deck/l10n/sr.json

{ "translations": {
    "Are you sure you want to delete this card with all of its data?" : "Да ли стварно желите да обришете ову картицу са свим подацима на њој?",
    "Delete" : "Избриши",
    "Remove user from card" : "Уклони корисника са картице",
    "Hours" : "Сати",
    "Minutes" : "Минути",
    "Maximum file size of {size} exceeded" : "Премашена максимална величина фајла од {size}",
    "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Да ли стварно желите да обришете ову гомилу са свим подацима на њој?",
    "Personal" : "Лично",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Картици \"%s\" на табли \"%s\" је истекао рок.",
    "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Таблу \"%s\" је поделио \"%s\" са Вама. ",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} је поделио таблу %s са Вама.",
    "No data was provided to create an attachment." : "Нису дати подаци за креирање прилога.",
    "Finished" : "Завршено",
    "To review" : "Треба прегледати",
    "Action needed" : "Потребна акција",
    "Later" : "После",
    "To do" : "За урадити",
    "Doing" : "Ради се",
    "Done" : "Готово",
    "Example Task 3" : "Пример задатка 3",
    "Example Task 2" : "Пример задатка 2",
    "Example Task 1" : "Пример задатка 1",
    "The file was uploaded" : "Фајл је отпремљен",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Фајл за отпремање премашује upload_max_filesize директиву у php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Фајл за отпремање премашује MAX_FILE_SIZE директиву наведену у HTML форми",
    "The file was only partially uploaded" : "Фајл је парцијално отпремљен",
    "No file was uploaded" : "Ниједан фајл није отпремљен",
    "Missing a temporary folder" : "Недостаје привремена фасцикла",
    "Could not write file to disk" : "Не могу да пишем на диск",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP екстензија је зауставила отпремање фајла",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ниједан фајл није отпремљен или величина фајла премашује максимум од %s",
    "Deck" : "Шпил",
    "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Канбан стил пројекта и лични менаџмент алат за Некстклауд",
    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck је алатка канбан организационог стила намењена за лично планирање и организацију пројеката за тимове интегрисане са Некстклаудом.\n\n\n- 📥 Додајте Ваше задатке на картице и распоређујте их како желите\n- 📄 Допишите додатне белешке markdown синтаксом\n- 🔖 Додељујте ознаке за још боље организовање\n- 👥 Делите са Вашим тимом, пријатељима или породицом\n- 🚀 Организујте Ваше пројекте",
    "Add a new stack" : "Додај нову гомилу",
    "Submit" : "Пошаљи",
    "Show archived cards" : "Прикажи архивиране картице",
    "Hide archived cards" : "Сакриј архивиране картице",
    "Board details" : "Детаљи табле",
    "All Boards" : "Све табле",
    "Archived boards" : "Архивиране табле",
    "Drop your files here to upload it to the card" : "Превуците Ваше фајлове овде да их отпремите у картицу",
    "Assign to me" : "Додели мени",
    "Unassign from me" : "Склони са мене",
    "Archive" : "Архива",
    "Unarchive" : "Врати из архиве",
    "Enter a card title" : "Унесите назив картице",
    "Add card" : "Додај картицу",
    "Close" : "Затвори",
    "Sharing" : "Дељење",
    "Tags" : "Ознаке",
    "Select users or groups to share with" : "Одаберите кориснике или групе за дељење",
    "Access for" : "Приступ за",
    "No matching user or group found." : "Нема корисника ни група који одговарају претрази.",
    "Loading" : "Учитавам",
    "Share" : "Дели",
    "Edit" : "Измени",
    "Manage" : "Управљај",
    "Discard share" : "Одбаци дељење",
    "Update" : "Ажурирај",
    "Create" : "Направи",
    "Create a new tag" : "Направи нову ознаку",
    "Status" : "Статус",
    "Title" : "Назив",
    "Members" : "Чланови",
    "More actions" : "Још акција",
    "Edit board" : "Измени таблу",
    "Archive board" : "Архивирај таблу",
    "Unarchive board" : "Врати таблу из архиве",
    "Delete board" : "Избриши таблу",
    "Reset" : "Ресетуј",
    "Undo board deletion - Otherwise the board will be deleted during the next cronjob run." : "Врати брисање табле - у супротном ће табла бити обрисана за време следећег крон посла.",
    "Create new board" : "Направи нову таблу",
    "New board title" : "Назив нове табле",
    "Select an attachment" : "Одаберите прилог",
    "Cancel upload" : "Откажи отпремање",
    "by" : "од",
    "Undo file deletion - Otherwise the file will be deleted during the next cronjob run." : "Поништи брисање фајла - у супротном, фајл ће бити обрисан на следеће покретање крон посла.",
    "Undo file deletion" : "Поништи брисање фајла",
    "Insert the file into the description" : "Убаци фајл у опис",
    "Modified:" : "Измењена:",
    "Created:" : "Направљена:",
    "Choose a tag" : "Одаберите ознаку",
    "Add a tag" : "Додај ознаку",
    "Select tags" : "Одабери ознаку",
    "Assign users" : "Додели кориснику",
    "Choose a user to assign" : "Одаберите корисника коме треба доделити картицу",
    "Assign this card to a user" : "Додели ову картицу кориснику",
    "Due date" : "Рок",
    "Click to set" : "Кликните да поставите",
    "Remove due date" : "Уклони рок",
    "Description" : "Опис",
    "Attachments" : "Прилози",
    "Saved" : "Сачувано",
    "Unsaved changes" : "Несачуване измене",
    "Formatting help" : "Помоћ око форматирања",
    "Upload attachment" : "Отпреми прилог",
    "Insert attachment" : "Убаци прилог",
    "Add a card description…" : "Додај опис картице…",
    "Shared boards" : "Дељене табле",
    "View more" : "Види још",
    "Move board to archive" : "Помери таблу у архиву",
    "Create a new board" : "Направи нову таблу"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}