Files
deck/l10n/et_EE.json
Nextcloud bot 54a5a1ecb2 fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2025-06-20 00:42:28 +00:00

151 lines
7.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{ "translations": {
"Deck" : "Deck",
"The file was uploaded" : "Fail laaditi üles",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Üleslaetud fail on suurem, kui php.ini failis määratud upload_max_filesize",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Üleslaetud fail on suurem, kui MAX_FILE_SIZE atribuut, mis seadistati HTML vormis",
"The file was only partially uploaded" : "Fail laaditi üles ainult osaliselt",
"No file was uploaded" : "Ühtegi faili ei latud üles",
"Missing a temporary folder" : "Ajutine kausta on puudu",
"Could not write file to disk" : "Faili kirjutamine kettale ebaõnnestus",
"A PHP extension stopped the file upload" : "PHP laiendus peatas faili üleslaadimise",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Faili ei laaditud üles või selle suurus ületab maksimaalse %s",
"Invalid file type. Only JSON files are allowed." : "Vigane failitüüp. Vaid JSON-failid on lubatud.",
"Invalid JSON data" : "Vigased JSON-i andmed",
"Failed to import board" : "Tahvli importimine ei õnnestunud",
"Load more" : "Laadi veel",
"Deck board" : "Kanbani tahvel",
"%s on %s" : "%s %s-l",
"Finished" : "Lõpetatud",
"Later" : "Hiljem",
"copy" : "koopia",
"To Do" : "Tegemiseks",
"In Progress" : "Töös",
"Done" : "Valmis",
"Create your first card!" : "Koosta oma esimene kaart!",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Vigane kuupäev, formaat peab olema YYYY-MM-DD",
"Move/copy card" : "Teisalda või kopeeri kaart",
"Copy card" : "Kopeeri kaart",
"Cancel" : "Loobu",
"Drop your files to upload" : "Üleslaadimiseks lohista failid siia",
"File already exists" : "Fail on juba olemas",
"Add list" : "Lisa loend",
"List name" : "Nimekirja nimi",
"Active filters" : "Aktiivsed filtrid",
"Unassigned" : "Täitja on määramata",
"Filter by status" : "Filtreeri oleku järgi",
"Open and completed" : "Avatud ja lõpetatud",
"Open" : "Ava",
"Completed" : "Lõpetatud",
"Overdue" : "Üle tähtaja",
"No due date" : "Tähtaega pole",
"Clear filter" : "Tühjenda filter",
"Open details" : "Ava üksikasjad",
"Details" : "Üksikasjad",
"Sharing" : "Jagamine",
"Tags" : "Sildid",
"Deleted items" : "Kustutatud kirjed",
"Activity" : "Tegevus",
"Deleted lists" : "Kustutatud loendis",
"Undo" : "Tühista",
"Transfer" : "Teisalda",
"Share board with a user, group or team …" : "Jaga tahvlit kasutaja, grupi või tiimidega…",
"Searching for users, groups and teams …" : "Otsin kasutajaid, gruppe või tiime…",
"No participants found" : "Osalejaid ei leidu",
"(Group)" : "(Grupp)",
"(Team)" : "(Tiim)",
"Can edit" : "Võib muuta",
"Can share" : "Võib jagada",
"Can manage" : "Võib hallata",
"Owner" : "Omanik",
"Delete" : "Kustuta",
"List deleted" : "Loend on kustutatud",
"Edit list title" : "Muuda loendi pealkirja",
"Delete list" : "Kustuta loend",
"Edit" : "Redigeeri",
"Members" : "Liikmed",
"Select a user to assign to this card…" : "Vali kasutaja, kellele sa tahad selle kaardi ülesandeks anda…",
"File to share" : "Jagatav fail",
"Invalid path selected" : "Vigane asukoht on valitud",
"Upload new files" : "Laadi uued failid üles",
"Share from Files" : "Jaga failirakendusest",
"Pending share" : "Ootel jagamine",
"Add this attachment" : "Lisa see manus",
"Show in Files" : "Näita failirakenduses",
"Download" : "Laadi alla",
"Remove attachment" : "Eemalda manus",
"Delete Attachment" : "Kustuta manus",
"Restore Attachment" : "Taasta manus",
"Modified" : "Muudetud",
"Created" : "Loodud",
"The title cannot be empty." : "Pealkiri ei saa olla tühi.",
"Open in sidebar view" : "Ava külgriba vaates",
"Open in bigger view" : "Ava suuremas vaates",
"Attachments" : "Manused",
"Comments" : "Kommentaarid",
"Save" : "Salvesta",
"Created:" : "Loodud:",
"Cancel reply" : "Katkesta vastamine",
"Reply" : "Vasta",
"Update" : "Uuenda",
"Description" : "Kirjeldus",
"Formatting help" : "Abiteave vorminduse kohta",
"Edit description" : "Muuda kirjeldust",
"Later today {timeLocale}" : "Täna hiljem {timeLocale}",
"Tomorrow {timeLocale}" : "Homme {timeLocale}",
"This weekend {timeLocale}" : "Sel nädalavahetusel {timeLocale}",
"Next week {timeLocale}" : "Järgmisel nädalal {timeLocale}",
"Mark as done" : "Märgi tehtuks",
"Not done" : "Pole valmis",
"Select or create a tag…" : "Vali või koosta silt…",
"(group)" : "(grupp)",
"Open link" : "Ava link",
"Edit title" : "Muuda pealkirja",
"Delete card" : "Kustuta kaart",
"seconds ago" : "sekundit tagasi",
"Keyboard shortcuts" : "Klaviatuuri otseteed",
"Keyboard shortcut" : "Klaviatuuri otsetee",
"Action" : "Tegevus",
"Shift" : "Nihuta",
"Ctrl" : "Ctrl",
"Search" : "Otsi",
"Open card details" : "Ava kaardi üksikasjad",
"Edit the card title" : "Muuda kaardi pealkirja",
"Shared with you" : "Sinuga jagatud",
"Cancel edit" : "Loobu muutmisest",
"Save board" : "Salvesta tahvel",
"No reminder" : "Meeldetuletust pole",
"An error occurred" : "Tekkis tõrge",
"Exporting board..." : "Ekspordin tahvlit...",
"No notifications" : "Märguandeid pole",
"Importing board..." : "Impordin tahvlit...",
"Board imported successfully" : "Tahvli importimine õnnestus",
"Import board" : "Impordi tahvel",
"Clone {boardTitle}" : "Tee tahvlist koopia: {boardTitle}",
"Clone cards" : "Tee kaartidest koopia",
"Clone assignments" : "Tee ülesannetest koopia",
"Clone labels" : "Tee siltidest koopia",
"Clone due dates" : "Tee tähtaegadest koopia",
"Advanced options" : "Täpsemad valikud",
"Move all cards to the first list" : "Tõsta kõik kaardid esimesse loendisse",
"Restore archived cards" : "Taasta arhiveeritud kaardid",
"Clone" : "Tee koopia",
"Export {boardTitle}" : "Ekspordi „{boardTitle}“",
"Export as JSON" : "Ekspordi JSON-failina",
"Export as CSV" : "Ekspordi CSV-failina",
"Note: Only the JSON format is supported for importing back into the Deck app." : "Märkus: vaid JSON-vorming on toetatud tagasi importimiseks kanbani-rakendusse.",
"Export" : "Ekspordi",
"Today" : "Täna",
"Tomorrow" : "Homme",
"No results found" : "Otsingutulemusi ei leidu",
"Due on {date}" : "Tähtaeg: {date}",
"{stack} in {board}" : "„{stack}“ kasutaja „{board}“ kõnes",
"Close" : "Sulge",
"Message from {author} in {conversationName}" : "Sõnum kasutajalt „{author}“ „{conversationName}“ vestluses",
"Failed to upload {name}" : "„{name}“ üleslaadimine ei õnnestunud",
"Assigned users" : "Ülesannetega kasutajad",
"Due date" : "Tähtaeg",
"Error creating the share" : "Viga jaosmeedia loomisel",
"Share" : "Jaga",
"Personal" : "Isiklik"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}