msgid "region"
msgstr "de"

msgid "tab_select"
msgstr "Auswählen"

msgid "tab_edit"
msgstr "Bearbeiten"

msgid "tab_upload"
msgstr "Neues Bild"

msgid "button_upload"
msgstr "Hochladen"

msgid "button_search"
msgstr "Suchen"

msgid "button_save"
msgstr "Speichern"

msgid "button_delete"
msgstr "Löschen"

msgid "button_properties"
msgstr "Eigenschaften"

msgid "button_publish"
msgstr "Veröffentlichen"

msgid "button_depublish"
msgstr "Depublizieren"

msgid "label_warn_unknown_licence"
msgstr "Angabe der Lizenz ermöglicht Veröffentlichung des Bildes."

msgid "label_name"
msgstr "Name"

msgid "label_description"
msgstr "Beschreibung"

msgid "label_created_at"
msgstr "erstellt am"

msgid "label_created_by"
msgstr "von"

msgid "label_modified_at"
msgstr "bearbeitet am"

msgid "label_modified_by"
msgstr "von"

msgid "label_link"
msgstr "Editor-Link"

msgid "label_search_hits"
msgstr "Treffer"

msgid "label_author"
msgstr "Author"

msgid "label_licence"
msgstr "Lizenz"

msgid "label_public"
msgstr "veröffentlicht"

msgid "label_file"
msgstr "Datei"

msgid "label_name_required"
msgstr "Bitte Feld eintragen"

msgid "label_licence_required"
msgstr "Bild kann ohne Author/Lizenz nicht veröffentlicht werden"

msgid "label_mandatory_field"
msgstr "bitte füllen Sie dieses Feld aus"

msgid "label_mandatory_field_licence"
msgstr "Angabe der Lizenz ermöglicht Veröffentlichung des Bildes"

msgid "label_assign_to_event"
msgstr "Dieses Bild für Sendung nutzen"

msgid "label_assign_to_broadcast"
msgstr "Dieses Bild für Sendung nutzen"

msgid "label_assign_to_series"
msgstr "Dieses Bild für Sendereihe nutzen"

msgid "label_assign_to_studio"
msgstr "Dieses Bild für Studio nutzen"

msgid "label_assign_to_project"
msgstr "Dieses Bild für Projekt nutzen"

msgid "label_assign_to_projects"
msgstr "Dieses Bild für Projekt nutzen"

msgid "label_warn_not_public_broadcast"
msgstr "Bild muss veröffentlicht werden, um es in Sendebeschreibung zu nutzen."

msgid "label_warn_not_public_event"
msgstr "Bild muss veröffentlicht werden, um es in Sendebeschreibung zu nutzen."

msgid "label_warn_not_public_series"
msgstr "Bild muss veröffentlicht werden, um es in Sendebeschreibung zu nutzen."

msgid "label_warn_not_public_studio"
msgstr "Bild muss veröffentlicht werden, um es für Studio zu nutzen."

msgid "label_warn_not_public_project"
msgstr "Bild muss veröffentlicht werden, um es in Projekt zu nutzen."