OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "You have created a new board {board}" : "Du har opprettet ny tavle {board}",
    "{user} has created a new board {board}" : "{user} har opprettet tavle {board}",
    "You have deleted the board {board}" : "Du har slettet tavle {board}",
    "{user} has deleted the board {board}" : "{user} har slettet tavle {board}",
    "You have restored the board {board}" : "Du har gjennopprettet tavle {board}",
    "{user} has restored the board {board}" : "{user} har gjennopprettet tavle {board}",
    "You have shared the board {board} with {acl}" : "Du har delt tavle {board} med {acl}",
    "You have removed {acl} from the board {board}" : "Du har fjernet {acl} fra tavle {board}",
    "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} har fjernet {acl} fra tavle {board}",
    "You have renamed the board {before} to {board}" : "Du har endret navn på tavle {before} til {board}",
    "{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} har endret navn på tavle {before} til {board}",
    "You have archived the board {board}" : "Du har arkivert tavle {board}",
    "{user} has archived the board {before}" : "{user} har arkivert tavle {board}",
    "You have unarchived the board {board}" : "Du har hentet tavle {board} fra arkiv",
    "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} har hentet tavle {board} fra arkiv",
    "You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Du har opprettett ny stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} har opprettett ny stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Du har endret stabel {before} til {stack} på tavle {board}",
    "{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} har endret stabel {before} til {stack} på tavle {board}",
    "You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Du har slettet stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} har slettet stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du har opprettet kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} har opprettet kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du har slettet kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} har slettet kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have renamed the card {before} to {card}" : "Du har endret navn fra {before} til {card}",
    "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} har endret navn fra {before} til {card}",
    "You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du har lagt til beskrivelse for kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} har lagt til beskrivelse for kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du har endret beskrivelse for kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} har oppdatert beskrivelse til kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du har arkivert kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} har arkivert kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du har hentet arkivert kort {card} tilbake til stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} har hentet arkivert kort {card} tilbake til stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have removed the due date of card {card}" : "Du har fjernet forfallsdato for kort {card}",
    "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} har fjernet forfallsdato for kort {card}",
    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Du har satt forfallsdato på kort {card} etter {after}",
    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} har satt forfallsdato på kort {card} etter {after}",
    "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Du har oppdatert forfallsdato på kort {card} etter {after}",
    "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} har oppdatert forfallsdato på kort {card} etter {after}",
    "You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du har lagt til merke {label} til kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} har lagt til merke {label} til kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du har fjernet merke {label} fra kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} har fjernet merke {label} fra kort {card} i stabel {stack} på tavle {board}",
    "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Du har tildelt {assigneduser} til kort {card} på tavle {board}",
    "{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} har tildelt {assigneduser} til kort {card} på tavle {board}",
    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Du har fjernet {assigneduser} fra kort {card} på tavle {board}",
    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} har fjernet {assigneduser} fra kort {card} på tavle {board}",
    "You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Du har flyttet kort {card} fra {stackBefore} til {stack}",
    "{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} har flyttet kort {card} fra {stackBefore} til {stack}",
    "You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Du har lagt til vedlegget {attachment} ti kortet {card}",
    "{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} har lagt til vedlegget {attachment} på kortet {card}",
    "You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Du har oppdatert vedlegget {attachment} på kortet {card}",
    "You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Du har slettet vedlegget {attachment} på kortet {card}",
    "You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Du har gjennopprettet vedlegget {attachment} på kortet {card}",
    "{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} har gjennopprettet vedlegget {attachment} på kortet {card}",
    "You have commented on card {card}" : "Du har kommetnert på kort {card}",
    "{user} has commented on card {card}" : "{user} har kommetnert på kort {card}",
    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "En <strong>kort beskrivelse</strong>i Stokk-appen er endret",
    "Deck" : "Stokk",
    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Endringer i <strong>Stokk-appen</strong>",
    "Personal" : "Personlig",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortet \"%s\" på \"%s\" er endret til deg av %s.",
    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} har tildelt kortet \"%s\" på \"%s\" til deg.",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortet \"%s\" på \"%s\" har nådd sin utløpsdato.",
    "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%shar nevnt deg i en kommentar på \"%s\".",
    "{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} har nevnt deg i en kommentar på \"%s\".",
    "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Brettet \"%s\" har blitt delt med deg av %s.",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} har delt brettet %s med deg.",
    "No data was provided to create an attachment." : "Ingen data for å opprette vedlegg.",
    "Finished" : "Fullført",
    "To review" : "Til gjennomlesning",
    "Action needed" : "Handling påkrevd",
    "Later" : "Senere",
    "copy" : "kopier",
    "To do" : "Å gjøre",
    "Doing" : "Pågår",
    "Done" : "Ferdig",
    "Example Task 3" : "Eksempel oppgave 3",
    "Example Task 2" : "Eksempel oppgave 2",
    "Example Task 1" : "Eksempel oppgave 1",
    "The file was uploaded" : "Filen er lastet opp",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Filen er større enn definert grense i upload_max_filesize direktiv i php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Filen er større enn definert grense i MAX_FILE_SIZE  direktiv i HTML formen.",
    "The file was only partially uploaded" : "Filen er delvis opplastet",
    "No file was uploaded" : "Ingen fil var lastet opp",
    "Missing a temporary folder" : "Mangler katalog for midlertidige filer",
    "Could not write file to disk" : "Kan ikke skrive til disk",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "En PHP utvidelse stoppet når fil ble lastet opp",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ingen fil lastet opp eller filen er større enn %s",
    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Stokk er et kanban inspirert verktøy for organisering for personlig planlegging og prosjekt organisering for team integrert med Nextcloud.\n\n\n- 📥 Legg til oppgaver på kort og hold orden på disse.\n- 📄 Legg til notater.\n- 🔖 Tildel merke for enda bedre organisering.\n- 👥 Del med team, venner eller familile.\n- 📎 Legg ved filer som kan integreres i beskrivelser.\n- 💬 Diskuter med ditt team ved å bruke kommentarer.\n- ⚡ Hold oversikt over endringer i aktivitetsstrøm.\n- 🚀 Få dine prosjekt organisert.",
    "Create new board" : "Opprett ny tavle",
    "Select the board to link to a project" : "Velg tavle som skal lenkes til prosjekt",
    "Select board" : "Velg tavle",
    "Cancel" : "Avbryt",
    "File already exists" : "Filen finnes allerede",
    "Do you want to overwrite it?" : "Vil du overskrive?",
    "Archived cards" : "Arkiver tavle",
    "Filter by tag" : "Filtrer på knagg",
    "Overdue" : "Utløpt",
    "Show archived cards" : "Vis arkiverkte kort",
    "Toggle compact mode" : "Endre kompakt modus",
    "Details" : "Detaljer",
    "Sharing" : "Deling",
    "Tags" : "Merkelapper",
    "Deleted items" : "Slettede element",
    "Timeline" : "Tidslinje",
    "Undo" : "Angre",
    "Deleted cards" : "Slettede kort",
    "Can edit" : "Kan redigere",
    "Can share" : "Kan dele",
    "Delete" : "Slett",
    "Add a new stack" : "Legg til en ny stabel",
    "Delete list" : "Slett listen",
    "Add card" : "Legg til kort",
    "Edit" : "Rediger",
    "Due date" : "Forfallsdato",
    "Remove due date" : "Fjern forfallsdato",
    "Description" : "Beskrivelse",
    "Formatting help" : "Formateringshjelp",
    "Attachments" : "Vedlegg",
    "Comments" : "Kommentarer",
    "Modified" : "Endret",
    "Created" : "Opprettet",
    "Upload attachment" : "Last opp vedlegg",
    "Save" : "Lagre",
    "Reply" : "Svar",
    "Update" : "Oppdater",
    "(group)" : "(gruppe)",
    "Delete card" : "Slett kort",
    "seconds ago" : "sekunder siden",
    "Archived boards" : "Arkiverte tavler",
    "Shared boards" : "Delte tavler",
    "Settings" : "Innstillinger",
    "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Begrensning av tavler vil hindre tilgang til de brukere som ikke er medlem av en gruppe fra å lage egne tavler. Bruker kan arbeide på de tavler som er delt med dem.",
    "New board title" : "Ny tittel for tavle",
    "Share" : "Del",
    "Edit board" : "Rediger tavle",
    "An error occurred" : "En feil oppstod",
    "Archive board" : "Arkiver tavle",
    "Unarchive board" : "Aktiver tavle",
    "Delete board" : "Slett tavle",
    "Board details" : "Forumseksjonsdetaljer",
    "Link to a board" : "Lenke til tavle",
    "Maximum file size of {size} exceeded" : "Maksimal størrelse for filer på {size} er overskredet"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");