{ "translations": {
"You have created a new board {board}" : "{board} panosunu eklediniz",
"{user} has created a new board {board}" : "{user}, {board} panosunu ekledi",
"You have deleted the board {board}" : "{board} panosunu sildiniz",
"{user} has deleted the board {board}" : "{user}, {board} panosunu sildi",
"You have restored the board {board}" : "{board} panosunu geri yüklediniz",
"{user} has restored the board {board}" : "{user}, {board} panosunu geri yükledi",
"You have shared the board {board} with {acl}" : "{board} panosunu {acl} ile paylaştınız",
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user}, {board} panosunu {acl} ile paylaştı",
"You have removed {acl} from the board {board}" : "{board} panosunun {acl} ile paylaşımını kaldırdınız",
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user}, {board} panosunun {acl} ile paylaşımını kaldırdı",
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Panonun {before} olan adını {board} olarak değiştirdiniz",
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user}, panonun {before} olan adını {board} olarak değiştirdi",
"You have archived the board {board}" : "{board} panosunu arşive kaldırdınız",
"{user} has archived the board {before}" : "{user}, {board} panosunu arşive kaldırdı",
"You have unarchived the board {board}" : "{board} panosunu arşivden çıkardınız",
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user}, {board} panosunu arşivden çıkardı",
"You have created a new stack {stack} on board {board}" : "{board} panosuna {stack} yığınını eklediniz",
"{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosuna {stack} yığınını ekledi",
"You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki yığının {before} olan adını {stack} olarak değiştirdiniz",
"{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki yığının {before} olan adını {stack} olarak değiştirdi",
"You have deleted stack {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} yığınını sildiniz",
"{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınını sildi",
"You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} yığınına {card} kartını eklediniz",
"{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınına {card} kartını ekledi",
"You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınından {card} kartını sildi",
"{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınından {card} kartını sildi",
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Kartın {before} olan adını {card} olarak değiştirdiniz",
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user}, kartın {before} olan adını {card} olarak değiştirdi",
"You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartına bir açıklama eklediniz",
"{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartına bir açıklama ekledi",
"You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{board} panosundaKİ {stack} yığınının içindeki {card} kartının açıklamasını güncellediniz",
"{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartının açıklamasını güncelledi",
"You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartını arşive kaldırdınız",
"{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartını arşive kaldırdı",
"You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} yığını içindeki {card} kartını arşivden çıkardınız",
"{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartını arşivden çıkardı",
"You have removed the due date of card {card}" : "{card} kartının bitiş tarihini kaldırdınız",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user}, {card} kartının bitiş tarihini kaldırdı",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "{card} kartının bitiş tarihini {after} olarak ayarladınız",
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user}, {card} kartının bitiş tarihini {after} olarak ayarladı",
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "{card} kartının bitiş tarihini {after} olarak güncellediniz",
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user}, {card} kartının bitiş tarihini {after} olarak güncelledi",
"You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartına {label} etiketini eklediniz",
"{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartına {label} etiketini ekledi",
"You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartından {label} etiketini kaldırdınız",
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {stack} yığınının içindeki {card} kartından {label} etiketini kaldırdı",
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{board} panosundaki {card} kartını {assigneduser} kullanıcısına atadınız",
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {card} kartını {assigneduser} kullanıcısına atadı",
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{board} panosundaki {card} kartının atamasını {assigneduser} kullanıcısından geri aldınız",
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user}, {board} panosundaki {card} kartının atamasını {assigneduser} kullanıcısından geri aldı",
"You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{card} kartını {stackBefore} yığınından {stack} yığınına taşıdınız",
"{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user}, {card} kartını {stackBefore} yığınından {stack} yığınına taşıdı",
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "{card} kartına {attachment} dosyasını eklediniz",
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user}, {card} kartına {attachment} dosyasını ekledi",
"You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{card} kartındaki {attachment} dosyasını güncellediniz",
"{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user}, {card} kartındaki {attachment} dosyasını güncelledi",
"You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{card} kartındaki {attachment} dosyasını sildiniz",
"{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user}, {card} kartındaki {attachment} dosyasını sildi",
"You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{card} kartındaki {attachment} dosyasını geri yüklediniz",
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user}, {card} kartındaki {attachment} dosyasını geri yükledi",
"You have commented on card {card}" : "{card} kartı hakkında yorum yaptınız",
"{user} has commented on card {card}" : "{user}, {card} kartı hakkında yorum yaptı",
"A card description inside the Deck app has been changed" : "Tahta uygulamasında bir kart açıklaması değiştirildi",
"Deck" : "Tahta",
"Changes in the Deck app" : "Tahta uygulamasındaki değişiklikler",
"A comment was created on a card" : "Bir kart için bir yorum yapıldı",
"Personal" : "Kişisel",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "\"%s\" kartı \"%s\" zamanında %s tarafından size atandı.",
"{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} size \"%s\" kartını \"%s\" zamanında atadı.",
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "\"%s\" kartı \"%s\" zamanında son kullanma tarihine ulaştı.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s kullanıcısı, \"%s\" üzerindeki bir yorumda sizi andı",
"{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} kullanıcısı, \"%s\" üzerindeki bir yorumda sizi andı",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "\"%s\" panosu %s tarafından sizinle paylaşıldı.",
"{user} has shared the board %s with you." : "{user} sizinle %s panosunu paylaştı.",
"No data was provided to create an attachment." : "Bir ek dosya oluşturmak için herhangi bir veri belirtilmedi.",
"Finished" : "Tamamlandı",
"To review" : "İncelenecek",
"Action needed" : "İşlem yapılması gerekiyor",
"Later" : "Sonra",
"copy" : "kopyala",
"To do" : "Yapılacak işler",
"Doing" : "Yapılanlar",
"Done" : "Bitenler",
"Example Task 3" : "3. Örnek Görev",
"Example Task 2" : "2. Örnek Görev",
"Example Task 1" : "1. Örnek Görev",
"The file was uploaded" : "Dosya yüklendi",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Yüklenen dosya php.ini dosyasındaki yüklenebilecek dosya boyutunu belirten upload_max_filesize değişkeninin değerini aşıyor",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Yüklenen dosya HTML formundaki yüklenebilecek dosya boyutunu belirten MAX_FILE_SIZE değişkeninin değerini aşıyor",
"The file was only partially uploaded" : "Dosyanın yalnız bir bölümü yüklendi",
"No file was uploaded" : "Herhangi bir dosya yüklenmedi",
"Missing a temporary folder" : "Geçici bir klasör eksik",
"Could not write file to disk" : "Dosya diske yazılamadı",
"A PHP extension stopped the file upload" : "Bir PHP eklentisi dosyanın yüklenmesini engelledi",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Herhangi bir dosya yüklenmedi ya da %s olan en büyük dosya boyutu sınırı aşıldı",
"Personal planning and team project organization" : "Kişisel planlama ve takım projesi yönetimi",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Tahta, Nextcloud ile bütünleştirilmiş takımlar için Kanban tarzında bir kişisel planlama ve proje yönetimi uygulamasıdır.\n\n\n- 📥 Görevleri kartlara ekleyerek sıralayabilirsiniz\n- 📄 Markdown ile biçimlendirilmiş notlar ekleyebilirsiniz\n- 🔖 Daha iyi düzenleme için etiketler atayabilirsiniz\n- 👥 Takımınız, arkadaşlarınız ya da aileniz ile paylaşabilirsiniz\n- 💬 Yorumları kullanarak konular üzerinde takımınız ile yazışabilirsiniz\n- ⚡ İşlem akışı ile değişiklikleri görebilirsiniz\n- 🚀 Projelerinizi düzenli tutarak izleyebilirsiniz",
"Create new board" : "Pano ekle",
"new board" : "pano ekle",
"Select the board to link to a project" : "Bir proje ile ilişkilendirilecek pano bağlantısını seçin",
"Select board" : "Pano seçin",
"Select the card to link to a project" : "Bir proje ile ilişkilendirilecek kart bağlantısını seçin",
"Select a board" : "Bir pano seçin",
"Select a card" : "Bir kart seçin",
"Link to card" : "Kart ile ilişkilendir",
"Cancel" : "İptal",
"seconds ago" : "saniye önce",
"Add new list" : "Liste ekle",
"List name" : "Liste adı",
"Apply filter" : "Süzgeci uygula",
"Filter by tag" : "Etikete göre süz",
"Filter by assigned user" : "Atanmış kullanıcıya göre süz",
"Filter by due date" : "Bitiş tarihine göre süz",
"Overdue" : "Zamanı geçmiş",
"Today" : "Bugün",
"Next 7 days" : "Gelecek 7 gün",
"Next 30 days" : "Gelecek 30 gün",
"No due date" : "Bitiş tarihi yok",
"Show archived cards" : "Arşivlenmiş kartları görüntüle",
"Hide archived cards" : "Arşivlenmiş kartları gizle",
"Toggle compact mode" : "Sıkışık kipi değiştir",
"Loading board" : "Pano yükleniyor",
"Board not found" : "Pano bulunamadı",
"Sharing" : "Paylaşım",
"Tags" : "Etiketler",
"Deleted items" : "Silinmiş ögeler",
"Timeline" : "Zaman tüneli",
"Deleted stacks" : "Silinmiş yığınlar",
"Undo" : "Geri al",
"Deleted cards" : "Silinmiş kartlar",
"Share board with a user, group or circle …" : "Panoyu kullanıcılar, gruplar ve çevrelerle paylaş …",
"Board owner" : "Pano sahibi",
"(Group)" : "(Grup)",
"(Circle)" : "(Çevre)",
"Can edit" : "Düzenleyebilir",
"Can share" : "Paylaşabilir",
"Can manage" : "Yönetebilir",
"Delete" : "Sil",
"Add a new stack" : "Yığın ekle",
"Delete list" : "Listeyi sil",
"Add card" : "Kart ekle",
"Add a new card" : "Yeni kart ekle",
"Edit" : "Düzenle",
"Add a new label" : "Yeni etiket ekle",
"title and color value must be provided" : "başlık ve renk değeri belirtilmelidir",
"Details" : "Ayrıntılar",
"Assign a tag to this card…" : "Bu karta bir etiket ata…",
"Assign to users" : "Kullanıcılara ata",
"Assign a user to this card…" : "Bu karta bir kullanıcı ata…",
"Due date" : "Bitiş tarihi",
"Set a due date" : "Bitiş tarihi ayarla",
"Remove due date" : "Bitiş tarihini kaldır",
"Description" : "Açıklama",
"Formatting help" : "Biçimlendirme yardımı",
"Attachments" : "Ek dosyalar",
"Comments" : "Açıklamalar",
"Modified" : "Değiştirilme",
"Created" : "Oluşturulma",
"Upload attachment" : "Ek dosya yükle",
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Henüz bir yorum yapılmamış. Tartışmayı başlatın!",
"Save" : "Kaydet",
"The comment cannot be empty." : "Yorum boş olamaz.",
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Yorum 1000 karakterden uzun olamaz.",
"Update" : "Güncelle",
"Assign to me" : "Bana ata",
"Delete card" : "Kartı sil",
"Move card" : "Kartı taşı",
"Card details" : "Kart ayrıntıları",
"Select a stack" : "Bir yığın seçin",
"All boards" : "Tüm panolar",
"Archived boards" : "Arşivlenmiş panolar",
"Shared boards" : "Paylaşılmış panolar",
"Settings" : "Ayarlar",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Tahta kullanımı gruplar ile sınırlandığında belirtilen grupların üyesi olmayan kişiler kendi tahtalarını oluşturamaz. Bu kullanıcılar ancak kendileri ile paylaşılan tahtalar üzerinde çalışabilir.",
"New board title" : "Yeni pano başlığı",
"Edit board" : "Panoyu sil",
"An error occurred" : "Bir sorun çıktı",
"Clone board" : "Panoyu kopyala",
"Archive board" : "Panoyu arşivle",
"Unarchive board" : "Panoyu arşivden çıkar",
"Delete board" : "Panoyu sil",
"Board details" : "Pano ayrıntıları",
"Link to a board" : "Bir pano ile ilişkilendir",
"Link to a card" : "Bir kart ile ilişkilendir"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}