diff --git a/l10n/da.js b/l10n/da.js
index 6529cdde6..785256e96 100644
--- a/l10n/da.js
+++ b/l10n/da.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Ændret:",
     "Created:" : "Oprettet:",
     "by" : "af",
+    "Choose a tag" : "Vælg et tag",
+    "Add a tag" : "Tilføj et tag",
+    "Select tags" : "Vælg tags",
     "Due date" : "Forfaldsdato",
     "Click to set" : "Klik for at sætte",
     "Remove due date" : "Fjern forfaldsdato",
diff --git a/l10n/da.json b/l10n/da.json
index 2040b00af..32e921c82 100644
--- a/l10n/da.json
+++ b/l10n/da.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Ændret:",
     "Created:" : "Oprettet:",
     "by" : "af",
+    "Choose a tag" : "Vælg et tag",
+    "Add a tag" : "Tilføj et tag",
+    "Select tags" : "Vælg tags",
     "Due date" : "Forfaldsdato",
     "Click to set" : "Klik for at sætte",
     "Remove due date" : "Fjern forfaldsdato",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index e756a8d82..8c9285e24 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Geändert:",
     "Created:" : "Erstellt:",
     "by" : "von",
+    "Choose a tag" : "Schlagwort auswählen",
+    "Add a tag" : "Schlagwort hinzufügen",
+    "Select tags" : "Schlagwörter auswählen",
     "Due date" : "Fälligkeitsdatum",
     "Click to set" : "Klicken zum Übernehmen",
     "Remove due date" : "Ablaufdatum löschen",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 54ac0e947..6a22897c1 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Geändert:",
     "Created:" : "Erstellt:",
     "by" : "von",
+    "Choose a tag" : "Schlagwort auswählen",
+    "Add a tag" : "Schlagwort hinzufügen",
+    "Select tags" : "Schlagwörter auswählen",
     "Due date" : "Fälligkeitsdatum",
     "Click to set" : "Klicken zum Übernehmen",
     "Remove due date" : "Ablaufdatum löschen",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index b2852f11e..89927f42e 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Geändert:",
     "Created:" : "Erstellt:",
     "by" : "von",
+    "Choose a tag" : "Schlagwort auswählen",
+    "Add a tag" : "Schlagwort hinzufügen",
+    "Select tags" : "Schlagwörter auswählen",
     "Due date" : "Zieltermin",
     "Click to set" : "Setzen",
     "Remove due date" : "Zieltermin entfernen",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index bb52eff22..0eec83274 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Geändert:",
     "Created:" : "Erstellt:",
     "by" : "von",
+    "Choose a tag" : "Schlagwort auswählen",
+    "Add a tag" : "Schlagwort hinzufügen",
+    "Select tags" : "Schlagwörter auswählen",
     "Due date" : "Zieltermin",
     "Click to set" : "Setzen",
     "Remove due date" : "Zieltermin entfernen",
diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js
index 484ed2ef9..438d571c3 100644
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Modificado:",
     "Created:" : "Creado:",
     "by" : "por",
+    "Choose a tag" : "Elije una etiqueta",
+    "Add a tag" : "Agrega una etiqueta",
+    "Select tags" : "Selecciona las etiquetas",
     "Due date" : "Fecha de vencimiento",
     "Click to set" : "Da click aquí para establecer",
     "Remove due date" : "Eliminar fecha de expiración",
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json
index 33f76a37c..7699ceaf9 100644
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Modificado:",
     "Created:" : "Creado:",
     "by" : "por",
+    "Choose a tag" : "Elije una etiqueta",
+    "Add a tag" : "Agrega una etiqueta",
+    "Select tags" : "Selecciona las etiquetas",
     "Due date" : "Fecha de vencimiento",
     "Click to set" : "Da click aquí para establecer",
     "Remove due date" : "Eliminar fecha de expiración",
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 71fb3d57d..c7ce88e2f 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Modifié le :",
     "Created:" : "Créé le :",
     "by" : "par",
+    "Choose a tag" : "Choisir une étiquette",
+    "Add a tag" : "Ajouter une étiquette",
+    "Select tags" : "Sélectionner les étiquettes",
     "Due date" : "Date d'échéance",
     "Click to set" : "Cliquez pour définir",
     "Remove due date" : "Supprimer la date d'échéance",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index cf933403a..a6da4322d 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Modifié le :",
     "Created:" : "Créé le :",
     "by" : "par",
+    "Choose a tag" : "Choisir une étiquette",
+    "Add a tag" : "Ajouter une étiquette",
+    "Select tags" : "Sélectionner les étiquettes",
     "Due date" : "Date d'échéance",
     "Click to set" : "Cliquez pour définir",
     "Remove due date" : "Supprimer la date d'échéance",
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 36e0d94fa..e9132821c 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Modificato:",
     "Created:" : "Creato:",
     "by" : "da",
+    "Choose a tag" : "Scegli un'etichetta",
+    "Add a tag" : "Aggiungi un'etichetta",
+    "Select tags" : "Seleziona etichette",
     "Due date" : "Data di scadenza",
     "Click to set" : "Clic per impostare",
     "Remove due date" : "Rimuovi data di scadenza",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 578fd3fc5..c4ef0334e 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Modificato:",
     "Created:" : "Creato:",
     "by" : "da",
+    "Choose a tag" : "Scegli un'etichetta",
+    "Add a tag" : "Aggiungi un'etichetta",
+    "Select tags" : "Seleziona etichette",
     "Due date" : "Data di scadenza",
     "Click to set" : "Clic per impostare",
     "Remove due date" : "Rimuovi data di scadenza",
diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js
index 8a3f07023..c5d990bdd 100644
--- a/l10n/nb.js
+++ b/l10n/nb.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Endret:",
     "Created:" : "Opprettet:",
     "by" : "av",
+    "Choose a tag" : "Velg en merkelapp",
+    "Add a tag" : "Legg til en merkelapp",
+    "Select tags" : "Velg merkelapper",
     "Due date" : "Forfallsdato",
     "Click to set" : "Klikk for å sette",
     "Remove due date" : "Fjern forfallsdato",
diff --git a/l10n/nb.json b/l10n/nb.json
index a6c195054..2b671fe71 100644
--- a/l10n/nb.json
+++ b/l10n/nb.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Endret:",
     "Created:" : "Opprettet:",
     "by" : "av",
+    "Choose a tag" : "Velg en merkelapp",
+    "Add a tag" : "Legg til en merkelapp",
+    "Select tags" : "Velg merkelapper",
     "Due date" : "Forfallsdato",
     "Click to set" : "Klikk for å sette",
     "Remove due date" : "Fjern forfallsdato",
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index 5651cd045..1f59ee9e2 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Zmodyfikowano:",
     "Created:" : "Utworzono:",
     "by" : "przez",
+    "Choose a tag" : "Wybierz tag",
+    "Add a tag" : "Dodaj tag",
+    "Select tags" : "Zaznacz tagi",
     "Due date" : "Data realizacji",
     "Click to set" : "Kliknij by ustawić",
     "Remove due date" : "Usuń datę realizacji",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 5e191d817..9f05af6d5 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Zmodyfikowano:",
     "Created:" : "Utworzono:",
     "by" : "przez",
+    "Choose a tag" : "Wybierz tag",
+    "Add a tag" : "Dodaj tag",
+    "Select tags" : "Zaznacz tagi",
     "Due date" : "Data realizacji",
     "Click to set" : "Kliknij by ustawić",
     "Remove due date" : "Usuń datę realizacji",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index b2be06824..11f08f263 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Modificado:",
     "Created:" : "Criado:",
     "by" : "por",
+    "Choose a tag" : "Escolha um rótulo",
+    "Add a tag" : "Adicione um rótulo",
+    "Select tags" : "Selecione os rótulos",
     "Due date" : "Data devida",
     "Click to set" : "Clique para setar",
     "Remove due date" : "Remover devido à data",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 55b1696d3..8f0876096 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Modificado:",
     "Created:" : "Criado:",
     "by" : "por",
+    "Choose a tag" : "Escolha um rótulo",
+    "Add a tag" : "Adicione um rótulo",
+    "Select tags" : "Selecione os rótulos",
     "Due date" : "Data devida",
     "Click to set" : "Clique para setar",
     "Remove due date" : "Remover devido à data",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index d9083e83e..7b5be3aff 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Değiştirilme:",
     "Created:" : "Oluşturulma:",
     "by" : "Kişi:",
+    "Choose a tag" : "Bir etiket seçin",
+    "Add a tag" : "Etiket ekle",
+    "Select tags" : "Etiketleri seçin",
     "Due date" : "Bitiş tarihi",
     "Click to set" : "Ayarlamak için tıklayın",
     "Remove due date" : "Bitiş tarihini kaldır",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 07d5dcd46..1ebf74856 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Değiştirilme:",
     "Created:" : "Oluşturulma:",
     "by" : "Kişi:",
+    "Choose a tag" : "Bir etiket seçin",
+    "Add a tag" : "Etiket ekle",
+    "Select tags" : "Etiketleri seçin",
     "Due date" : "Bitiş tarihi",
     "Click to set" : "Ayarlamak için tıklayın",
     "Remove due date" : "Bitiş tarihini kaldır",