391 lines
27 KiB
JavaScript
391 lines
27 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
||
"deck",
|
||
{
|
||
"You have created a new board {board}" : "Du har opprettet ny tavle {board}",
|
||
"{user} has created a new board {board}" : "{user} har opprettet tavle {board}",
|
||
"You have deleted the board {board}" : "Du har slettet tavle {board}",
|
||
"{user} has deleted the board {board}" : "{user} har slettet tavle {board}",
|
||
"You have restored the board {board}" : "Du har gjennopprettet tavle {board}",
|
||
"{user} has restored the board {board}" : "{user} har gjennopprettet tavle {board}",
|
||
"You have shared the board {board} with {acl}" : "Du har delt tavle {board} med {acl}",
|
||
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} har delt table {board} med {acl}",
|
||
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Du har fjernet {acl} fra tavle {board}",
|
||
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} har fjernet {acl} fra tavle {board}",
|
||
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Du har endret navn på tavle {before} til {board}",
|
||
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} har endret navn på tavle {before} til {board}",
|
||
"You have archived the board {board}" : "Du har arkivert tavle {board}",
|
||
"{user} has archived the board {before}" : "{user} har arkivert tavle {board}",
|
||
"You have unarchived the board {board}" : "Du har hentet tavle {board} fra arkiv",
|
||
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} har hentet tavle {board} fra arkiv",
|
||
"You have created a new list {stack} on board {board}" : "Du har opprettet en ny stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} har opprettet en ny stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Du har endret navn på stabel {before} til {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user} har endret navn på stabel {before} til {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have deleted list {stack} on board {board}" : "Du har slettet stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has deleted list {stack} on board {board}" : "{user} har slettet stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du har opprettet kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har opprettet kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du har slettet kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har slettet kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Du har endret navn fra {before} til {card}",
|
||
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} har endret navn fra {before} til {card}",
|
||
"You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du har lagt til beskrivelse på kort {card} i stable {stack} på table {board}",
|
||
"{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har lagt til beskrivelse på kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du har oppdatert beskrivelsen på kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has updated the description of the card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har oppdatert beskrivelsen på kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du har arkivert kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har arkivert kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du har hentet arkivert kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har hentet arkivert kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Du har merket kortet {card} som ferdig i liste {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} har merket kortet {card} som ferdig i liste {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "Du har merket kortet {card} som ikke ferdig i liste {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} har merket kortet {card} som ikke ferdig i liste {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have removed the due date of card {card}" : "Du har fjernet forfallsdato for kort {card}",
|
||
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} har fjernet forfallsdato for kort {card}",
|
||
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Du har satt forfallsdato på kort {card} etter {after}",
|
||
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} har satt forfallsdato på kort {card} etter {after}",
|
||
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Du har oppdatert forfallsdato på kort {card} etter {after}",
|
||
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} har oppdatert forfallsdato på kort {card} etter {after}",
|
||
"You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du har lagt til merke {label} til kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har lagt til merke {label} til kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du har fjernet merke {label} fra kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har fjernet merke {label} fra kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
|
||
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Du har tildelt {assigneduser} til kort {card} på tavle {board}",
|
||
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} har tildelt {assigneduser} til kort {card} på tavle {board}",
|
||
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Du har fjernet {assigneduser} fra kort {card} på tavle {board}",
|
||
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} har fjernet {assigneduser} fra kort {card} på tavle {board}",
|
||
"You have moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "Du har flyttet kort {card} fra stabel {stackBefore} til {stack}",
|
||
"{user} has moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "{user} har flyttet kort {card} fra stabel {stackBefore} til {stack}",
|
||
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Du har lagt til vedlegget {attachment} ti kortet {card}",
|
||
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} har lagt til vedlegget {attachment} på kortet {card}",
|
||
"You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Du har oppdatert vedlegget {attachment} på kortet {card}",
|
||
"{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user} har oppdateret vedlegget {attachment} på kortet {card}",
|
||
"You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Du har slettet vedlegget {attachment} på kortet {card}",
|
||
"{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user} har slettet vedlegget {attachment} fra kortet {card}",
|
||
"You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Du har gjennopprettet vedlegget {attachment} på kortet {card}",
|
||
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} har gjennopprettet vedlegget {attachment} på kortet {card}",
|
||
"You have commented on card {card}" : "Du har kommetnert på kort {card}",
|
||
"{user} has commented on card {card}" : "{user} har kommetnert på kort {card}",
|
||
"Deck" : "Stokk",
|
||
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Endringer i <strong>Stokk-appen</strong>",
|
||
"A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "Ett <strong>brett,liste eller kort</strong> var oppdatert",
|
||
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "En <strong>kommentar</strong> ble skrevet på kortet",
|
||
"A <strong>card description</strong> has been changed" : "En <strong>kort beskrivelse</strong> har blitt endret",
|
||
"The file was uploaded" : "Filen er lastet opp",
|
||
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Filen er større enn definert grense i upload_max_filesize direktiv i php.ini",
|
||
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Filen er større enn definert grense i MAX_FILE_SIZE direktiv i HTML formen.",
|
||
"The file was only partially uploaded" : "Filen er delvis opplastet",
|
||
"No file was uploaded" : "Ingen fil var lastet opp",
|
||
"Missing a temporary folder" : "Mangler katalog for midlertidige filer",
|
||
"Could not write file to disk" : "Kan ikke skrive til disk",
|
||
"A PHP extension stopped the file upload" : "En PHP utvidelse stoppet når fil ble lastet opp",
|
||
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ingen fil lastet opp eller filen er større enn %s",
|
||
"Cards due today" : "Kort som forfaller i dag",
|
||
"Cards due tomorrow" : "Kort som forfaller i morgen",
|
||
"Upcoming cards" : "Kommende kort",
|
||
"Load more" : "Last mer",
|
||
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortet \"%s\" på \"%s\" er endret til deg av %s.",
|
||
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} har tildelt kortet {deck-card} på {deck-board} til deg.",
|
||
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortet \"%s\" på \"%s\" har nådd sin utløpsdato.",
|
||
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Kortet {deck-card} på {deck-board} har nådd sin utløpsdato.",
|
||
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%shar nevnt deg i en kommentar på \"%s\".",
|
||
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} har nevnt deg i en kommentar på {deck-card}.",
|
||
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Brettet \"%s\" har blitt delt med deg av %s.",
|
||
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} har delt brettet {deck-board} med deg.",
|
||
"Deck board" : "Stokktavle",
|
||
"Owned by %1$s" : "Eid av %1$s",
|
||
"Deck boards, cards and comments" : "Stokktavler, kort og kommentarer",
|
||
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "Fra %1$s, under %2$s/%3$s, eid av %4$s",
|
||
"Create a new deck card" : "Opprett et nytt kort",
|
||
"Card comments" : "Kommentarer på kortet",
|
||
"%s on %s" : "%s på %s",
|
||
"Deck boards and cards" : "Stokktavler og kort",
|
||
"No data was provided to create an attachment." : "Ingen data for å opprette vedlegg.",
|
||
"Finished" : "Fullført",
|
||
"To review" : "Til gjennomlesning",
|
||
"Action needed" : "Handling påkrevd",
|
||
"Later" : "Senere",
|
||
"copy" : "kopier",
|
||
"To Do" : "Gjøremål",
|
||
"In Progress" : "Pågår",
|
||
"Done" : "Ferdig",
|
||
"This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Denne kommentaren har enn %s tegn.\nLa til som vedlegg til kortet med navnet %s.\nTilgjengelig på URL: %s.",
|
||
"Attachments" : "Vedlegg",
|
||
"File" : "Fil",
|
||
"Card not found" : "Kort ikke funnet",
|
||
"Path is already shared with this card" : "Stien er allerede delt med dette kortet",
|
||
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Feil dato, dato må være i formatet YYYY-MM-DD",
|
||
"Personal planning and team project organization" : "Personlig planlegging og organisering av prosjekter i team",
|
||
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Stokk er et kanban inspirert verktøy for organisering for personlig planlegging og prosjekt organisering for team integrert med Nextcloud.\n\n\n- 📥 Legg til oppgaver på kort og hold orden på disse.\n- 📄 Legg til notater.\n- 🔖 Tildel merke for enda bedre organisering.\n- 👥 Del med team, venner eller familile.\n- 📎 Legg ved filer som kan integreres i beskrivelser.\n- 💬 Diskuter med ditt team ved å bruke kommentarer.\n- ⚡ Hold oversikt over endringer i aktivitetsstrøm.\n- 🚀 Få dine prosjekt organisert.",
|
||
"Add board" : "Legg til tavle",
|
||
"Card details" : "Kort-detaljer",
|
||
"Select the board to link to a project" : "Velg tavle som skal lenkes til prosjekt",
|
||
"Search by board title" : "Søk på tittel på tavle",
|
||
"Select board" : "Velg tavle",
|
||
"Select a board" : "Velg en tavle",
|
||
"No lists available" : "Ingen stabler tilgjengelig",
|
||
"Select a list" : "Velg en stabel",
|
||
"Move card" : "Flytt kort",
|
||
"Select the card to link to a project" : "Velg kort som skal lenkes til prosjekt",
|
||
"Link to card" : "Lenke til kort",
|
||
"Select a card" : "Velg et kort",
|
||
"Cancel" : "Avbryt",
|
||
"This board is read only" : "Denne tavlen er kun lesbar",
|
||
"Drop your files to upload" : "Dropp filer for å laste opp",
|
||
"File already exists" : "Filen finnes allerede",
|
||
"A file with the name {filename} already exists." : "En fil med navnet {filename} finnes allerede.",
|
||
"Do you want to overwrite it?" : "Vil du overskrive?",
|
||
"Overwrite file" : "Overskriv fil",
|
||
"Keep existing file" : "Behold eksisterende fil",
|
||
"Add card" : "Legg til kort",
|
||
"Archived cards" : "Arkiver tavle",
|
||
"Add list" : "Legg til liste",
|
||
"List name" : "Listenavn",
|
||
"Active filters" : "Aktivt filter",
|
||
"Apply filter" : "Aktiver filter",
|
||
"Filter by tag" : "Filtrer på knagg",
|
||
"Filter by assigned user" : "Filtrer på tildelt bruker",
|
||
"Unassigned" : "Ikke tildelt",
|
||
"Filter by status" : "Filtrer etter status",
|
||
"Open and completed" : "Åpen og fullført",
|
||
"Open" : "Åpne",
|
||
"Completed" : "Ferdig",
|
||
"Filter by due date" : "Filtrer på forfallsdato",
|
||
"Overdue" : "Utløpt",
|
||
"Next 24 hours" : "Neste 24 timer",
|
||
"Next 7 days" : "Neste 7 dager",
|
||
"Next 30 days" : "Neste 30 dager",
|
||
"No due date" : "Ingen forfallsdato",
|
||
"Clear filter" : "Tøm filter",
|
||
"View Modes" : "Visningsmoduser",
|
||
"Toggle View Modes" : "Veksle visningsmoduser",
|
||
"Hide archived cards" : "Skjul arkiverte kort",
|
||
"Show archived cards" : "Vis arkiverkte kort",
|
||
"Toggle compact mode" : "Endre kompakt modus",
|
||
"Hide card cover images" : "Skjul bilder av kortforsider",
|
||
"Show card cover images" : "Vis bilder av kortforsider",
|
||
"Open details" : "Åpne detaljer",
|
||
"Details" : "Detaljer",
|
||
"Currently present people" : "Tilstedeværende personer for øyeblikket",
|
||
"Loading board" : "Laster tavle",
|
||
"Board not found" : "Tavle ikke funnet",
|
||
"Create a new list to add cards to this board" : "Lag en ny stabel for å legge til kort til denne tavlen",
|
||
"Sharing" : "Deling",
|
||
"Tags" : "Merkelapper",
|
||
"Deleted items" : "Slettede element",
|
||
"Activity" : "Aktivitet",
|
||
"Deleted lists" : "Slettede stabler",
|
||
"Undo" : "Angre",
|
||
"Deleted cards" : "Slettede kort",
|
||
"Failed to create share with {displayName}" : "Klarte ikke å opprette deling med {displayName}",
|
||
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Er du sikker på at du vil overføre tavlen {title} til {user}?",
|
||
"Transfer the board." : "Overfør tavle.",
|
||
"Transfer" : "Overfør",
|
||
"The board has been transferred to {user}" : "Tavlen har blitt overført til {user}",
|
||
"Failed to transfer the board to {user}" : "Klarte ikke overføre tavlen til {user}",
|
||
"Share board with a user, group or team …" : "Del tavle med en bruker, gruppe eller lag...",
|
||
"Searching for users, groups and teams …" : "Søker etter brukere, grupper og lag...",
|
||
"No participants found" : "Ingen deltakere funnet",
|
||
"Board owner" : "Tavle-eier",
|
||
"(Group)" : "(Gruppe)",
|
||
"(Team)" : "(Lag)",
|
||
"Can edit" : "Kan redigere",
|
||
"Can share" : "Kan dele",
|
||
"Can manage" : "Kan behandle",
|
||
"Owner" : "Eier",
|
||
"Delete" : "Slett",
|
||
"List deleted" : "Stabel slettet",
|
||
"Edit list title" : "Rediger listetittel",
|
||
"Archive all cards" : "Arkiver alle kort",
|
||
"Unarchive all cards" : "Fjern alle kort fra arkiv",
|
||
"Delete list" : "Slett listen",
|
||
"Archive all cards in this list" : "Arkiver alle kort i en stabel",
|
||
"Unarchive all cards in this list" : "Fjern alle kortene i denne listen fra arkiv",
|
||
"Add a new card" : "Legg til nytt kort",
|
||
"Card name" : "Navn på kort",
|
||
"title and color value must be provided" : "Du må oppgi verdier for tittel og farge",
|
||
"Edit" : "Rediger",
|
||
"Add a new tag" : "Legg til nytt merke",
|
||
"Board name" : "Navn på tavle",
|
||
"Members" : "Medlemmer",
|
||
"Assign to users/groups/team" : "Tilordne til brukere/grupper/lag",
|
||
"Assign a user to this card…" : "Tildel bruker til dette kortet...",
|
||
"Select a user to assign to this card…" : "Velg en bruker som skal tilordnes dette kortet...",
|
||
"File to share" : "Fil for deling",
|
||
"Invalid path selected" : "Ugyldig angitt sti",
|
||
"Upload new files" : "Last opp nye filer",
|
||
"Share from Files" : "Del fra Filer",
|
||
"Pending share" : "Ventende deling",
|
||
"Add this attachment" : "Legg til vedlegg",
|
||
"Show in Files" : "Vis i Filer",
|
||
"Download" : "Last ned",
|
||
"Remove attachment" : "Fjern vedlegg",
|
||
"Delete Attachment" : "Slett vedlegg",
|
||
"Restore Attachment" : "Gjenopprett vedlegg",
|
||
"Modified" : "Endret",
|
||
"Created" : "Opprettet",
|
||
"The title cannot be empty." : "Tittel kan ikke være tom",
|
||
"Open in sidebar view" : "Åpne med sidepanel",
|
||
"Open in bigger view" : "Åpen i større visning",
|
||
"Comments" : "Kommentarer",
|
||
"Failed to load comments" : "Feil i lasting av kommentarer",
|
||
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Ingen kommentarer ennå. Start diskusjonen!",
|
||
"The comment cannot be empty." : "Kommentaren kan ikke være tom.",
|
||
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Kommentaren kan ikke være lenger enn 1000 tegn.",
|
||
"Save" : "Lagre",
|
||
"Created:" : "Opprettet:",
|
||
"In reply to" : "Som svar på",
|
||
"Cancel reply" : "Avbryt svar",
|
||
"Reply" : "Svar",
|
||
"Update" : "Oppdater",
|
||
"Write a description …" : "Skriv en beskrivelse ...",
|
||
"Description" : "Beskrivelse",
|
||
"(Unsaved)" : "(Ikke lagret)",
|
||
"(Saving…)" : "(Lagrer...)",
|
||
"Formatting help" : "Formateringshjelp",
|
||
"Edit description" : "Rediger beskrivelse",
|
||
"View description" : "Se beskrivelse",
|
||
"Add Attachment" : "Legg til vedlegg",
|
||
"Choose attachment" : "Velg vedlegg",
|
||
"Select Date" : "Velg dato",
|
||
"Later today – {timeLocale}" : "Senere i dag – {timeLocale}",
|
||
"Set due date for later today" : "Angi forfallsdato til senere i dag",
|
||
"Tomorrow – {timeLocale}" : "I morgen – {timeLocale}",
|
||
"Set due date for tomorrow" : "Angi forfallsdato til i morgen",
|
||
"This weekend – {timeLocale}" : "Denne helgen – {timeLocale}",
|
||
"Set due date for this weekend" : "Angi forfallsdato til denne helgen",
|
||
"Next week – {timeLocale}" : "Neste uke – {timeLocale}",
|
||
"Set due date for next week" : "Angi forfallsdato til neste uke",
|
||
"Assign a due date to this card…" : "Tildel en dato på dette kortet...",
|
||
"Set a due date" : "Set forfallsdato",
|
||
"Add due date" : "Legg til forfallsdato",
|
||
"Choose a date" : "Velg en dato",
|
||
"Remove due date" : "Fjern forfallsdato",
|
||
"Mark as done" : "Marker som fullført",
|
||
"Due at:" : "Forfaller den:",
|
||
"Not done" : "Ikke fullført",
|
||
"Unarchive card" : "Hent kort fra arkiv",
|
||
"Archive card" : "Arkiver kort",
|
||
"Assign a tag to this card…" : "Legg til et merke til dette kortet...",
|
||
"Select or create a tag…" : "Velg eller opprett et merke...",
|
||
"Create a new tag:" : "Opprett et nytt merke:",
|
||
"(group)" : "(gruppe)",
|
||
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} kommentarer, {unread} ulest",
|
||
"Todo items" : "Gjøremålspunkter",
|
||
"Edit card title" : "Rediger korttittel",
|
||
"Open link" : "Åpne kobling",
|
||
"Card deleted" : "Kort slettet",
|
||
"Edit title" : "Rediger tittel",
|
||
"Assign to me" : "Tildel meg",
|
||
"Unassign myself" : "Fjern meg fra tildeling",
|
||
"Mark as not done" : "Marker som ikke ferdig",
|
||
"Delete card" : "Slett kort",
|
||
"seconds ago" : "sekunder siden",
|
||
"Keyboard shortcuts" : "Tastatursnarveier",
|
||
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Øk produktiviteten ved å bruke Deck med hurtigtaster.",
|
||
"Board actions" : "Tavlehandlinger",
|
||
"Keyboard shortcut" : "Hurtigtast",
|
||
"Action" : "Handling",
|
||
"Shift" : "Skift",
|
||
"Scroll" : "Rull",
|
||
"Scroll sideways" : "Rull sidelengs",
|
||
"Navigate between cards" : "Naviger mellom kort",
|
||
"Esc" : "Esc",
|
||
"Close card details" : "Lukk kortdetaljer",
|
||
"Ctrl" : "Ctrl",
|
||
"Search" : "Søk",
|
||
"Show card filters" : "Vis kortfiltre",
|
||
"Clear card filters" : "Tøm kortfiltre",
|
||
"Show help dialog" : "Vis dialogboksen for hjelp",
|
||
"Card actions" : "Korthandlinger",
|
||
"The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Følgende handlinger kan utløses på det uthevede kortet",
|
||
"Enter" : "Enter",
|
||
"Space" : "Mellomrom",
|
||
"Open card details" : "Åpne kortdetaljer",
|
||
"Edit the card title" : "Redigere korttittelen",
|
||
"Assign yourself to the current card" : "Tildel deg til det gjeldende kortet",
|
||
"Archive/unarchive the current card" : "Arkiver/ikke arkiver gjeldende kort",
|
||
"Mark card as completed/not completed" : "Marker kort som fullført/ikke fullført",
|
||
"Open card menu" : "Åpne kortmenyen",
|
||
"All boards" : "Alle tabler",
|
||
"Archived boards" : "Arkiverte tavler",
|
||
"Shared with you" : "Delt med deg",
|
||
"Deck settings" : "Innstillinger for Stokk",
|
||
"Use bigger card view" : "Bruk større visning på kort",
|
||
"Show card ID badge" : "Vis ID-merke til kort",
|
||
"Show boards in calendar/tasks" : "Vis tavler i kalender/oppgaver",
|
||
"Limit board creation to some groups" : "Begrene oppretting av kort til enkelte grupper",
|
||
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Brukere utenfor disse gruppene vil ikke kunne opprette sine egne tavler, men vil fortsatt kunne jobbe på tavler som har blitt delt med dem.",
|
||
"Cancel edit" : "Avbryt endring",
|
||
"Board {0} deleted" : "Tavle {0} slettet",
|
||
"All cards" : "Alle kort",
|
||
"Only assigned cards" : "Kun tildelte kort",
|
||
"No reminder" : "Ingen varsel",
|
||
"An error occurred" : "En feil oppsto",
|
||
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Are du sikker på sletting av tavlen {title}? Handlingen vil slette all data i denne tavlen, inkludert arkiverte kort.",
|
||
"Delete the board?" : "Slett tavlen?",
|
||
"Board details" : "Forumseksjonsdetaljer",
|
||
"Edit board" : "Rediger tavle",
|
||
"Clone board" : "Klon tavle",
|
||
"Unarchive board" : "Aktiver tavle",
|
||
"Archive board" : "Arkiver tavle",
|
||
"Export board" : "Eksporter tavle",
|
||
"Turn on due date reminders" : "Skru på påminnelser for forfallsdato",
|
||
"Turn off due date reminders" : "Skru av påminnelser for forfallsdato",
|
||
"Due date reminders" : "Påminnelser for forfallsdato",
|
||
"Assigned cards" : "Tildelte kort",
|
||
"No notifications" : "Ingen varsler",
|
||
"Delete board" : "Slett tavle",
|
||
"Clone cards" : "Klone kort",
|
||
"Advanced options" : "Avanserte innstillinger",
|
||
"Clone" : "Klone",
|
||
"Export as CSV" : "Eksporter som CSV",
|
||
"Export" : "Eksporter",
|
||
"Loading filtered view" : "Laster filtrert visning",
|
||
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Søk etter {searchQuery} i alle tavler",
|
||
"No results found" : "Ingen resultater funnet",
|
||
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Stokktavle {name}\n* Sist endret {lastMod}",
|
||
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Opprettet {created}\n* Sist endret {lastMod}\n* {nbAttachments} vedlegg\n* {nbComments} kommentarer",
|
||
"{nbCards} cards" : "{nbCards} kort",
|
||
"Due on {date}" : "Utløper {date}",
|
||
"{stack} in {board}" : "{stack} i {board}",
|
||
"Click to expand description" : "Klikk for å utvide beskrivelsen",
|
||
"Click to expand comment" : "Klikk for å utvide kommentaren",
|
||
"Create card" : "Opprett kort",
|
||
"Create a new card" : "Opprett et nytt kort",
|
||
"Card title" : "Kortittel",
|
||
"Creating the new card …" : "Oppretter det nye kortet ...",
|
||
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Kort \"{card}\" ble lagt til i \"{board}\"",
|
||
"Open card" : "Åpne kort",
|
||
"Close" : "Lukk",
|
||
"No upcoming cards" : "Ingen kommende kort",
|
||
"upcoming cards today" : "kommende kort i dag",
|
||
"upcoming cards tomorrow" : "kommende kort i morgen",
|
||
"upcoming cards" : "kommende kort",
|
||
"New card" : "Nytt kort",
|
||
"Link to a board" : "Lenke til tavle",
|
||
"Link to a card" : "Lenke til et kort",
|
||
"Create a card" : "Opprett kort",
|
||
"Message from {author} in {conversationName}" : "Melding fra {author} i {conversationName}",
|
||
"Something went wrong" : "Noe gikk galt",
|
||
"Failed to upload {name}" : "Klarte ikke laste opp {name}",
|
||
"Maximum file size of {size} exceeded" : "Maksimal størrelse for filer på {size} er overskredet",
|
||
"Due date" : "Forfallsdato",
|
||
"Error creating the share" : "Feil ved oppretting av deling",
|
||
"Share with a Deck card" : "Del med et Stokk-kort",
|
||
"Share {file} with a Deck card" : "Del {file} med et Stokk-kort",
|
||
"Share" : "Del",
|
||
"Personal" : "Personlig",
|
||
"To do" : "Å gjøre",
|
||
"Doing" : "Pågår",
|
||
"Example Task 3" : "Eksempel oppgave 3",
|
||
"Example Task 2" : "Eksempel oppgave 2",
|
||
"Example Task 1" : "Eksempel oppgave 1",
|
||
"Move card to another board" : "Flytt kort til annen tavle",
|
||
"Today" : "I dag",
|
||
"Tomorrow" : "I morgen",
|
||
"No due" : "Ingen forfall"
|
||
},
|
||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|