420 lines
31 KiB
JSON
420 lines
31 KiB
JSON
{ "translations": {
|
||
"You have created a new board {board}" : "{board} panosunu eklediniz",
|
||
"{user} has created a new board {board}" : "{user}, {board} panosunu ekledi",
|
||
"You have deleted the board {board}" : "{board} panosunu sildiniz",
|
||
"{user} has deleted the board {board}" : "{user}, {board} panosunu sildi",
|
||
"You have restored the board {board}" : "{board} panosunu geri yüklediniz",
|
||
"{user} has restored the board {board}" : "{user}, {board} panosunu geri yükledi",
|
||
"You have shared the board {board} with {acl}" : "{board} panosunu {acl} ile paylaştınız",
|
||
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user}, {board} panosunu {acl} ile paylaştı",
|
||
"You have removed {acl} from the board {board}" : "{board} panosunun {acl} ile paylaşımını kaldırdınız",
|
||
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user}, {board} panosunun {acl} ile paylaşımını kaldırdı",
|
||
"You have renamed the board {before} to {board}" : "{before} panosunun adını {board} olarak değiştirdiniz",
|
||
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user}, {before} panosunun adını {board} olarak değiştirdi",
|
||
"You have archived the board {board}" : "{board} panosunu arşive kaldırdınız",
|
||
"{user} has archived the board {before}" : "{user}, {board} panosunu arşive kaldırdı",
|
||
"You have unarchived the board {board}" : "{board} panosunu arşivden çıkardınız",
|
||
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user}, {board} panosunu arşivden çıkardı",
|
||
"You have created a new list {stack} on board {board}" : "{board} panosuna yeni {stack} listesini eklediniz",
|
||
"{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosuna yeni {stack} listesini ekledi",
|
||
"You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {before} listesinin adını {stack} olarak değiştirdiniz",
|
||
"{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {before} listesinin adını {stack} olarak değiştirdi",
|
||
"You have deleted list {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} listesini sildiniz",
|
||
"{user} has deleted list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} listesini sildi",
|
||
"You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} listesine {card} kartını eklediniz",
|
||
"{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} listesine {card} kartını ekledi",
|
||
"You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını sildiniz",
|
||
"{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını sildi",
|
||
"You have renamed the card {before} to {card}" : "{before} kartının adını {card} olarak değiştirdiniz",
|
||
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user}, {before} kartının adını {card} olarak değiştirdi",
|
||
"You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartına bir açıklama eklediniz",
|
||
"{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartına bir açıklama ekledi",
|
||
"You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartının açıklamasını güncellediniz",
|
||
"{user} has updated the description of the card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartının açıklamasını güncelledi",
|
||
"You have archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını arşive kaldırdınız",
|
||
"{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını arşive kaldırdı",
|
||
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını arşivden çıkardınız",
|
||
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını arşivden çıkardı",
|
||
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını tamamlanmış olarak işaretlediniz",
|
||
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını tamamlanmış olarak işaretledi",
|
||
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını tamamlanmamış olarak işaretlediniz",
|
||
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartını tamamlanmamış olarak işaretledi",
|
||
"You have removed the due date of card {card}" : "{card} kartının bitiş tarihini kaldırdınız",
|
||
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user}, {card} kartının bitiş tarihini kaldırdı",
|
||
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "{card} kartının bitiş tarihini {after} olarak ayarladınız",
|
||
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user}, {card} kartının bitiş tarihini {after} olarak ayarladı",
|
||
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "{card} kartının bitiş tarihini {after} olarak güncellediniz",
|
||
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user}, {card} kartının bitiş tarihini {after} olarak güncelledi",
|
||
"You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartına {label} etiketini eklediniz",
|
||
"{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartına {label} etiketini ekledi",
|
||
"You have removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartından {label} etiketini kaldırdınız",
|
||
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosunun {stack} listesindeki {card} kartından {label} etiketini kaldırdı",
|
||
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{board} panosundaki {card} kartını {assigneduser} kullanıcısına atadınız",
|
||
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {card} kartını {assigneduser} kullanıcısına atadı",
|
||
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{board} panosundaki {card} kartının atamasını {assigneduser} kullanıcısından kaldırdınız",
|
||
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {card} kartının atamasını {assigneduser} kullanıcısından kaldırdı",
|
||
"You have moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "{card} kartını {stackBefore} listesinden {stack} listesine taşıdınız",
|
||
"{user} has moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "{user}, {card} kartını {stackBefore} listesinden {stack} listesine taşıdı",
|
||
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "{card} kartına {attachment} dosyasını eklediniz",
|
||
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user}, {card} kartına {attachment} dosyasını ekledi",
|
||
"You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{card} kartındaki {attachment} dosyasını güncellediniz",
|
||
"{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user}, {card} kartındaki {attachment} dosyasını güncelledi",
|
||
"You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{card} kartındaki {attachment} dosyasını sildiniz",
|
||
"{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user}, {card} kartındaki {attachment} dosyasını sildi",
|
||
"You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{card} kartındaki {attachment} dosyasını geri yüklediniz",
|
||
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user}, {card} kartındaki {attachment} dosyasını geri yükledi",
|
||
"You have commented on card {card}" : "{card} kartı hakkında yorum yaptınız",
|
||
"{user} has commented on card {card}" : "{user}, {card} kartı hakkında yorum yaptı",
|
||
"Deck" : "Tahta",
|
||
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "<strong>Tahta uygulamasında</strong> değişiklik yapıldığında",
|
||
"A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "Bir <strong>pano, liste ya da kart</strong> değiştirildi",
|
||
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Bir kart için bir <strong>yorum</strong> yapıldığında",
|
||
"A <strong>card description</strong> has been changed" : "Bir <strong>kart açıklaması</strong> değiştirildi",
|
||
"The file was uploaded" : "Dosya yüklendi",
|
||
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Yüklenen dosya php.ini dosyasındaki yüklenebilecek dosya boyutunu belirten upload_max_filesize değişkeninin değerini aşıyor",
|
||
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Yüklenen dosya HTML formundaki yüklenebilecek dosya boyutunu belirten MAX_FILE_SIZE değişkeninin değerini aşıyor",
|
||
"The file was only partially uploaded" : "Dosyanın yalnızca bir bölümü yüklendi",
|
||
"No file was uploaded" : "Herhangi bir dosya yüklenmedi",
|
||
"Missing a temporary folder" : "Geçici bir klasör eksik",
|
||
"Could not write file to disk" : "Dosya diske yazılamadı",
|
||
"A PHP extension stopped the file upload" : "Bir PHP eklentisi dosyanın yüklenmesini engelledi",
|
||
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Herhangi bir dosya yüklenmedi ya da %s olan en büyük dosya boyutu sınırı aşıldı",
|
||
"Invalid file type. Only JSON files are allowed." : "Dosya türü geçersiz. Yalnızca JSON dosyaları kullanılabilir.",
|
||
"Invalid JSON data" : "JSON verileri geçersiz",
|
||
"Failed to import board" : "Pano içe aktarılamadı",
|
||
"Cards due today" : "Bitiş tarihi bugün olan kartlar",
|
||
"Cards due tomorrow" : "Bitiş tarihi yarın olan kartlar",
|
||
"Upcoming cards" : "Yaklaşan kartlar",
|
||
"Load more" : "Diğerlerini yükle",
|
||
"Welcome to Nextcloud Deck!" : "Nextcloud Tahta uygulamasına hoş geldiniz!",
|
||
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "\"%s\" kartı \"%s\" zamanında %s tarafından size atandı.",
|
||
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user}, {deck-board} panosundaki {deck-card} kartını size atadı.",
|
||
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "\"%s\" kartı \"%s\" zamanında son kullanma tarihine ulaştı.",
|
||
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "{deck-board} panosundaki {deck-card} kartının bitiş tarihi geldi.",
|
||
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s kullanıcısı, \"%s\" üzerindeki bir yorumda sizi andı",
|
||
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user}, {deck-card} kartına yaptığı yorumda sizi andı.",
|
||
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "\"%s\" panosu %s tarafından sizinle paylaşıldı.",
|
||
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user}, {deck-card} kartını sizinle paylaştı.",
|
||
"Deck board" : "Tahta panosu",
|
||
"Owned by %1$s" : "Sahibi: %1$s",
|
||
"Deck boards, cards and comments" : "Tahta panoları, kartlar ve yorumlar",
|
||
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "%1$s tarafından, %2$s/%3$s içinde, sahibi %4$s olan",
|
||
"Create a new deck card" : "Yeni tahta kartı ekle",
|
||
"Card comments" : "Kart yorumları",
|
||
"%s on %s" : "%s, %s hakkında",
|
||
"Deck boards and cards" : "Tahta panoları ve kartlar",
|
||
"No data was provided to create an attachment." : "Bir ek dosya oluşturmak için herhangi bir veri belirtilmedi.",
|
||
"Finished" : "Tamamlandı",
|
||
"To review" : "İncelenecek",
|
||
"Action needed" : "İşlem yapılması gerekiyor",
|
||
"Later" : "Sonra",
|
||
"copy" : "kopyala",
|
||
"Read more inside" : "İçeriden ayrıntılı bilgi alın",
|
||
"Custom lists - click to rename!" : "Özel listeler. Yeniden adlandırmak için tıklayın!",
|
||
"To Do" : "Yapılacak iş",
|
||
"In Progress" : "Sürüyor",
|
||
"Done" : "Bitenler",
|
||
"1. Open to learn more about boards and cards" : "1. Panolar ve kartlar ile ilgili bilgi almak için açın",
|
||
"2. Drag cards left and right, up and down" : "2. Kartları sağa, sola, aşağı ve yukarı sürükleyin",
|
||
"3. Apply rich formatting and link content" : "3. Zengin biçim uygulayın ve içeriği bağlayın",
|
||
"4. Share, comment and collaborate!" : "4. Paylaşın, yorum ve iş birliği yapın! ",
|
||
"Create your first card!" : "İlk kartınızı ekleyin!",
|
||
"This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Bu yorum %s karakterden uzun.\nKarta %s adıyla ek dosya olarak eklendi.\nŞu adresten erişilebilir: %s.",
|
||
"Attachments" : "Ek dosyalar",
|
||
"File" : "Dosya",
|
||
"date" : "tarih",
|
||
"Card not found" : "Kart bulunamadı",
|
||
"Path is already shared with this card" : "Bu yol bu kart ile zaten paylaşılmış",
|
||
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Tarih geçersiz. Tarih biçimi YYYY-AA-GG olmalıdır",
|
||
"Personal planning and team project organization" : "Kişisel planlama ve takım projesi yönetimi",
|
||
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Tahta, Nextcloud ile bütünleştirilmiş takımlar için Kanban tarzında bir kişisel planlama ve proje yönetimi uygulamasıdır.\n\n\n- 📥 Görevleri kartlara ekleyerek sıralayabilirsiniz\n- 📄 Markdown ile biçimlendirilmiş notlar ekleyebilirsiniz\n- 🔖 Daha iyi düzenleme için etiketler atayabilirsiniz\n- 👥 Takımınız, arkadaşlarınız ya da aileniz ile paylaşabilirsiniz\n- 📎 Dosyalar ekleyebilir ve Markdown açıklamasına gömebilirsiniz\n- 💬 Yorumları kullanarak konular üzerinde takımınız ile yazışabilirsiniz\n- ⚡ İşlem akışı ile değişiklikleri görebilirsiniz\n- 🚀 Projelerinizi düzenli tutarak izleyebilirsiniz",
|
||
"Add board" : "Pano ekle",
|
||
"Card details" : "Kart ayrıntıları",
|
||
"Select the board to link to a project" : "Bir proje ile ilişkilendirilecek pano bağlantısını seçin",
|
||
"Search by board title" : "Pano başlığına göre arama",
|
||
"Select board" : "Pano seçin",
|
||
"Move/copy card" : "Kartı taşı/kopyala",
|
||
"Select a board" : "Bir pano seçin",
|
||
"No lists available" : "Kullanılabilecek bir liste yok",
|
||
"Select a list" : "Bir liste seçin",
|
||
"Move card" : "Kartı taşı",
|
||
"Copy card" : "Kartı kopyala",
|
||
"Select the card to link to a project" : "Bir proje ile ilişkilendirilecek kart bağlantısını seçin",
|
||
"Link to card" : "Kart bağlantısı",
|
||
"Select a card" : "Bir kart seçin",
|
||
"Cancel" : "İptal",
|
||
"This board is read only" : "Bu pano salt okunur",
|
||
"Drop your files to upload" : "Yüklenecek dosyaları sürükleyip bırakın",
|
||
"File already exists" : "Dosya zaten var",
|
||
"A file with the name {filename} already exists." : "{filename} adlı bir dosya zaten var.",
|
||
"Do you want to overwrite it?" : "Üzerine yazılmasını ister misiniz?",
|
||
"Overwrite file" : "Üzerine yaz",
|
||
"Keep existing file" : "Var olan dosya korunsun",
|
||
"Add card" : "Kart ekle",
|
||
"Archived cards" : "Arşivlenmiş kartlar",
|
||
"Add list" : "Liste ekle",
|
||
"List name" : "Liste adı",
|
||
"Active filters" : "Etkin süzgeçler",
|
||
"Apply filter" : "Süzgeci uygula",
|
||
"Filter by tag" : "Etikete göre süz",
|
||
"Filter by assigned user" : "Atanmış kullanıcıya göre süz",
|
||
"Unassigned" : "Atanmamış",
|
||
"Filter by status" : "Duruma göre süz",
|
||
"Open and completed" : "Aç ve tamamla",
|
||
"Open" : "Aç",
|
||
"Completed" : "Tamamlanmış",
|
||
"Filter by due date" : "Bitiş tarihine göre süz",
|
||
"Overdue" : "Zamanı geçmiş",
|
||
"Next 24 hours" : "Sonraki 24 saat",
|
||
"Next 7 days" : "Sonraki 7 gün",
|
||
"Next 30 days" : "Sonraki 30 gün",
|
||
"No due date" : "Bitiş tarihi yok",
|
||
"Clear filter" : "Süzgeci temizle",
|
||
"View Modes" : "Görünüm kipleri",
|
||
"Toggle View Modes" : "Görünüm kiplerini değiştir",
|
||
"Hide archived cards" : "Arşivlenmiş kartları gizle",
|
||
"Show archived cards" : "Arşivlenmiş kartları görüntüle",
|
||
"Toggle compact mode" : "Sıkışık kipi aç/kapat",
|
||
"Hide card cover images" : "Kart kapak görsellerini gizle",
|
||
"Show card cover images" : "Kart kapak görsellerini görüntüle",
|
||
"Open details" : "Ayrıntıları aç",
|
||
"Details" : "Ayrıntılar",
|
||
"Currently present people" : "Şu anda var olan kişiler",
|
||
"Loading board" : "Pano yükleniyor",
|
||
"Board not found" : "Pano bulunamadı",
|
||
"Create a new list to add cards to this board" : "Bu panoya kartlar eklemek için yeni bir liste ekleyin",
|
||
"Sharing" : "Paylaşım",
|
||
"Tags" : "Etiketler",
|
||
"Deleted items" : "Silinmiş ögeler",
|
||
"Activity" : "İşlem",
|
||
"Deleted lists" : "Silinmiş listeler",
|
||
"Undo" : "Geri al",
|
||
"Deleted cards" : "Silinmiş kartlar",
|
||
"Failed to create share with {displayName}" : "{displayName} ile paylaşılamadı",
|
||
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "{title} panosunu {user} kullanıcısına aktarmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"Transfer the board." : "Panoyu aktar.",
|
||
"Transfer" : "Aktar",
|
||
"The board has been transferred to {user}" : "Pano {user} kullanıcısına aktarıldı",
|
||
"Failed to transfer the board to {user}" : "Pano {user} kullanıcısına aktarılamadı",
|
||
"Share board with a user, group or team …" : "Panoyu kullanıcı, grup ya da takımla paylaş…",
|
||
"Searching for users, groups and teams …" : "Kullanıcılar, gruplar ve takımlar aranıyor…",
|
||
"No participants found" : "Herhangi bir katılımcı bulunamadı",
|
||
"Board owner" : "Pano sahibi",
|
||
"(Group)" : "(Grup)",
|
||
"(Team)" : "(Takım)",
|
||
"Can edit" : "Düzenleyebilir",
|
||
"Can share" : "Paylaşabilir",
|
||
"Can manage" : "Yönetebilir",
|
||
"Owner" : "Sahibi",
|
||
"Delete" : "Sil",
|
||
"List deleted" : "Liste silindi",
|
||
"Edit list title" : "Liste başlığını düzenle",
|
||
"Archive all cards" : "Tüm kartları arşivle",
|
||
"Unarchive all cards" : "Tüm kartları arşivden çıkar",
|
||
"Delete list" : "Listeyi sil",
|
||
"Archive all cards in this list" : "Bu listedeki tüm kartları arşivle",
|
||
"Unarchive all cards in this list" : "Bu listedeki tüm kartları arşivden çıkar",
|
||
"Add a new card" : "Yeni kart ekle",
|
||
"Card name" : "Kart adı",
|
||
"title and color value must be provided" : "başlık ve renk değeri belirtilmelidir",
|
||
"Edit" : "Düzenle",
|
||
"Add a new tag" : "Yeni etiket ekle",
|
||
"Board name" : "Pano adı",
|
||
"Members" : "Üyeler",
|
||
"Assign to users/groups/team" : "Kullanıcı/grup/takım ata",
|
||
"Assign a user to this card…" : "Bu karta bir kullanıcı ata…",
|
||
"Select a user to assign to this card…" : "Bu karta atanacak bir kullanıcı seçin…",
|
||
"File to share" : "Paylaşılacak dosya",
|
||
"Invalid path selected" : "Seçilen yol geçersiz",
|
||
"Upload new files" : "Yeni dosyaları yükle",
|
||
"Share from Files" : "Dosyalardan paylaş",
|
||
"Pending share" : "Bekleyen paylaşım",
|
||
"Add this attachment" : "Bu dosyayı ekle",
|
||
"Show in Files" : "Dosyalarda görüntüle",
|
||
"Download" : "İndir",
|
||
"Remove attachment" : "Ek dosyayı sil",
|
||
"Delete Attachment" : "Ek dosyasını sil",
|
||
"Restore Attachment" : "Ek dosyasını geri yükle",
|
||
"Modified" : "Değiştirilme",
|
||
"Created" : "Oluşturulma",
|
||
"The title cannot be empty." : "Başlık boş olamaz.",
|
||
"Cannot close unsaved card!" : "Kaydedilmemiş bir kart kapatılamaz!",
|
||
"Open in sidebar view" : "Kenar çubuğu görünümünde aç",
|
||
"Open in bigger view" : "Daha büyük görünümde aç",
|
||
"Comments" : "Yorumlar",
|
||
"Failed to load comments" : "Yorumlar yüklenemedi",
|
||
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Henüz bir yorum yapılmamış. Tartışmayı başlatın!",
|
||
"The comment cannot be empty." : "Yorum boş olamaz.",
|
||
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Yorum 1000 karakterden uzun olamaz.",
|
||
"Save" : "Kaydet",
|
||
"Created:" : "Oluşturulma:",
|
||
"In reply to" : "Şuna yanıtla",
|
||
"Cancel reply" : "Yanıtı iptal et",
|
||
"Reply" : "Yanıtla",
|
||
"Update" : "Güncelle",
|
||
"Write a description …" : "Bir açıklama yazın …",
|
||
"Could not save description" : "Açıklama kaydedilemedi",
|
||
"Description" : "Açıklama",
|
||
"(Unsaved)" : "(Kaydedilmemiş)",
|
||
"(Saving…)" : "(Kaydediliyor…)",
|
||
"Formatting help" : "Biçimlendirme yardımı",
|
||
"Edit description" : "Açıklamayı düzenle",
|
||
"View description" : "Açıklamayı görüntüle",
|
||
"Add Attachment" : "Dosya ekle",
|
||
"Choose attachment" : "Ek dosyayı seçin",
|
||
"Select Date" : "Tarih Seçin",
|
||
"Later today – {timeLocale}" : "Bugün daha sonra – {timeLocale}",
|
||
"Set due date for later today" : "Bitiş tarihini bugün daha sonra olarak ayarla",
|
||
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Yarın – {timeLocale}",
|
||
"Set due date for tomorrow" : "Bitiş tarihini yarın olarak ayarla",
|
||
"This weekend – {timeLocale}" : "Bu hafta sonu – {timeLocale}",
|
||
"Set due date for this weekend" : "Bitiş tarihini bu hafta sonu olarak ayarla",
|
||
"Next week – {timeLocale}" : "Sonraki hafta – {timeLocale}",
|
||
"Set due date for next week" : "Bitiş tarihini sonraki hafta olarak ayarla",
|
||
"Assign a due date to this card…" : "Bu karta bir bitiş tarihi ata…",
|
||
"Set a due date" : "Bitiş tarihi ayarla",
|
||
"Add due date" : "Bitiş tarihi ekle",
|
||
"Choose a date" : "Bir tarih seçin",
|
||
"Remove due date" : "Bitiş tarihini kaldır",
|
||
"Mark as done" : "Tamamlanmış olarak işaretle",
|
||
"Due at:" : "Bitiş tarihi:",
|
||
"Not done" : "Tamamlanmamış",
|
||
"Unarchive card" : "Kartı arşivden çıkar",
|
||
"Archive card" : "Kartı arşivle",
|
||
"Assign a tag to this card…" : "Bu karta bir etiket ata…",
|
||
"Select or create a tag…" : "Bir etiket seçin ya da oluşturun…",
|
||
"Create a new tag:" : "Yeni etiket ekle:",
|
||
"(group)" : "(grup)",
|
||
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} yorum, {unread} okunmamış",
|
||
"Todo items" : "Yapılacak iş ögeleri",
|
||
"Edit card title" : "Kart başlığını düzenle",
|
||
"Open link" : "Bağlantıyı aç",
|
||
"Card deleted" : "Kart silindi",
|
||
"Edit title" : "Başlığı düzenle",
|
||
"Assign to me" : "Bana ata",
|
||
"Unassign myself" : "Kendi atamamı kaldır",
|
||
"Mark as not done" : "Tamamlanmamış olarak işaretle",
|
||
"Delete card" : "Kartı sil",
|
||
"seconds ago" : "saniye önce",
|
||
"Keyboard shortcuts" : "Kısayol tuşları",
|
||
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Tahta uygulamasını klavye kısayolları ile kullanarak üretkenliğinizi artırın.",
|
||
"Board actions" : "Pano işlemleri",
|
||
"Keyboard shortcut" : "Kısayol tuşu",
|
||
"Action" : "İşlem",
|
||
"Shift" : "Shift",
|
||
"Scroll" : "Kaydırma",
|
||
"Scroll sideways" : "Yana doğru kaydırma",
|
||
"Navigate between cards" : "Kartlar arasında gezinme",
|
||
"Esc" : "Esc",
|
||
"Close card details" : "Kart ayrıntılarını kapat",
|
||
"Ctrl" : "Ctrl",
|
||
"Search" : "Ara",
|
||
"Show card filters" : "Kart süzgeçlerini görüntüle",
|
||
"Clear card filters" : "Kart süzgeçlerini temizle",
|
||
"Show help dialog" : "Yardım penceresini görüntüle",
|
||
"Card actions" : "Kart işlemleri",
|
||
"The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Şu anda vurgulanmış kartta şu işlemler tetiklenebilir",
|
||
"Enter" : "Enter",
|
||
"Space" : "Boşluk",
|
||
"Open card details" : "Kart ayrıntılarını aç",
|
||
"Edit the card title" : "Kart başlığını düzenle",
|
||
"Assign yourself to the current card" : "Geçerli karta kendini ata",
|
||
"Archive/unarchive the current card" : "Geçerli kartı arşivle ya da arşivden çıkar",
|
||
"Mark card as completed/not completed" : "Kartı tamamlanmış ya da tamamlanmamış olarak işaretle",
|
||
"Open card menu" : "Kart menüsünü aç",
|
||
"All boards" : "Tüm panolar",
|
||
"Archived boards" : "Arşivlenmiş panolar",
|
||
"Shared with you" : "Sizinle paylaşıldı",
|
||
"Deck settings" : "Tahta ayarları",
|
||
"Use bigger card view" : "Daha büyük kart görünümü kullanılsın",
|
||
"Show card ID badge" : "Kart kimliği etiketi görüntülensin",
|
||
"Show boards in calendar/tasks" : "Takvimler ve görevlerde panolar görüntülensin",
|
||
"Limit board creation to some groups" : "Pano oluşturma seçilmiş gruplarla kısıtlansın",
|
||
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Bu gruplar dışında kalan kullanıcılar kendi panolarını oluşturamaz ancak kendileriyle paylaşılan panolar üzerinde çalışmayı sürdürebilir.",
|
||
"Cancel edit" : "Düzenlemeyi iptal et",
|
||
"Save board" : "Panoyu kaydet",
|
||
"Board {0} deleted" : "{0} panosu silindi",
|
||
"All cards" : "Tüm kartlar",
|
||
"Only assigned cards" : "Yalnızca atanmış kartlar",
|
||
"No reminder" : "Anımsatıcı yok",
|
||
"An error occurred" : "Bir sorun çıktı",
|
||
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "{title} panosunu silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem, bu panodaki ve arşivlenmiş kartlarındaki tüm verileri silecek.",
|
||
"Delete the board?" : "Pano silinsin mi?",
|
||
"Exporting board..." : "Pano dışa aktarılıyor...",
|
||
"Board details" : "Pano ayrıntıları",
|
||
"Edit board" : "Panoyu sil",
|
||
"Clone board" : "Panoyu kopyala",
|
||
"Unarchive board" : "Panoyu arşivden çıkar",
|
||
"Archive board" : "Panoyu arşivle",
|
||
"Export board" : "Panoyu dışa aktar",
|
||
"Turn on due date reminders" : "Tarih anımsatıcılarını aç",
|
||
"Turn off due date reminders" : "Tarih anımsatıcılarını kapat",
|
||
"Due date reminders" : "Bitiş tarihi anımsatıcıları",
|
||
"Assigned cards" : "Atanmış kartlar",
|
||
"No notifications" : "Bildirim yok",
|
||
"Delete board" : "Panoyu sil",
|
||
"Importing board..." : "Pano içe aktarılıyor...",
|
||
"Board imported successfully" : "Pano içe aktarıldı",
|
||
"Import board" : "Panoyu içe aktar",
|
||
"Clone {boardTitle}" : "{boardTitle} çoğaltılsın",
|
||
"Clone cards" : "Kartları kopyala",
|
||
"Clone assignments" : "Atamalar çoğaltılsın",
|
||
"Clone labels" : "Etiketler çoğaltılsın",
|
||
"Clone due dates" : "Bitiş tarihleri çoğaltılsın",
|
||
"Advanced options" : "Gelişmiş ayarlar",
|
||
"Move all cards to the first list" : "Tüm kartları ilk listeye taşı",
|
||
"Restore archived cards" : "Arşivlenmiş kartları geri yükle",
|
||
"Clone" : "Kopyala",
|
||
"Export {boardTitle}" : "{boardTitle} panosunu dışa aktar",
|
||
"Export as JSON" : "JSON olarak dışa aktar",
|
||
"Export as CSV" : "CSV olarak dışa aktar",
|
||
"Note: Only the JSON format is supported for importing back into the Deck app." : "Not: Yeniden Tahta uygulaması içine aktarmak için yalnızca JSON biçimi desteklenir.",
|
||
"Export" : "Dışa aktar",
|
||
"Loading filtered view" : "Süzülmüş görünüm yükleniyor",
|
||
"Search for {searchQuery} in other boards" : "Diğer panolarda {searchQuery} ara",
|
||
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Tüm panolarda {searchQuery} ara",
|
||
"No results found" : "Herhangi bir sonuç bulunamadı",
|
||
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "{name} tahta panosu\n* Son değişiklik: {lastMod}",
|
||
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Oluşturulma: {created}\n* Son değiştirilme: {lastMod}\n* {nbAttachments} ek dosya\n* {nbComments} yorum",
|
||
"{nbCards} cards" : "{nbCards} kart",
|
||
"Due on {date}" : "{date} tarihinde bitecek",
|
||
"{stack} in {board}" : "{stack} {board} panosunda",
|
||
"Click to expand description" : "Açıklamayı genişletmek için tıklayın",
|
||
"Click to expand comment" : "Yorumu genişletmek için tıklayın",
|
||
"Create card" : "Kart ekle",
|
||
"Create a new card" : "Yeni kart ekle",
|
||
"Card title" : "Kart başlığı",
|
||
"Creating the new card …" : "Yeni kart ekleniyor…",
|
||
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "\"{card}\" kartı \"{board}\" panosuna eklendi",
|
||
"Open card" : "Kartı aç",
|
||
"Close" : "Kapat",
|
||
"No upcoming cards" : "Yaklaşan bir kart yok",
|
||
"upcoming cards today" : "bugün tamamlanması gereken kartlar",
|
||
"upcoming cards tomorrow" : "yarın tamamlanması gereken kartlar",
|
||
"upcoming cards" : "yaklaşan kartlar",
|
||
"New card" : "Kart ekle",
|
||
"Link to a board" : "Bir pano bağlantısı",
|
||
"Link to a card" : "Bir kart bağlantısı",
|
||
"Create a card" : "Bir kart ekle",
|
||
"Message from {author} in {conversationName}" : "{conversationName} görüşmesinde {author} iletisi",
|
||
"Something went wrong" : "Bir şeyler ters gitti",
|
||
"Failed to upload {name}" : "{name} yüklenemedi",
|
||
"Maximum file size of {size} exceeded" : "{size} olan en büyük dosya boyutu sınırı aşıldı",
|
||
"Assigned users" : "Atanmış kullanıcılar",
|
||
"Due date" : "Bitiş tarihi",
|
||
"Error creating the share" : "Paylaşım oluşturulurken sorun çıktı",
|
||
"Share with a Deck card" : "Bir tahta kartı ile paylaş",
|
||
"Share {file} with a Deck card" : "{file} dosyasını bir tahta kartı ile paylaş",
|
||
"Share" : "Paylaş",
|
||
"Personal" : "Kişisel",
|
||
"To do" : "Yapılacak işler",
|
||
"Doing" : "Yapılanlar",
|
||
"Example Task 3" : "3. örnek görev",
|
||
"Example Task 2" : "2. örnek görev",
|
||
"Example Task 1" : "1. örnek görev",
|
||
"Move card to another board" : "Kartı başka bir panoya taşı",
|
||
"Today" : "Bugün",
|
||
"Tomorrow" : "Yarın",
|
||
"No due" : "Bitiş yok"
|
||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
|
||
} |