diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 27e741001..59202c292 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -189,7 +189,7 @@ OC.L10N.register(
     "List deleted" : "Liste supprimée",
     "Edit" : "Modifier",
     "Add a new tag" : "Ajouter une nouvelle étiquette",
-    "title and color value must be provided" : "le titre et la couleur doivent être renseignés",
+    "title and color value must be provided" : "Le titre et la couleur doivent être renseignés",
     "Board name" : "Nom du tableau",
     "Members" : "Membres",
     "Upload new files" : "Téléverser de nouveaux fichiers",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 33cc68aaa..9e68bc51a 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -187,7 +187,7 @@
     "List deleted" : "Liste supprimée",
     "Edit" : "Modifier",
     "Add a new tag" : "Ajouter une nouvelle étiquette",
-    "title and color value must be provided" : "le titre et la couleur doivent être renseignés",
+    "title and color value must be provided" : "Le titre et la couleur doivent être renseignés",
     "Board name" : "Nom du tableau",
     "Members" : "Membres",
     "Upload new files" : "Téléverser de nouveaux fichiers",
diff --git a/l10n/pt_PT.js b/l10n/pt_PT.js
index 0d5578e53..f23afcca1 100644
--- a/l10n/pt_PT.js
+++ b/l10n/pt_PT.js
@@ -118,6 +118,7 @@ OC.L10N.register(
     "Details" : "Detalhes",
     "Sharing" : "Partilha",
     "Tags" : "Etiquetas",
+    "Timeline" : "Linha do tempo",
     "Undo" : "Desfazer",
     "(Group)" : "(Grupo)",
     "Can edit" : "Can edit",
diff --git a/l10n/pt_PT.json b/l10n/pt_PT.json
index 5d478668b..a98cb3406 100644
--- a/l10n/pt_PT.json
+++ b/l10n/pt_PT.json
@@ -116,6 +116,7 @@
     "Details" : "Detalhes",
     "Sharing" : "Partilha",
     "Tags" : "Etiquetas",
+    "Timeline" : "Linha do tempo",
     "Undo" : "Desfazer",
     "(Group)" : "(Grupo)",
     "Can edit" : "Can edit",