ahtlon/deck
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Fix(l10n): Update translations from Transifex

Browse Source 
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2024-01-18 00:36:08 +00:00
parent 672616d14a
commit 5b631c9208
2 changed files with 148 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
l10n/it.js
View File

@@ -37,6 +37,10 @@ OC.L10N.register(
"{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} ha archiviato la scheda {card} nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Hai annullato l'archiviazione della scheda {card} nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} ha annullato l'archiviazione della scheda {card} nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Hai segnato la scheda {card} come fatta nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} ha segnato la scheda {card} come fatta nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "Hai segnato la scheda {card} come non fatta nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} ha segnato la scheda {card} come non fatta nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "Hai rimosso la data di scadenza della scheda {card}",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} ha rimosso la data di scadenza dalla scheda {card}",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Hai impostato la data di scadenza della scheda {card} a {after}",
@@ -65,7 +69,11 @@ OC.L10N.register(
"{user} has commented on card {card}" : "{user} ha commentato sulla scheda {card}",
"Deck" : "Deck",
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Modifiche nell'<strong>applicazione Deck</strong>",
"A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "Una <strong>lavagna, lista o scheda</strong> è stata modificata",
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Un <strong>commento</strong> è stato creato su una scheda",
"A <strong>card description</strong> has been changed" : "Una <strong>descrizione di scheda</strong> è stata modificata",
"Cards due today" : "Schede che scadono oggi",
"Cards due tomorrow" : "Schede che scadono domani",
"Upcoming cards" : "Prossime schede",
"Load more" : "Carica altro",
"Personal" : "Personale",
@@ -78,8 +86,13 @@ OC.L10N.register(
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "La lavagna \"%s\" è stata condivisa con te da %s.",
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} ha condiviso {deck-board} con te.",
"Deck board" : "Lavagna di Deck",
"Owned by %1$s" : "Proprietario: %1$s",
"Deck boards, cards and comments" : "Lavagne, schede e commenti di Deck",
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "Da %1$s, in %2$s/%3$s, proprietario %4$s",
"Create a new deck card" : "Crea una nuova scheda di Deck",
"Card comments" : "Commenti",
"%s on %s" : "%s su %s",
"Deck boards and cards" : "Lavagne e schede di Deck",
"No data was provided to create an attachment." : "Non è stato fornito alcun dato per creare un allegato.",
"Finished" : "Finito",
"To review" : "Da revisionare",
@@ -127,6 +140,7 @@ OC.L10N.register(
"Archived cards" : "Schede archiviate",
"Add list" : "Aggiungi elenco",
"List name" : "Nome elenco",
"Active filters" : "Filtri attivi",
"Apply filter" : "Applica filtro",
"Filter by tag" : "Filtra per etichette",
"Filter by assigned user" : "Filtra per utente assegnato",
@@ -138,11 +152,16 @@ OC.L10N.register(
"Next 30 days" : "30 giorni successivi",
"No due date" : "Nessuna data di scadenza",
"Clear filter" : "Pulisci il filtro",
"View Modes" : "Modalità di visualizzazione",
"Toggle View Modes" : "Cambia modalità di visualizzazione",
"Hide archived cards" : "Nascondi le schede archiviate",
"Show archived cards" : "Mostra le carte archiviate",
"Toggle compact mode" : "Commuta la modalità compatta",
"Hide card cover images" : "Nascondi immagini di copertina della scheda",
"Show card cover images" : "Mostra immagini di copertina della scheda",
"Open details" : "Apri i dettagli",
"Details" : "Dettagli",
"Currently present people" : "Persone attualmente presenti",
"Loading board" : "Caricamento lavagna",
"Board not found" : "Lavagna non trovata",
"No lists available" : "Nessun elenco disponibile",
@@ -166,11 +185,17 @@ OC.L10N.register(
"Owner" : "Proprietario",
"Delete" : "Elimina",
"Failed to create share with {displayName}" : "Creazione della condivisione con {displayName} non riuscita",
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Sei sicuro di voler trasferire la lavagna {title} a {user}?",
"Transfer the board." : "Trasferisci la bacheca.",
"Transfer" : "Trasferisci",
"The board has been transferred to {user}" : "La lavagna è stata trasferita a {user}",
"Failed to transfer the board to {user}" : "Trasferimento della lavagna a {user} fallito",
"Edit list title" : "Modifica titolo elenco",
"Archive all cards" : "Archivia tutte le schede",
"Unarchive all cards" : "Recupera tutte le schede dall'archivio",
"Delete list" : "Elimina elenco",
"Archive all cards in this list" : "Archivia tutte le schede in questo elenco",
"Unarchive all cards in this list" : "Recupera tutte le schede in questo elenco",
"Add a new card" : "Aggiungi una nuova scheda",
"Card name" : "Nome scheda",
"List deleted" : "Elenco eliminato",
@@ -218,19 +243,32 @@ OC.L10N.register(
"Add Attachment" : "Aggiungi allegato",
"Write a description …" : "Scrivi una descrizione…",
"Choose attachment" : "Scegli allegato",
"Assign a due date to this card…" : "Assegna una scadenza a questa scheda…",
"Set a due date" : "Imposta una data di scadenza",
"Add due date" : "Aggiungi data di scadenza",
"Choose a date" : "Scegli una data",
"Remove due date" : "Rimuovi data di scadenza",
"Completed" : "Completato",
"Due at:" : "Scadenza:",
"Not completed" : "Non completato",
"Unarchive card" : "Recupera lavagna dall'archivio",
"Archive card" : "Archivia scheda",
"Select Date" : "Seleziona data",
"Set due date for later today" : "Imposta scadenza per oggi",
"Set due date for tomorrow" : "Imposta scadenza per domani",
"Set due date for this weekend" : "Imposta scadenza per questo fine settimana",
"Set due date for next week" : "Imposta scadenza per la prossima settimana",
"Assign a tag to this card…" : "Assegna un'etichetta a questa scheda…",
"Create a new tag:" : "Crea una nuova etichetta:",
"(group)" : "(gruppo)",
"Next week – {timeLocale}" : "Prossima settimana – {timeLocale}",
"Todo items" : "Elementi da fare",
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} commenti, {unread} non letti",
"Edit card title" : "Modifica titolo scheda",
"Card details" : "Dettagli scheda",
"Assign to me" : "Assegna a me",
"Unassign myself" : "Rimuovi assegnazione da me",
"Mark as not done" : "Segna come non fatto",
"Mark as done" : "Marca come completato",
"Move card" : "Sposta scheda",
"Delete card" : "Elimina scheda",
@@ -240,23 +278,46 @@ OC.L10N.register(
"Card deleted" : "Scheda eliminata",
"seconds ago" : "secondi fa",
"Keyboard shortcuts" : "Scorciatoie da tastiera",
"Speed up using Deck with simple shortcuts." : "Velocizza l'uso di Deck con semplici scorciatoie.",
"Board actions" : "Azioni della lavagna",
"Keyboard shortcut" : "Scorciatoia da tastiera",
"Action" : "Azione",
"Shift" : "Shift",
"Scroll" : "Scorri",
"Scroll sideways" : "Scorri lateralmente",
"Navigate between cards" : "Naviga tra le schede",
"Esc" : "Esc",
"Close card details" : "Chiudi dettagli scheda",
"Ctrl" : "Ctrl",
"Search" : "Cerca",
"Show card filters" : "Mostra filtri scheda",
"Clear card filters" : "Rimuovi filtri scheda",
"Show help dialog" : "Mostra finestra di aiuto",
"Card actions" : "Azioni della scheda",
"The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Le seguenti azioni possono essere eseguite sulla scheda attualmente evidenziata",
"Enter" : "Invio",
"Space" : "Spazio",
"Open card details" : "Apri dettagli della scheda",
"Edit the card title" : "Modifica titolo della scheda",
"Assign yourself to the current card" : "Assegna te stesso alla scheda attuale",
"Archive/unarchive the current card" : "Archivia/recupera la scheda attuale",
"Mark card as completed/not completed" : "Segna la scheda come completata/non completata",
"Open card menu" : "Apri menu della scheda",
"All boards" : "Tutte le lavagne",
"Archived boards" : "Lavagne archiviate",
"Shared with you" : "Condiviso con te",
"Deck settings" : "Impostazioni di Deck",
"Use bigger card view" : "Usa la vista con schede più grandi",
"Show card ID badge" : "Mostra ID della scheda",
"Show boards in calendar/tasks" : "Mostra le lavagne in calendario/attività",
"Limit board creation to some groups" : "Limita la creazione di lavagne ad alcuni gruppi",
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Gli utenti che non fanno parte di tali gruppi non potranno creare le proprie lavagne, ma saranno ancora in grado di lavorare su quelle che sono state condivise con loro.",
"Board details" : "Dettagli lavagna",
"Edit board" : "Modifica lavagna",
"Clone board" : "Clona lavagna",
"Unarchive board" : "Recupera lavagna dall'archivio",
"Archive board" : "Archivia lavagna",
"Export board" : "Esporta lavagna",
"Turn on due date reminders" : "Attiva promemoria per le date di scadenza",
"Turn off due date reminders" : "Disattiva promemoria per le date di scadenza",
"Due date reminders" : "Promemoria delle date di scadenza",
@@ -268,6 +329,7 @@ OC.L10N.register(
"Only assigned cards" : "Solo le schede assegnate",
"No reminder" : "Nessun promemoria",
"An error occurred" : "Si è verificato un errore",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Sei sicuro di voler eliminare la lavagna {title}? Questo eliminerà tutti i dati di questa lavagna incluse le schede archiviate.",
"Delete the board?" : "Vuoi eliminare la lavagna?",
"Loading filtered view" : "Caricamento della vista filtrata",
"Today" : "Oggi",
@@ -275,7 +337,13 @@ OC.L10N.register(
"No due" : "Nessuna scadenza",
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Risultato di ricerca per \"{search}\" in tutte le lavagne",
"No results found" : "Nessun risultato trovato",
"This weekend – {timeLocale}" : "Questo fine settimana – {timeLocale}",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Lavagna {name}\n* Ultima modifica: {lastMod}",
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
"Click to expand description" : "Clicca per espandere la descrizione",
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Creata: {created}\n* Ultima modifica: {lastMod}\n* {nbAttachments} allegati\n* {nbComments} commenti",
"{nbCards} cards" : "{nbCards} schede",
"Click to expand comment" : "Clicca per espandere il commento",
"Create a new card" : "Crea una nuova scheda",
"Card title" : "Titolo scheda",
"Create card" : "Crea scheda",
@@ -284,7 +352,13 @@ OC.L10N.register(
"Open card" : "Apri scheda",
"Close" : "Chiudi",
"No upcoming cards" : "Nessuna scheda rimasta",
"upcoming cards today" : "prossime schede oggi",
"upcoming cards tomorrow" : "prossime schede domani",
"upcoming cards" : "prossime schede",
"New card" : "Nuova scheda",
"Due on {date}" : "Scadenza: {date}",
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Domani – {timeLocale}",
"Later today – {timeLocale}" : "Oggi – {timeLocale}",
"Link to a board" : "Collega a una lavagna",
"Link to a card" : " Collega a una scheda",
"Create a card" : "Crea una scheda",

74
l10n/it.json
View File

@@ -35,6 +35,10 @@
"{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} ha archiviato la scheda {card} nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Hai annullato l'archiviazione della scheda {card} nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} ha annullato l'archiviazione della scheda {card} nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Hai segnato la scheda {card} come fatta nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} ha segnato la scheda {card} come fatta nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "Hai segnato la scheda {card} come non fatta nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} ha segnato la scheda {card} come non fatta nell'elenco {stack} sulla lavagna {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "Hai rimosso la data di scadenza della scheda {card}",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} ha rimosso la data di scadenza dalla scheda {card}",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Hai impostato la data di scadenza della scheda {card} a {after}",
@@ -63,7 +67,11 @@
"{user} has commented on card {card}" : "{user} ha commentato sulla scheda {card}",
"Deck" : "Deck",
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Modifiche nell'<strong>applicazione Deck</strong>",
"A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "Una <strong>lavagna, lista o scheda</strong> è stata modificata",
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Un <strong>commento</strong> è stato creato su una scheda",
"A <strong>card description</strong> has been changed" : "Una <strong>descrizione di scheda</strong> è stata modificata",
"Cards due today" : "Schede che scadono oggi",
"Cards due tomorrow" : "Schede che scadono domani",
"Upcoming cards" : "Prossime schede",
"Load more" : "Carica altro",
"Personal" : "Personale",
@@ -76,8 +84,13 @@
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "La lavagna \"%s\" è stata condivisa con te da %s.",
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} ha condiviso {deck-board} con te.",
"Deck board" : "Lavagna di Deck",
"Owned by %1$s" : "Proprietario: %1$s",
"Deck boards, cards and comments" : "Lavagne, schede e commenti di Deck",
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "Da %1$s, in %2$s/%3$s, proprietario %4$s",
"Create a new deck card" : "Crea una nuova scheda di Deck",
"Card comments" : "Commenti",
"%s on %s" : "%s su %s",
"Deck boards and cards" : "Lavagne e schede di Deck",
"No data was provided to create an attachment." : "Non è stato fornito alcun dato per creare un allegato.",
"Finished" : "Finito",
"To review" : "Da revisionare",
@@ -125,6 +138,7 @@
"Archived cards" : "Schede archiviate",
"Add list" : "Aggiungi elenco",
"List name" : "Nome elenco",
"Active filters" : "Filtri attivi",
"Apply filter" : "Applica filtro",
"Filter by tag" : "Filtra per etichette",
"Filter by assigned user" : "Filtra per utente assegnato",
@@ -136,11 +150,16 @@
"Next 30 days" : "30 giorni successivi",
"No due date" : "Nessuna data di scadenza",
"Clear filter" : "Pulisci il filtro",
"View Modes" : "Modalità di visualizzazione",
"Toggle View Modes" : "Cambia modalità di visualizzazione",
"Hide archived cards" : "Nascondi le schede archiviate",
"Show archived cards" : "Mostra le carte archiviate",
"Toggle compact mode" : "Commuta la modalità compatta",
"Hide card cover images" : "Nascondi immagini di copertina della scheda",
"Show card cover images" : "Mostra immagini di copertina della scheda",
"Open details" : "Apri i dettagli",
"Details" : "Dettagli",
"Currently present people" : "Persone attualmente presenti",
"Loading board" : "Caricamento lavagna",
"Board not found" : "Lavagna non trovata",
"No lists available" : "Nessun elenco disponibile",
@@ -164,11 +183,17 @@
"Owner" : "Proprietario",
"Delete" : "Elimina",
"Failed to create share with {displayName}" : "Creazione della condivisione con {displayName} non riuscita",
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Sei sicuro di voler trasferire la lavagna {title} a {user}?",
"Transfer the board." : "Trasferisci la bacheca.",
"Transfer" : "Trasferisci",
"The board has been transferred to {user}" : "La lavagna è stata trasferita a {user}",
"Failed to transfer the board to {user}" : "Trasferimento della lavagna a {user} fallito",
"Edit list title" : "Modifica titolo elenco",
"Archive all cards" : "Archivia tutte le schede",
"Unarchive all cards" : "Recupera tutte le schede dall'archivio",
"Delete list" : "Elimina elenco",
"Archive all cards in this list" : "Archivia tutte le schede in questo elenco",
"Unarchive all cards in this list" : "Recupera tutte le schede in questo elenco",
"Add a new card" : "Aggiungi una nuova scheda",
"Card name" : "Nome scheda",
"List deleted" : "Elenco eliminato",
@@ -216,19 +241,32 @@
"Add Attachment" : "Aggiungi allegato",
"Write a description …" : "Scrivi una descrizione…",
"Choose attachment" : "Scegli allegato",
"Assign a due date to this card…" : "Assegna una scadenza a questa scheda…",
"Set a due date" : "Imposta una data di scadenza",
"Add due date" : "Aggiungi data di scadenza",
"Choose a date" : "Scegli una data",
"Remove due date" : "Rimuovi data di scadenza",
"Completed" : "Completato",
"Due at:" : "Scadenza:",
"Not completed" : "Non completato",
"Unarchive card" : "Recupera lavagna dall'archivio",
"Archive card" : "Archivia scheda",
"Select Date" : "Seleziona data",
"Set due date for later today" : "Imposta scadenza per oggi",
"Set due date for tomorrow" : "Imposta scadenza per domani",
"Set due date for this weekend" : "Imposta scadenza per questo fine settimana",
"Set due date for next week" : "Imposta scadenza per la prossima settimana",
"Assign a tag to this card…" : "Assegna un'etichetta a questa scheda…",
"Create a new tag:" : "Crea una nuova etichetta:",
"(group)" : "(gruppo)",
"Next week – {timeLocale}" : "Prossima settimana – {timeLocale}",
"Todo items" : "Elementi da fare",
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} commenti, {unread} non letti",
"Edit card title" : "Modifica titolo scheda",
"Card details" : "Dettagli scheda",
"Assign to me" : "Assegna a me",
"Unassign myself" : "Rimuovi assegnazione da me",
"Mark as not done" : "Segna come non fatto",
"Mark as done" : "Marca come completato",
"Move card" : "Sposta scheda",
"Delete card" : "Elimina scheda",
@@ -238,23 +276,46 @@
"Card deleted" : "Scheda eliminata",
"seconds ago" : "secondi fa",
"Keyboard shortcuts" : "Scorciatoie da tastiera",
"Speed up using Deck with simple shortcuts." : "Velocizza l'uso di Deck con semplici scorciatoie.",
"Board actions" : "Azioni della lavagna",
"Keyboard shortcut" : "Scorciatoia da tastiera",
"Action" : "Azione",
"Shift" : "Shift",
"Scroll" : "Scorri",
"Scroll sideways" : "Scorri lateralmente",
"Navigate between cards" : "Naviga tra le schede",
"Esc" : "Esc",
"Close card details" : "Chiudi dettagli scheda",
"Ctrl" : "Ctrl",
"Search" : "Cerca",
"Show card filters" : "Mostra filtri scheda",
"Clear card filters" : "Rimuovi filtri scheda",
"Show help dialog" : "Mostra finestra di aiuto",
"Card actions" : "Azioni della scheda",
"The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Le seguenti azioni possono essere eseguite sulla scheda attualmente evidenziata",
"Enter" : "Invio",
"Space" : "Spazio",
"Open card details" : "Apri dettagli della scheda",
"Edit the card title" : "Modifica titolo della scheda",
"Assign yourself to the current card" : "Assegna te stesso alla scheda attuale",
"Archive/unarchive the current card" : "Archivia/recupera la scheda attuale",
"Mark card as completed/not completed" : "Segna la scheda come completata/non completata",
"Open card menu" : "Apri menu della scheda",
"All boards" : "Tutte le lavagne",
"Archived boards" : "Lavagne archiviate",
"Shared with you" : "Condiviso con te",
"Deck settings" : "Impostazioni di Deck",
"Use bigger card view" : "Usa la vista con schede più grandi",
"Show card ID badge" : "Mostra ID della scheda",
"Show boards in calendar/tasks" : "Mostra le lavagne in calendario/attività",
"Limit board creation to some groups" : "Limita la creazione di lavagne ad alcuni gruppi",
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Gli utenti che non fanno parte di tali gruppi non potranno creare le proprie lavagne, ma saranno ancora in grado di lavorare su quelle che sono state condivise con loro.",
"Board details" : "Dettagli lavagna",
"Edit board" : "Modifica lavagna",
"Clone board" : "Clona lavagna",
"Unarchive board" : "Recupera lavagna dall'archivio",
"Archive board" : "Archivia lavagna",
"Export board" : "Esporta lavagna",
"Turn on due date reminders" : "Attiva promemoria per le date di scadenza",
"Turn off due date reminders" : "Disattiva promemoria per le date di scadenza",
"Due date reminders" : "Promemoria delle date di scadenza",
@@ -266,6 +327,7 @@
"Only assigned cards" : "Solo le schede assegnate",
"No reminder" : "Nessun promemoria",
"An error occurred" : "Si è verificato un errore",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Sei sicuro di voler eliminare la lavagna {title}? Questo eliminerà tutti i dati di questa lavagna incluse le schede archiviate.",
"Delete the board?" : "Vuoi eliminare la lavagna?",
"Loading filtered view" : "Caricamento della vista filtrata",
"Today" : "Oggi",
@@ -273,7 +335,13 @@
"No due" : "Nessuna scadenza",
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Risultato di ricerca per \"{search}\" in tutte le lavagne",
"No results found" : "Nessun risultato trovato",
"This weekend – {timeLocale}" : "Questo fine settimana – {timeLocale}",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Lavagna {name}\n* Ultima modifica: {lastMod}",
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
"Click to expand description" : "Clicca per espandere la descrizione",
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Creata: {created}\n* Ultima modifica: {lastMod}\n* {nbAttachments} allegati\n* {nbComments} commenti",
"{nbCards} cards" : "{nbCards} schede",
"Click to expand comment" : "Clicca per espandere il commento",
"Create a new card" : "Crea una nuova scheda",
"Card title" : "Titolo scheda",
"Create card" : "Crea scheda",
@@ -282,7 +350,13 @@
"Open card" : "Apri scheda",
"Close" : "Chiudi",
"No upcoming cards" : "Nessuna scheda rimasta",
"upcoming cards today" : "prossime schede oggi",
"upcoming cards tomorrow" : "prossime schede domani",
"upcoming cards" : "prossime schede",
"New card" : "Nuova scheda",
"Due on {date}" : "Scadenza: {date}",
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Domani – {timeLocale}",
"Later today – {timeLocale}" : "Oggi – {timeLocale}",
"Link to a board" : "Collega a una lavagna",
"Link to a card" : " Collega a una scheda",
"Create a card" : "Crea una scheda",