{ "translations": {
    "Please provide a content for your comment." : "Vpišite vsebino opombe.",
    "Posting the comment failed." : "Objava opombe je spodletela.",
    "The comment has been deleted" : "Opomba je bila izbrisana",
    "The associated stack is deleted as well, it will be restored as well." : "Povezan paket nalog, ki je bil prav tako izbrisan, bo tudi obnovljen.",
    "Restore associated stack" : "Obnovi povezan paket nalog",
    "Remove user from card" : "Odstrani uporabnika z naloge",
    "Hours" : "Ura",
    "Minutes" : "Minute",
    "Link to a board" : "Povezava do zbirke",
    "Maximum file size of {size} exceeded" : "Omejitev velikosti datoteke {size} je prekoračena.",
    "File already exists" : "Datoteka že obstaja",
    "You have created a new board {board}" : "Ustvarite novo zbirko {board}",
    "{user} has created a new board {board}" : "Uporabnik {user} ustvari novo zbirko {board}",
    "You have deleted the board {board}" : "Izbrišete zbirko {board}",
    "{user} has deleted the board {board}" : "Uporabnik {user} izbriše zbirko {board}",
    "You have restored the board {board}" : "Obnovite izbrisano zbirko {board}",
    "{user} has restored the board {board}" : "Uporabnik {user} obnovi izbrisano zbirko {board}",
    "You have shared the board {board} with {acl}" : "Omogočite souporabo zbirke {board} z uporabnikom {acl}",
    "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "Uporabnik {user} omogoči souporabo zbirke {board} z uporabnikom {acl}",
    "You have removed {acl} from the board {board}" : "Odstranite uporabnika {acl} z zbirke {board}",
    "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "Uporabnik {user} odstrani uporabnika {acl} z zbirke {board}",
    "You have renamed the board {before} to {board}" : "Zbirko {before} preimenujete v {board}",
    "{user} has renamed the board {before} to {board}" : "Uporabnik {user} preimenuje zbirko {before} v {board}",
    "You have archived the board {board}" : "Arhivirate zbirko {board}",
    "{user} has archived the board {before}" : "Uporabnik {user} arhivira zbirko {board}",
    "You have unarchived the board {board}" : "Povrnete zbirko {board} iz arhiva",
    "{user} has unarchived the board {before}" : "Uporabnik {user} povrne zbirko {board} iz arhiva",
    "You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Ustvarite nov paket nalog {stack} v zbirki {board}",
    "{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "Uporabnik {user} ustvari nov paket nalog {stack} v zbirki {board}",
    "You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Paket nalog {before} v zbirki {board} preimenujete v {stack}",
    "{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Uporabnik {user} preimenuje paket {before} v zbirki {board} v {stack}",
    "You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Izbrišete paket nalog {stack} v zbirki {board}",
    "{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "Uporabnik {user} izbriše paket nalog {stack} v zbirki {board}",
    "You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Ustvarite nalogo {card} v paketu {stack} zbirke {board}",
    "{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Uporabnik {user} ustvari nalogo {card} v paketu {stack} zbirke {board}",
    "You have renamed the card {before} to {card}" : "Preimenujete nalogo {before} v {card}",
    "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "Uporabnik {user} preimenuje nalogo {before} v {card}",
    "You have commented on card {card}" : "Vpišete opombo k nalogi {card}",
    "{user} has commented on card {card}" : "Uporabnik {user} vpiše opombo k nalogi {card}",
    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Spremenjen je<strong>opis ene izmed nalog</strong> v programu Deck",
    "Deck" : "Deck",
    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Spremembe v programu <strong>Deck</strong>",
    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Nalogi je dodana nova <strong>opomba</strong>",
    "Personal" : "Osebno",
    "No data was provided to create an attachment." : "Ni podanih podatkov za ustvarjanje priloge.",
    "Finished" : "Končano",
    "To review" : "Za pregled",
    "Action needed" : "Čaka na odziv",
    "Later" : "Kasneje",
    "To do" : "Prihajajoče naloge",
    "Doing" : "Naloge v teku",
    "Done" : "Končane naloge",
    "Example Task 3" : "Primer naloge 3",
    "Example Task 2" : "Primer naloge 2",
    "Example Task 1" : "Primer naloge 1",
    "The file was uploaded" : "Datoteka je uspešno poslana.",
    "The file was only partially uploaded" : "Datoteka ni bila poslana v celoti",
    "No file was uploaded" : "Datoteka ni bila poslana",
    "Missing a temporary folder" : "Manjka začasna mapa",
    "Could not write file to disk" : "Ni mogoče zapisati datoteke na disk",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Razširitev PHP onemogoča pošiljanje datoteke",
    "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Orodje za projektno in osebno vodenje nalog v slogu kanban za okolje Nextcloud.",
    "Select the board to link to a project" : "Izberite zbirko za povezavo s projektom",
    "Select board" : "Izbor zbirke",
    "Add a new stack" : "Dodaj nov paket nalog",
    "Submit" : "Objavi",
    "Show archived cards" : "Prikaži arhivirane naloge",
    "Hide archived cards" : "Skrij arhivirane naloge",
    "Toggle compact mode" : "Preklopi način prikaza",
    "Show board details" : "Pokaži podrobnosti zbirke",
    "All Boards" : "Vse zbirke",
    "Archived boards" : "Arhivirane zbirke",
    "Share board" : "Souporaba zbirke",
    "Archived cards" : "Arhivirane naloge",
    "Actions" : "Dejanja",
    "Drop your files here to upload it to the card" : "Spustite datoteke na to mesto za dodajanje k nalogi",
    "Assign card to me" : "Nalogo dodeli meni",
    "Unassign card from me" : "Odstrani me z naloge",
    "Archive card" : "Arhiviraj nalogo",
    "Unarchive card" : "Povrni nalogo",
    "Delete card" : "Izbriši nalogo",
    "Enter a card title" : "Naslov naloge",
    "Add card" : "Dodaj nalogo",
    "Close" : "Zapri",
    "Sharing" : "Souporaba",
    "Tags" : "Oznake",
    "Deleted items" : "Izbrisani predmeti",
    "Timeline" : "Časovnica",
    "Select users or groups to share with" : "Uporabniki in skupine za souporabo",
    "Group" : "Skupina",
    "Circle" : "Krog",
    "No matching user or group found." : "Ni uporabnikov ali skupin s tem nazivom.",
    "Loading" : "Poteka nalaganje ...",
    "Edit" : "Uredi",
    "Share" : "Souporaba",
    "Manage" : "Upravljanje",
    "Discard share" : "Prekliči souporabo",
    "Sharing has been disabled for your account." : "Za ta račun je možnost dodeljevanja souporabe onemogočena.",
    "Update tag" : "Posodobi oznako",
    "Edit tag" : "Uredi oznako",
    "Delete tag" : "Izbriši oznako",
    "Create" : "Ustvari",
    "Create a new tag" : "Ustvari novo oznako",
    "Deleted stacks" : "Izbrisani paketi nalog",
    "Deleted cards" : "Izbrisane naloge",
    "Status" : "Stanje",
    "No archived boards to display" : "Ni arhiviranih zbirk za prikaz",
    "Title" : "Naslov",
    "Members" : "Člani",
    "More actions" : "Več možnosti",
    "Edit board" : "Uredi zbirko",
    "Archive board" : "Arhiviraj zbirko",
    "Unarchive board" : "Povrni zbirko",
    "Delete board" : "Izbriši zbirko",
    "Update board" : "Posodobi zbirko",
    "Reset board" : "Ponastavi zbirko",
    "Create new board" : "Ustvari novo zbirko",
    "New board title" : "Naslov nove zbirke",
    "Create board" : "Ustvari zbirko",
    "Select an attachment" : "Izbor priloge",
    "Cancel upload" : "Prekliči pošiljanje",
    "by" : "s strani",
    "Undo file deletion" : "Razveljavi brisanje datoteke",
    "Delete attachment" : "Izbriši prilogo",
    "Modified:" : "Spremenjeno:",
    "Created:" : "Ustvarjeno:",
    "Choose a tag" : "Izbor oznake",
    "Add a tag" : "Dodaj oznako",
    "Select tags" : "Izbor oznak",
    "Assign users" : "Dodeli uporabnike",
    "Choose a user to assign" : "Izbor uporabnika za nalogo",
    "Assign this card to a user" : "Dodelitev naloge uporabniku",
    "Due date" : "Datum preteka",
    "Click to set" : "Klik za nastavitev",
    "Remove due date" : "Odstrani datum preteka",
    "Description" : "Opis",
    "Attachments" : "Priloge",
    "Saved" : "Shranjeno",
    "Unsaved changes" : "Neshranjene spremembe",
    "Insert attachment" : "Vstavi prilogo",
    "Formatting help" : "Pomoč pri oblikovanju",
    "Upload attachment" : "Pošlji prilogo",
    "Add a card description…" : "Dodaj opis naloge ...",
    "Shared boards" : "Zbirke v souporabi",
    "Move board to archive" : "Premakni zbirko v arhiv",
    "Create a new board" : "Ustvari novo zbirko",
    "Settings" : "Nastavitve",
    "Limit deck to groups" : "Omeji uporabo izbranim skupinam"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
}