diff --git a/machines/durruti/configuration.nix b/machines/durruti/configuration.nix
index be97734b..f0573d08 100644
--- a/machines/durruti/configuration.nix
+++ b/machines/durruti/configuration.nix
@@ -19,6 +19,7 @@ with lib;
   imports = [
     self.nixosModules.malobeo.metrics
     inputs.tasklist.nixosModules.malobeo-tasklist
+
     ../modules/malobeo_user.nix
     ../modules/sshd.nix
     ../modules/minimal_tools.nix
@@ -31,7 +32,6 @@ with lib;
   };
 
   services.malobeo-tasklist.enable = true;
-  services.gitea-translator.enable = true;
 
   system.stateVersion = "22.11"; # Did you read the comment?
 }