msgid "region" msgstr "de" msgid "title" msgstr "Einstellungen" msgid "label_language" msgstr "Sprache" msgid "label_studio" msgstr "Studio" msgid "label_project" msgstr "Projekt" msgid "label_color" msgstr "Farbe" msgid "button_colors_save" msgstr "speichern" msgid "button_colors_reset" msgstr "Farben zurücksetzen" msgid "color_event" msgstr "Sendung" msgid "color_schedule" msgstr "Planung" msgid "color_draft" msgstr "Entwurf" msgid "color_no_series" msgstr "Sendung gehört zu keiner Sendereihe" msgid "color_published" msgstr "veröffentlichte Sendung" msgid "color_marked" msgstr "markierte Sendung" msgid "color_event_error" msgstr "Fehler in Sendung" msgid "color_schedule_error" msgstr "Fehler in Planung" msgid "color_work" msgstr "Dienstzeiten" msgid "color_playout" msgstr "Playout" msgid "label_period" msgstr "Zeitraum" msgid "label_period_7" msgstr "Woche" msgid "label_period_14" msgstr "2 Wochen" msgid "label_period_28" msgstr "4 Wochen" msgid "label_period_month" msgstr "Monat" msgid "label_change_password" msgstr "Passwort ändern" msgid "button_change_password" msgstr "Passwort ändern" msgid "label_password" msgstr "Passwort" msgid "label_password2" msgstr "Passwort (Wiederholung)" msgid "password_hint" msgstr "mindestens 8 Zeichen und (kleine und große Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen)" msgid "setDefaultProjectStudio" msgstr "Projekt und Studio als Default setzen"