deck/l10n/lt_LT.js

OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "Please provide a content for your comment." : "Pateikite savo komentaro turinį.",
    "Posting the comment failed." : "Komentaro paskelbimas patyrė nesėkmę.",
    "The comment has been deleted" : "Komentaras ištrintas",
    "Restore associated stack" : "Atkurti susietą dėklą",
    "Remove user from card" : "Šalinti naudotoją iš kortelės",
    "Hours" : "Valandos",
    "Minutes" : "Minutės",
    "Link to a board" : "Susieti su plokšte",
    "Maximum file size of {size} exceeded" : "Viršytas maksimalus {size} failo dydis",
    "File already exists" : "Failas jau yra",
    "You have created a new board {board}" : "Jūs sukūrėte naują plokštę {board}",
    "{user} has created a new board {board}" : "{user} sukūrė naują plokštę {board}",
    "You have deleted the board {board}" : "Jūs ištrynėte plokštę {board}",
    "{user} has deleted the board {board}" : "{user} ištrynė plokštę {board}",
    "You have restored the board {board}" : "Jūs atkūrėte plokštę {board}",
    "{user} has restored the board {board}" : "{user} atkūrė plokštę {board}",
    "You have shared the board {board} with {acl}" : "Jūs pradėjote bendrinti plokštę {board} su {acl}",
    "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} pradėjo bendrinti plokštę {board} su {acl}",
    "You have removed {acl} from the board {board}" : "Jūs pašalinote {acl} iš plokštės {board}",
    "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} pašalino {acl} iš plokštės {board}",
    "You have renamed the board {before} to {board}" : "Jūs pervadinote plokštę {before} į {board}",
    "{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} pervadino plokštę {before} į {board}",
    "You have archived the board {board}" : "Jūs užarchyvavote plokštę {board}",
    "{user} has archived the board {before}" : "{user} užarchyvavo plokštę {before}",
    "You have unarchived the board {board}" : "Jūs išarchyvavote plokštę {board}",
    "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} išarchyvavo plokštę {before}",
    "You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board} sukūrėte naują dėklą {stack}",
    "{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board} sukūrė naują dėklą {stack}",
    "You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board} pervadinote dėklą {before} į {stack}",
    "{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board} pervadino dėklą {before} į {stack}",
    "You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board} ištrynėte dėklą {stack}",
    "{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board} ištrynė dėklą {stack}",
    "You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board}, dėkle {stack} sukūrėte kortelę {card}",
    "{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board}, dėkle {stack} sukūrė kortelę {card}",
    "You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board}, dėkle {stack} ištrynėte kortelę {card}",
    "{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board}, dėkle {stack} ištrynė kortelę {card} ",
    "You have renamed the card {before} to {card}" : "Jūs pervadinote kortelę {before} į {card}",
    "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} pervadino kortelę {before} į {card}",
    "You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board}, dėkle {stack} į kortelę {card} pridėjote aprašą",
    "{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board}, dėkle {stack} į kortelę {card} pridėjo aprašą",
    "You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board}, dėkle {stack} atnaujinote kortelės {card} aprašą",
    "{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board}, dėkle {stack} atnaujino kortelės {card} aprašą",
    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board}, dėkle {stack} užarchyvavote kortelę {card}",
    "{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board}, dėkle {stack} užarchyvavo kortelę {card}",
    "You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board}, dėkle {stack} išarchyvavote kortelę {card}",
    "{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board}, dėkle {stack} išarchyvavo kortelę {card}",
    "You have removed the due date of card {card}" : "Jūs pašalinote galutinį kortelės {card} terminą",
    "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} pašalino galutinį kortelės {card} terminą",
    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Jūs nustatėte galutinį kortelės {card} terminą į {after}",
    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} nustatė galutinį kortelės {card} terminą į {after}",
    "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Jūs atnaujinote galutinį kortelės {card} terminą į {after}",
    "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} atnaujino galutinį kortelės {card} terminą į {after}",
    "You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board}, dėkle {stack} į kortelę {card} pridėjote žymę {label}",
    "{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board}, dėkle {stack} į kortelę {card} pridėjo žymę {label}",
    "You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board}, dėkle {stack} iš kortelės {card} pašalinote žymę {label}",
    "{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} plokštėje {board}, dėkle {stack} iš kortelės {card} pašalino žymę {label}",
    "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Jūs plokštėje {board} prie kortelės {card} priskyrėte {assigneduser}",
    "{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} plokštėje {board} prie kortelės {card} priskyrė {assigneduser}",
    "You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Jūs perkėlėte kortelę {card} iš dėklo {stackBefore} į dėklą {stack}",
    "{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} perkėlė kortelę {card} iš dėklo {stackBefore} į dėklą {stack}",
    "You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Jūs pridėjote priedą {attachment} į kortelę {card}",
    "{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} pridėjo priedą {attachment} į kortelę {card}",
    "You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Jūs atnaujinote priedą {attachment} kortelėje {card}",
    "{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user} atnaujino priedą {attachment} kortelėje {card}",
    "You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Jūs ištrynėte priedą {attachment} iš kortelės {card}",
    "{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user} ištrynė priedą {attachment} iš kortelės {card}",
    "You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Jūs atkūrėte priedą {attachment} į kortelę {card}",
    "{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} atkūrė priedą {attachment} į kortelę {card}",
    "You have commented on card {card}" : "Jūs pakomentavote kortelėje {card}",
    "{user} has commented on card {card}" : "{user} pakomentavo kortelėje {card}",
    "Deck" : "Darbai",
    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Kortelėje buvo sukurtas <strong>comment</strong>",
    "Personal" : "Asmeniniai",
    "{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} paminėjo jus komentare ties \"%s\".",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} pradėjo su jumis bendrinti plokštę %s.",
    "No data was provided to create an attachment." : "Priedo sukūrimui nebuvo pateikta jokių duomenų.",
    "Finished" : "Baigta",
    "To review" : "Reikia peržiūrėti",
    "Action needed" : "Reikalingas veiksmas",
    "Later" : "Vėliau",
    "To do" : "Reikia atlikti",
    "Doing" : "Atliekama",
    "Done" : "Atlikta",
    "Example Task 3" : "Pavyzdinė užduotis 3",
    "Example Task 2" : "Pavyzdinė užduotis 2",
    "Example Task 1" : "Pavyzdinė užduotis 1",
    "The file was uploaded" : "Failas buvo įkeltas",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Įkeliamas failas viršija upload_max_filesize direktyvą, esančią faile php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Įkeltas failas viršija MAX_FILE_SIZE direktyvą, kuri buvo nurodyta HTML formoje",
    "The file was only partially uploaded" : "Failas buvo tik dalinai įkeltas",
    "No file was uploaded" : "Nebuvo įkeltas joks failas",
    "Missing a temporary folder" : "Trūksta laikinojo aplanko",
    "Could not write file to disk" : "Nepavyko įrašyti failą į diską",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP plėtinys sustabdė failo įkėlimą",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Neįkeltas joks failas arba failo dydis viršija maksimalų %s dydį",
    "Add a new stack" : "Pridėti naują dėklą",
    "Submit" : "Pateikti",
    "Show archived cards" : "Rodyti archyvuotas korteles",
    "Hide archived cards" : "Slėpti archyvuotas korteles",
    "Toggle compact mode" : "Perjungti kompaktišką veikseną",
    "Show board details" : "Rodyti išsamesnę plokštės informaciją",
    "All Boards" : "Visos plokštės",
    "Archived boards" : "Archyvuotos plokštės",
    "Share board" : "Bendrinti plokštę",
    "Archived cards" : "Archyvuotos kortelės",
    "Actions" : "Veiksmai",
    "Drop your files here to upload it to the card" : "Vilkite savo failus čia, norėdami įkelti juos į kortelę",
    "Assign card to me" : "Priskirti kortelę sau",
    "Archive card" : "Archyvuoti kortelę",
    "Unarchive card" : "Išarchyvuoti kortelę",
    "Delete card" : "Ištrinti kortelę",
    "Enter a card title" : "Įveskite kortelės pavadinimą",
    "Add card" : "Pridėti kortelę",
    "Close" : "Užverti",
    "Sharing" : "Bendrinimas",
    "Tags" : "Žymės",
    "Deleted items" : "Ištrinti elementai",
    "Select users or groups to share with" : "Pasirinkti naudotojus ar grupes su kuriomis bendrinti",
    "Group" : "Grupė",
    "Circle" : "Ratas",
    "No matching user or group found." : "Nerasta vartotojų ir grupių",
    "Loading" : "Įkeliama",
    "Edit" : "Taisyti",
    "Share" : "Bendrinti",
    "Manage" : "Tvarkyti",
    "Sharing has been disabled for your account." : "Bendrinimas yra išjungtas jūsų paskyrai.",
    "Update tag" : "Atnaujinti žymę",
    "Edit tag" : "Taisyti žymę",
    "Delete tag" : "Ištrinti žymę",
    "Create" : "Sukurti",
    "Create a new tag" : "Sukurti naują žymę",
    "Deleted stacks" : "Ištrinti dėklai",
    "Deleted cards" : "Ištrintos kortelės",
    "Status" : "Būsena",
    "Title" : "Pavadinimas",
    "Members" : "Nariai",
    "More actions" : "Daugiau veiksmų",
    "Edit board" : "Taisyti plokštę",
    "Archive board" : "Archyvuoti plokštę",
    "Unarchive board" : "Išarchyvuoti plokštę",
    "Delete board" : "Ištrinti plokštę",
    "Update board" : "Atnaujinti plokštę",
    "Reset board" : "Atstatyti plokštę",
    "Undo board deletion - Otherwise the board will be deleted during the next cronjob run." : "Atšaukti plokštės ištrynimą - Priešingu atveju, plokštė bus ištrinta kitos cron užduoties vykdymo metu.",
    "Create new board" : "Sukurti naują plokštę",
    "New board title" : "Naujos plokštės pavadinimas",
    "Create board" : "Sukurti plokštę",
    "Cancel upload" : "Atsisakyti įkėlimo",
    "by" : "pagal",
    "Undo file deletion - Otherwise the file will be deleted during the next cronjob run." : "Atšaukti failo ištrynimą - Priešingu atveju, failas bus ištrintas kitos cron užduoties vykdymo metu.",
    "Undo file deletion" : "Atšaukti failo ištrynimą",
    "Insert the file into the description" : "Įterpti failą į aprašą",
    "Delete attachment" : "Ištrinti priedą",
    "Modified:" : "Keitimo laikas:",
    "Created:" : "Sukūrimo laikas:",
    "Choose a tag" : "Pasirinkite žymę",
    "Add a tag" : "Pridėti žymę",
    "Select tags" : "Pasirinkti žymes",
    "Assign users" : "Priskirti naudotojus",
    "Choose a user to assign" : "Pasirinkite naudotoją, kuriam priskirti",
    "Assign this card to a user" : "Priskirti šią kortelę naudotojui",
    "Due date" : "Terminas",
    "Click to set" : "Spustelėkite pakeitimams atlikti",
    "Remove due date" : "Pašalinti terminą",
    "Description" : "Aprašas",
    "Attachments" : "Priedai",
    "Saved" : "Įrašyta",
    "Unsaved changes" : "Neįrašyti pakeitimai",
    "Insert attachment" : "Įterpti priedą",
    "Formatting help" : "Formatavimo pagalba",
    "Upload attachment" : "Įkelti priedą",
    "Add a card description…" : "Pridėti elemento apibūdinimą...",
    "Shared boards" : "Bendrinamos plokštės",
    "Move board to archive" : "Perkelti plokštę į archyvą",
    "Create a new board" : "Sukurti naują plokštę",
    "Settings" : "Nustatymai"
},
"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");