale}",
"Todo items" : "Položky úloh", "Todo items" : "Položky úloh",
@@ -249,16 +276,37 @@ OC.L10N.register(
"Card details" : "Podrobnosti o karte", "Card details" : "Podrobnosti o karte",
"Assign to me" : "Priradiť mne", "Assign to me" : "Priradiť mne",
"Unassign myself" : "Zrušiť priradenie mne", "Unassign myself" : "Zrušiť priradenie mne",
"Mark as not done" : "Označiť ako nedokončené",
"Mark as done" : "Označiť ako dokončené", "Mark as done" : "Označiť ako dokončené",
"Delete card" : "Zmazať kartu", "Delete card" : "Zmazať kartu",
"Card deleted" : "Karta bola vymazaná", "Card deleted" : "Karta bola vymazaná",
"seconds ago" : "pred niekoľkými sekundami", "seconds ago" : "pred niekoľkými sekundami",
"Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky", "Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky",
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Zvýšte svoju produktivitu s Deck pomocou klávesových skratiek.",
"Board actions" : "Akcie nástenky",
"Keyboard shortcut" : "Klávesová skratka", "Keyboard shortcut" : "Klávesová skratka",
"Action" : "Akcia", "Action" : "Akcia",
"Shift" : "Shift", "Shift" : "Shift",
"Scroll" : "Rolovať",
"Scroll sideways" : "Rolovať do strán",
"Navigate between cards" : "Navigovať medzi kartami",
"Esc" : "Esc",
"Close card details" : "Zatvoriť podrobnosti o karte",
"Ctrl" : "Ctrl", "Ctrl" : "Ctrl",
"Search" : "Hľadať", "Search" : "Hľadať",
"Show card filters" : "Zobraziť filtre karty",
"Clear card filters" : "Vymazať filtre kariet",
"Show help dialog" : "Zobraziť okno s pomocou",
"Card actions" : "Akcie karty",
"The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Na aktuálne zvýraznenej karte možno spustiť nasledujúce akcie",
"Enter" : "Enter",
"Space" : "Medzerník",
"Open card details" : "Otvoriť podrobnosti o karte",
"Edit the card title" : "Upraviť názov karty",
"Assign yourself to the current card" : "Priraďte seba k aktuálnej karte",
"Archive/unarchive the current card" : "Archivovať/zrušiť archiváciu aktuálnej karty",
"Mark card as completed/not completed" : "Označiť kartu ako dokončenú/nedokončenú",
"Open card menu" : "Otvoriť menu karty",
"All boards" : "Všetky nástenky", "All boards" : "Všetky nástenky",
"Archived boards" : "Archivované nástenky", "Archived boards" : "Archivované nástenky",
"Shared with you" : "Vám sprístupnené", "Shared with you" : "Vám sprístupnené",
@@ -266,11 +314,14 @@ OC.L10N.register(
"Use bigger card view" : "Použiť väčšie zobrazenie karty", "Use bigger card view" : "Použiť väčšie zobrazenie karty",
"Show card ID badge" : "Ukázať ID karty", "Show card ID badge" : "Ukázať ID karty",
"Show boards in calendar/tasks" : "Zobrazovať nástenky v kalendári/úlohách", "Show boards in calendar/tasks" : "Zobrazovať nástenky v kalendári/úlohách",
"Limit board creation to some groups" : "Obmedziť vytváranie nástenky pre konkrétne skupiny",
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Užívatelia mimo týchto skupín si nebudú môcť vytvárať vlastné nástenky, ale stále budú môcť pracovať na nástenkách, ktoré s nimi boli zdieľané.",
"Board details" : "Podrobnosti o nástenke", "Board details" : "Podrobnosti o nástenke",
"Edit board" : "Upraviť nástenku", "Edit board" : "Upraviť nástenku",
"Clone board" : "Duplikovať nástenku", "Clone board" : "Duplikovať nástenku",
"Unarchive board" : "Zrušiť archiváciu nástenky", "Unarchive board" : "Zrušiť archiváciu nástenky",
"Archive board" : "Archivovať nástenku", "Archive board" : "Archivovať nástenku",
"Export board" : "Exportovať nástenku",
"Turn on due date reminders" : "Zapnúť pripomienky na termín dokončenia", "Turn on due date reminders" : "Zapnúť pripomienky na termín dokončenia",
"Turn off due date reminders" : "Vypnúť pripomienky na termín dokončenia", "Turn off due date reminders" : "Vypnúť pripomienky na termín dokončenia",
"Due date reminders" : "Pripomienky termínu dokončenia", "Due date reminders" : "Pripomienky termínu dokončenia",
@@ -291,6 +342,7 @@ OC.L10N.register(
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Vyhľadať {searchQuery} na všetkých plochách", "Search for {searchQuery} in all boards" : "Vyhľadať {searchQuery} na všetkých plochách",
"No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky", "No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky",
"This weekend – {timeLocale}" : "Tento víkend – {timeLocale}", "This weekend – {timeLocale}" : "Tento víkend – {timeLocale}",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Nástenka Deck {name}\n* Naposledy upravené {lastMod}",
"{stack} in {board}" : "{stack} v {board}", "{stack} in {board}" : "{stack} v {board}",
"Click to expand description" : "Kliknite pre rozšírenie popisu", "Click to expand description" : "Kliknite pre rozšírenie popisu",
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Vytvorené dňa {created}\n* Naposledy upravené {lastMod}\n* {nbAttachments} príloh\n* Komentáre: {nbComments}", "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Vytvorené dňa {created}\n* Naposledy upravené {lastMod}\n* {nbAttachments} príloh\n* Komentáre: {nbComments}",
@@ -304,6 +356,8 @@ OC.L10N.register(
"Open card" : "Otvoriť kartu", "Open card" : "Otvoriť kartu",
"Close" : "Zatvoriť", "Close" : "Zatvoriť",
"No upcoming cards" : "Žiadne nadchádzajúce karty", "No upcoming cards" : "Žiadne nadchádzajúce karty",
"upcoming cards today" : "Nadchádzajúce karty na dnes",
"upcoming cards tomorrow" : "Nadchádzajúce karty na zajtra",
"upcoming cards" : "nadchádzajúce karty", "upcoming cards" : "nadchádzajúce karty",
"New card" : "Nová karta", "New card" : "Nová karta",
"Due on {date}" : "Platné do {date}", "Due on {date}" : "Platné do {date}",

54
l10n/sk.json
View File

@@ -36,6 +36,7 @@
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Zrušili ste archiváciu karty {card} v zozname {stack} na nástenke {board}", "You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Zrušili ste archiváciu karty {card} v zozname {stack} na nástenke {board}",
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} zrušil archiváciu karty {card} v zozname {stack} na nástenke {board}", "{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} zrušil archiváciu karty {card} v zozname {stack} na nástenke {board}",
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Označili ste kartu {card} ako vykonanú v zozname {stack} na {board}", "You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Označili ste kartu {card} ako vykonanú v zozname {stack} na {board}",
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} označil kartu {card} ako hotovú v zozname {stack} na nástenke {board}",
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "V zozname {stack} na {board} ste označili kartu {card} ako zrušenú", "You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "V zozname {stack} na {board} ste označili kartu {card} ako zrušenú",
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} označil kartu {card} ako nedokončenú v zozname {stack} na {board}", "{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} označil kartu {card} ako nedokončenú v zozname {stack} na {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "Odobrali ste termín dokončenia z karty {card}", "You have removed the due date of card {card}" : "Odobrali ste termín dokončenia z karty {card}",
@@ -84,8 +85,12 @@
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} zdieľa {deck-board} s vami.", "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} zdieľa {deck-board} s vami.",
"Deck board" : "Palubná doska", "Deck board" : "Palubná doska",
"Owned by %1$s" : "Vlastní %1$s", "Owned by %1$s" : "Vlastní %1$s",
"Deck boards, cards and comments" : "Nástenky Deck, karty a komentáre",
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "Od %1$s, v %2$s/%3$s, vlastnené %4$s",
"Create a new deck card" : "Vytvoriť novú kartu deck",
"Card comments" : "Komentáre karty", "Card comments" : "Komentáre karty",
"%s on %s" : "%s na %s", "%s on %s" : "%s na %s",
"Deck boards and cards" : "Nástenky Deck a karty",
"No data was provided to create an attachment." : "Neboli poskytnuté dáta pre vytvorenie prílohy.", "No data was provided to create an attachment." : "Neboli poskytnuté dáta pre vytvorenie prílohy.",
"Finished" : "Ukončené", "Finished" : "Ukončené",
"To review" : "Na posúdenie", "To review" : "Na posúdenie",
@@ -142,6 +147,8 @@
"Filter by tag" : "Filtrovať podľa štítkov", "Filter by tag" : "Filtrovať podľa štítkov",
"Filter by assigned user" : "Filtrovať podľa priradeného používateľa", "Filter by assigned user" : "Filtrovať podľa priradeného používateľa",
"Unassigned" : "Nepriradený", "Unassigned" : "Nepriradený",
"Filter by completed" : "Filtrovať podľa dokončených",
"Open and completed" : "Otvorené a dokončené",
"Open" : "Otvoriť", "Open" : "Otvoriť",
"Completed" : "Dokončené", "Completed" : "Dokončené",
"Filter by due date" : "Filtrovať podľa termínu", "Filter by due date" : "Filtrovať podľa termínu",
@@ -151,11 +158,16 @@
"Next 30 days" : "Následujúcich 30 dní", "Next 30 days" : "Následujúcich 30 dní",
"No due date" : "Bez termínu", "No due date" : "Bez termínu",
"Clear filter" : "Vyčistiť filter", "Clear filter" : "Vyčistiť filter",
"View Modes" : "Režimy zobrazenia",
"Toggle View Modes" : "Prepnúť režimy zobrazenia",
"Hide archived cards" : "Skryť archivované karty", "Hide archived cards" : "Skryť archivované karty",
"Show archived cards" : "Zobraziť archivované karty", "Show archived cards" : "Zobraziť archivované karty",
"Toggle compact mode" : "Vyp/zap. kompaktný režim", "Toggle compact mode" : "Vyp/zap. kompaktný režim",
"Hide card cover images" : "Skryť obrázky obalu karty",
"Show card cover images" : "Zobraziť obrázky obalu karty",
"Open details" : "Otvoriť detaily", "Open details" : "Otvoriť detaily",
"Details" : "Podrobnosti", "Details" : "Podrobnosti",
"Currently present people" : "Momentálne prítomný ľudia",
"Loading board" : "Načítanie nástenky", "Loading board" : "Načítanie nástenky",
"Board not found" : "Nástenka nebola nájdená", "Board not found" : "Nástenka nebola nájdená",
"Create a new list to add cards to this board" : "Pre pridanie kariet na túto tabuľu vytvorte nový zoznam", "Create a new list to add cards to this board" : "Pre pridanie kariet na túto tabuľu vytvorte nový zoznam",
@@ -166,9 +178,12 @@
"Deleted lists" : "Vymazané zoznamy", "Deleted lists" : "Vymazané zoznamy",
"Undo" : "Odvolať", "Undo" : "Odvolať",
"Deleted cards" : "Odstránené karty", "Deleted cards" : "Odstránené karty",
"Share board with a user, group or team …" : "Zdieľanie nástenky s užívateľom, skupinou alebo tímom …",
"Searching for users, groups and teams …" : "Vyhľadávam užívateľov, skupiny a tímy ...",
"No participants found" : "Nenašli sa žiadni účastníci", "No participants found" : "Nenašli sa žiadni účastníci",
"Board owner" : "Vlastník nástenky", "Board owner" : "Vlastník nástenky",
"(Group)" : "(Skupina)", "(Group)" : "(Skupina)",
"(Team)" : "(Tím)",
"Can edit" : "Môže upravovať", "Can edit" : "Môže upravovať",
"Can share" : "Môže sprístupniť", "Can share" : "Môže sprístupniť",
"Can manage" : "Môže spravovať", "Can manage" : "Môže spravovať",
@@ -180,6 +195,7 @@
"Transfer" : "Prenos", "Transfer" : "Prenos",
"The board has been transferred to {user}" : "Nástenka bola presunutá na {user}", "The board has been transferred to {user}" : "Nástenka bola presunutá na {user}",
"Failed to transfer the board to {user}" : "Chyba pri presune nástenky na {user}", "Failed to transfer the board to {user}" : "Chyba pri presune nástenky na {user}",
"Edit list title" : "Upraviť názov zoznamu",
"Archive all cards" : "Archivovať všetky karty", "Archive all cards" : "Archivovať všetky karty",
"Unarchive all cards" : "Zrušiť archiváciu všetkých kariet", "Unarchive all cards" : "Zrušiť archiváciu všetkých kariet",
"Delete list" : "Vymazať zoznam", "Delete list" : "Vymazať zoznam",
@@ -193,7 +209,9 @@
"title and color value must be provided" : "je potrebné zadať nadpis a vybrať farbu", "title and color value must be provided" : "je potrebné zadať nadpis a vybrať farbu",
"Board name" : "Názov nástenky", "Board name" : "Názov nástenky",
"Members" : "Členovia", "Members" : "Členovia",
"Assign to users/groups/team" : "Priradiť k užívateľom/skupinám/tímom",
"Assign a user to this card…" : "Priradiť používateľa k tejto karte…", "Assign a user to this card…" : "Priradiť používateľa k tejto karte…",
"Select a user to assign to this card…" : "Vyberte užívateľa, ktorého chcete priradiť k tejto karte…",
"Upload new files" : "Nahrať nové súbory", "Upload new files" : "Nahrať nové súbory",
"Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov", "Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov",
"Pending share" : "Čakajúce zdieľanie", "Pending share" : "Čakajúce zdieľanie",
@@ -231,14 +249,23 @@
"Add Attachment" : "Pridať prílohu", "Add Attachment" : "Pridať prílohu",
"Write a description …" : "Napíšte popis...", "Write a description …" : "Napíšte popis...",
"Choose attachment" : "Vybrať prílohu", "Choose attachment" : "Vybrať prílohu",
"Assign a due date to this card…" : "Priradiť tejto karte termín…",
"Set a due date" : "Nastaviť termín", "Set a due date" : "Nastaviť termín",
"Add due date" : "Pridať termín",
"Choose a date" : "Vyberte dátum", "Choose a date" : "Vyberte dátum",
"Remove due date" : "Odstrániť termín dokončenia", "Remove due date" : "Odstrániť termín dokončenia",
"Due at:" : "Termín dokončenia:",
"Not completed" : "Nedokončené", "Not completed" : "Nedokončené",
"Unarchive card" : "Zrušiť archiváciu karty", "Unarchive card" : "Zrušiť archiváciu karty",
"Archive card" : "Archivovať kartu", "Archive card" : "Archivovať kartu",
"Select Date" : "Vybrať dátum", "Select Date" : "Vybrať dátum",
"Set due date for later today" : "Nastaviť termín dokončenia na neskôr dnes ",
"Set due date for tomorrow" : "Nastaviť termín dokončenia na zajtra",
"Set due date for this weekend" : "Nastaviť termín dokončenia na tento víkend",
"Set due date for next week" : "Nastaviť termín dokončenia na budúci týždeň",
"Assign a tag to this card…" : "Tejto karte priradiť štítok…", "Assign a tag to this card…" : "Tejto karte priradiť štítok…",
"Select or create a tag…" : "Vybrať alebo vytvoriť štítok...",
"Create a new tag:" : "Vytvoriť nový štítok:",
"(group)" : "(skupina)", "(group)" : "(skupina)",
"Next week – {timeLocale}" : "Budúci týždeň – {timeLocale}", "Next week – {timeLocale}" : "Budúci týždeň – {timeLocale}",
"Todo items" : "Položky úloh", "Todo items" : "Položky úloh",
@@ -247,16 +274,37 @@
"Card details" : "Podrobnosti o karte", "Card details" : "Podrobnosti o karte",
"Assign to me" : "Priradiť mne", "Assign to me" : "Priradiť mne",
"Unassign myself" : "Zrušiť priradenie mne", "Unassign myself" : "Zrušiť priradenie mne",
"Mark as not done" : "Označiť ako nedokončené",
"Mark as done" : "Označiť ako dokončené", "Mark as done" : "Označiť ako dokončené",
"Delete card" : "Zmazať kartu", "Delete card" : "Zmazať kartu",
"Card deleted" : "Karta bola vymazaná", "Card deleted" : "Karta bola vymazaná",
"seconds ago" : "pred niekoľkými sekundami", "seconds ago" : "pred niekoľkými sekundami",
"Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky", "Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky",
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Zvýšte svoju produktivitu s Deck pomocou klávesových skratiek.",
"Board actions" : "Akcie nástenky",
"Keyboard shortcut" : "Klávesová skratka", "Keyboard shortcut" : "Klávesová skratka",
"Action" : "Akcia", "Action" : "Akcia",
"Shift" : "Shift", "Shift" : "Shift",
"Scroll" : "Rolovať",
"Scroll sideways" : "Rolovať do strán",
"Navigate between cards" : "Navigovať medzi kartami",
"Esc" : "Esc",
"Close card details" : "Zatvoriť podrobnosti o karte",
"Ctrl" : "Ctrl", "Ctrl" : "Ctrl",
"Search" : "Hľadať", "Search" : "Hľadať",
"Show card filters" : "Zobraziť filtre karty",
"Clear card filters" : "Vymazať filtre kariet",
"Show help dialog" : "Zobraziť okno s pomocou",
"Card actions" : "Akcie karty",
"The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Na aktuálne zvýraznenej karte možno spustiť nasledujúce akcie",
"Enter" : "Enter",
"Space" : "Medzerník",
"Open card details" : "Otvoriť podrobnosti o karte",
"Edit the card title" : "Upraviť názov karty",
"Assign yourself to the current card" : "Priraďte seba k aktuálnej karte",
"Archive/unarchive the current card" : "Archivovať/zrušiť archiváciu aktuálnej karty",
"Mark card as completed/not completed" : "Označiť kartu ako dokončenú/nedokončenú",
"Open card menu" : "Otvoriť menu karty",
"All boards" : "Všetky nástenky", "All boards" : "Všetky nástenky",
"Archived boards" : "Archivované nástenky", "Archived boards" : "Archivované nástenky",
"Shared with you" : "Vám sprístupnené", "Shared with you" : "Vám sprístupnené",
@@ -264,11 +312,14 @@
"Use bigger card view" : "Použiť väčšie zobrazenie karty", "Use bigger card view" : "Použiť väčšie zobrazenie karty",
"Show card ID badge" : "Ukázať ID karty", "Show card ID badge" : "Ukázať ID karty",
"Show boards in calendar/tasks" : "Zobrazovať nástenky v kalendári/úlohách", "Show boards in calendar/tasks" : "Zobrazovať nástenky v kalendári/úlohách",
"Limit board creation to some groups" : "Obmedziť vytváranie nástenky pre konkrétne skupiny",
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Užívatelia mimo týchto skupín si nebudú môcť vytvárať vlastné nástenky, ale stále budú môcť pracovať na nástenkách, ktoré s nimi boli zdieľané.",
"Board details" : "Podrobnosti o nástenke", "Board details" : "Podrobnosti o nástenke",
"Edit board" : "Upraviť nástenku", "Edit board" : "Upraviť nástenku",
"Clone board" : "Duplikovať nástenku", "Clone board" : "Duplikovať nástenku",
"Unarchive board" : "Zrušiť archiváciu nástenky", "Unarchive board" : "Zrušiť archiváciu nástenky",
"Archive board" : "Archivovať nástenku", "Archive board" : "Archivovať nástenku",
"Export board" : "Exportovať nástenku",
"Turn on due date reminders" : "Zapnúť pripomienky na termín dokončenia", "Turn on due date reminders" : "Zapnúť pripomienky na termín dokončenia",
"Turn off due date reminders" : "Vypnúť pripomienky na termín dokončenia", "Turn off due date reminders" : "Vypnúť pripomienky na termín dokončenia",
"Due date reminders" : "Pripomienky termínu dokončenia", "Due date reminders" : "Pripomienky termínu dokončenia",
@@ -289,6 +340,7 @@
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Vyhľadať {searchQuery} na všetkých plochách", "Search for {searchQuery} in all boards" : "Vyhľadať {searchQuery} na všetkých plochách",
"No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky", "No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky",
"This weekend – {timeLocale}" : "Tento víkend – {timeLocale}", "This weekend – {timeLocale}" : "Tento víkend – {timeLocale}",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Nástenka Deck {name}\n* Naposledy upravené {lastMod}",
"{stack} in {board}" : "{stack} v {board}", "{stack} in {board}" : "{stack} v {board}",
"Click to expand description" : "Kliknite pre rozšírenie popisu", "Click to expand description" : "Kliknite pre rozšírenie popisu",
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Vytvorené dňa {created}\n* Naposledy upravené {lastMod}\n* {nbAttachments} príloh\n* Komentáre: {nbComments}", "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Vytvorené dňa {created}\n* Naposledy upravené {lastMod}\n* {nbAttachments} príloh\n* Komentáre: {nbComments}",
@@ -302,6 +354,8 @@
"Open card" : "Otvoriť kartu", "Open card" : "Otvoriť kartu",
"Close" : "Zatvoriť", "Close" : "Zatvoriť",
"No upcoming cards" : "Žiadne nadchádzajúce karty", "No upcoming cards" : "Žiadne nadchádzajúce karty",
"upcoming cards today" : "Nadchádzajúce karty na dnes",
"upcoming cards tomorrow" : "Nadchádzajúce karty na zajtra",
"upcoming cards" : "nadchádzajúce karty", "upcoming cards" : "nadchádzajúce karty",
"New card" : "Nová karta", "New card" : "Nová karta",
"Due on {date}" : "Platné do {date}", "Due on {date}" : "Platné do {date}",