OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "Delete" : "Apagar",
    "Remove user from card" : "Remover utilizador do cartão",
    "Hours" : "Horas",
    "Minutes" : "Minutos",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" chegou a sua data de vencimento",
    "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "O quadro \"%s\" foi partilhado consigo por %s.",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} partilhou o quadro %s consigo.",
    "Finished" : "Terminado",
    "To review" : "A rever",
    "Action needed" : "Acção necessária",
    "Later" : "Mais tarde",
    "Deck" : "Baralho",
    "Add a new stack" : "Adicionar nova pilha",
    "Show archived cards" : "Mostrar cartões arquivados",
    "Hide archived cards" : "Esconder cartões arquivados",
    "Board details" : "Detalhes do quadro",
    "All Boards" : "Todos os quadros",
    "Archived boards" : "Quadros arquivados",
    "Archive" : "Arquivar",
    "Enter a card title" : "Insira um título para o cartão",
    "Add card" : "Adicionar um cartão",
    "Close" : "Fechar",
    "Sharing" : "Partilha",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Select users or groups to share with" : "Seleccionar utilizadores ou grupos para partilhar com",
    "Access for" : "Acesso para",
    "Loading" : "A carregar",
    "Share" : "Partilhar",
    "Edit" : "Editar",
    "Manage" : "Gerir",
    "Update" : "Atualizar",
    "Create" : "Criar",
    "Create a new tag" : "Criar uma nova etiqueta",
    "Status" : "Estado",
    "Title" : "Título ",
    "Members" : "Membros",
    "More actions" : "Mais acções",
    "Edit board" : "Editar quadro",
    "Archive board" : "Arquivar quadro",
    "Delete board" : "Eliminar quadro",
    "Reset" : "Repor",
    "Create new board" : "Criar novo quadro",
    "New board title" : "Novo título de quadro",
    "Modified:" : "Modificado:",
    "Created:" : "Criado:",
    "by" : "por",
    "Choose a tag" : "Escolher etiqueta",
    "Add a tag" : "Adicionar uma etiqueta",
    "Description" : "Descrição",
    "Saved" : "Guardado",
    "View more" : "Ver mais",
    "Create a new board" : "Criar um novo quadro"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");