msgid "region"
msgstr "en"

msgid "title"
msgstr "Roles"

msgid "button_add"
msgstr "Add Role"

msgid "button_cancel"
msgstr "Cancel"

msgid "button_delete"
msgstr "Delete"

msgid "button_save"
msgstr "Save"

msgid "label_name"
msgstr "Name"

msgid "label_level"
msgstr "Level"

msgid "level"
msgstr "level"

msgid "role" 
msgstr "name"

msgid "label_create_download"
msgstr "create download links for audio records"

msgid "label_read_event"
msgstr "show events"

msgid "label_create_event"
msgstr "create new events"

msgid "label_create_event_of_series"
msgstr "create event for series you are member of"

msgid "label_delete_event"
msgstr "delete events"

msgid "label_update_event_field_content" 
msgstr "edit event"

msgid "label_update_event_field_description" 
msgstr "edit event description"

msgid "label_update_event_field_episode" 
msgstr "edit event episode"

msgid "label_update_event_field_excerpt" 
msgstr "edit event excerpt"

msgid "label_update_event_field_excerpt_extension" 
msgstr "extend event excerpt (add some words)"

msgid "label_update_event_field_image" 
msgstr "edit event image"

msgid "label_update_event_field_title" 
msgstr "edit event title"

msgid "label_update_event_field_title_extension" 
msgstr "extend event title (add some words)"

msgid "label_update_event_field_topic" 
msgstr "edit current topics of the event"

msgid "label_update_event_field_podcast_url" 
msgstr "edit podcast URL"

msgid "label_update_event_field_archive_url" 
msgstr "edit archive URL"

msgid "label_update_event_field_content_format"
msgstr "set Wiki-Format"

msgid "label_create_event_from_schedule" 
msgstr "create new events (with date from an existing schedule)"

msgid "label_update_event_of_others" 
msgstr "edit events you are NOT member of by series"

msgid "label_update_event_of_series" 
msgstr "edit events you are member of by series"

msgid "label_update_event_status_archived" 
msgstr "set event archive status"

msgid "label_update_event_status_live" 
msgstr "set event live status"

msgid "label_update_event_status_playout" 
msgstr "set event scheduled in playout"

msgid "label_update_event_status_published" 
msgstr "publish events"

msgid "label_update_event_status_rerun" 
msgstr "set event for rerun"

msgid "label_update_event_status_draft" 
msgstr "set event to draft"

msgid "label_update_event_status_disable_event_sync" 
msgstr "prevent events to be overridden (by calendar synchronization)"

msgid "label_update_event_time" 
msgstr "move events (change date and time)"

msgid "label_read_image" 
msgstr "show images"

msgid "label_create_image"
msgstr "upload new images"

msgid "label_update_image_others" 
msgstr "edit images you are not owner of"

msgid "label_delete_image_others" 
msgstr "delete images you are not owner of"

msgid "label_update_image_own" 
msgstr "edit images you have uploaded"

msgid "label_delete_image_own" 
msgstr "delete images you have uploaded"

msgid "label_read_role" 
msgstr "show roles (for user permissions see below)"

msgid "label_update_role" 
msgstr "edit roles (change permissions of all users assigned to the same role. for user assignment see below)"

msgid "label_read_schedule" 
msgstr "show planned events of an series"

msgid "label_update_schedule" 
msgstr "plan series events (does not change the date/time of the events itself)"

msgid "label_delete_schedule" 
msgstr "delete event schedules"

msgid "label_read_series" 
msgstr "show series"

msgid "label_update_series" 
msgstr "edit series (its template and members)"

msgid "label_create_series" 
msgstr "create new series"

msgid "label_delete_series" 
msgstr "delete series (and its template)"

msgid "label_scan_series_events" 
msgstr "import events into series"

msgid "label_assign_series_member" 
msgstr "add members to series (The member requires to be assigned to a role with some event field permissions to make changes)"

msgid "label_assign_series_events" 
msgstr "assign event to series"

msgid "label_remove_series_member" 
msgstr "remove members from series (the member cannot do any changes in this series anymore)"

msgid "label_update_series_template" 
msgstr "edit series template"

msgid "label_read_studio" 
msgstr "show studio"

msgid "label_update_studio" 
msgstr "edit studio"

msgid "label_create_studio" 
msgstr "create studio"

msgid "label_delete_studio" 
msgstr "delete studio"

msgid "label_read_studio_timeslot_schedule" 
msgstr "see at what timeslots events can be created by an studio"

msgid "label_update_studio_timeslot_schedule" 
msgstr "edit at what timeslots events can be created by an studio"

msgid "label_read_project" 
msgstr "show project"

msgid "label_update_project" 
msgstr "edit project"

msgid "label_create_project" 
msgstr "create project"

msgid "label_delete_project" 
msgstr "delecte project"

msgid "label_assign_project_studio" 
msgstr "assign studio to project"

msgid "label_read_user" 
msgstr "show users"

msgid "label_update_user" 
msgstr "edit users"

msgid "label_disable_user"
msgstr "disable access for other users (the user cannot login anymore afterwards)"

msgid "label_create_user" 
msgstr "create new users"

msgid "label_delete_user" 
msgstr "delete existing users"

msgid "label_read_user_role" 
msgstr "show user permissions (what roles are assigned to what users)"

msgid "label_update_user_role" 
msgstr "manage user permissions (assign/remove roles from users. A user can only assign/remove roles of a level lower than his/her highest role.)" 

msgid "label_read_changes"
msgstr "read event changes"

msgid "label_undo_changes"
msgstr "undo event changes"

msgid "label_read_user_stats"
msgstr "show user statistics"

msgid "label_update_event_after_week"
msgstr "edit past events more than two weeks later"

msgid "label_read_comment"
msgstr "read comments"

msgid "label_update_comment_status_lock"
msgstr "lock comments"

msgid "label_update_comment_status_read"
msgstr "mark comments as read"

msgid "label_upload_audio_recordings"
msgstr "upload audio recordings"

msgid "label_delete_audio_recordings"
msgstr "delete audio recordings"

msgid "label_read_playout"
msgstr "show playout"

msgid "label_edit_help_texts"
msgstr "edit help texts"