From f17b046cb1631d73c51e9228a7b6b1829aa4e82d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 12 Mar 2017 01:10:43 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/it.js   | 16 ++++++++--------
 l10n/it.json | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 5a10af6a4..061058ead 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -8,37 +8,37 @@ OC.L10N.register(
     "Later" : "Dopo",
     "Show archived cards" : "Mostra le carte archiviate",
     "Hide archived cards" : "Nascondi le carte archiviate",
-    "Board details" : "Dettaglio schede",
+    "Board details" : "Dettaglio lavagna",
     "Archive" : "Archivio",
     "Unarchive" : "Togli dall'archivio",
     "Delete" : "Elimina",
     "Enter a card title" : "Inserisci un titolo alla scheda",
     "Sharing" : "Condivisione",
     "Labels" : "Etichette",
-    "Select users or groups to share with" : "Selezione utenti o gruppi da condividere con",
+    "Select users or groups to share with" : "Seleziona utenti o gruppi con cui condividere",
     "No matching user or group found." : "Nessun utente  o gruppo trovato.",
     "Share" : "Condividi",
     "Edit" : "Modifica",
     "Manage" : "Gestisci",
     "Discard share" : "Annulla condivisione",
     "Create a new label" : "Crea una nuova etichetta",
-    "Board title" : "Titolo della Board",
+    "Board title" : "Titolo della lavagna",
     "Members" : "Membri",
-    "Create new board" : "Crea una nuova board",
-    "New board title" : "Nuovo titolo board",
+    "Create new board" : "Crea una nuova lavagna",
+    "New board title" : "Titolo nuova lavagna",
     "Modified:" : "Modificato:",
     "Created:" : "Creato:",
     "by" : "da",
     "Saved" : "Salvato",
-    "Add a card description ..." : "Aggiungi descrizione della scheda",
+    "Add a card description ..." : "Aggiungi descrizione della scheda...",
     "Attachments" : "Allegati",
     "Comments" : "Commenti",
     "History" : "Cronologia",
-    "All Boards" : "Tutte le board",
+    "All Boards" : "Tutte le lavagne",
     "Shared with you" : "Condiviso con te",
     "edit" : "modifica",
     "delete" : "elimina",
     "remove share" : "rimuovi condivisione",
-    "Create a new board" : "Crea una nuova board"
+    "Create a new board" : "Crea una nuova lavagna"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index feeddf9bd..b49d832d1 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -6,37 +6,37 @@
     "Later" : "Dopo",
     "Show archived cards" : "Mostra le carte archiviate",
     "Hide archived cards" : "Nascondi le carte archiviate",
-    "Board details" : "Dettaglio schede",
+    "Board details" : "Dettaglio lavagna",
     "Archive" : "Archivio",
     "Unarchive" : "Togli dall'archivio",
     "Delete" : "Elimina",
     "Enter a card title" : "Inserisci un titolo alla scheda",
     "Sharing" : "Condivisione",
     "Labels" : "Etichette",
-    "Select users or groups to share with" : "Selezione utenti o gruppi da condividere con",
+    "Select users or groups to share with" : "Seleziona utenti o gruppi con cui condividere",
     "No matching user or group found." : "Nessun utente  o gruppo trovato.",
     "Share" : "Condividi",
     "Edit" : "Modifica",
     "Manage" : "Gestisci",
     "Discard share" : "Annulla condivisione",
     "Create a new label" : "Crea una nuova etichetta",
-    "Board title" : "Titolo della Board",
+    "Board title" : "Titolo della lavagna",
     "Members" : "Membri",
-    "Create new board" : "Crea una nuova board",
-    "New board title" : "Nuovo titolo board",
+    "Create new board" : "Crea una nuova lavagna",
+    "New board title" : "Titolo nuova lavagna",
     "Modified:" : "Modificato:",
     "Created:" : "Creato:",
     "by" : "da",
     "Saved" : "Salvato",
-    "Add a card description ..." : "Aggiungi descrizione della scheda",
+    "Add a card description ..." : "Aggiungi descrizione della scheda...",
     "Attachments" : "Allegati",
     "Comments" : "Commenti",
     "History" : "Cronologia",
-    "All Boards" : "Tutte le board",
+    "All Boards" : "Tutte le lavagne",
     "Shared with you" : "Condiviso con te",
     "edit" : "modifica",
     "delete" : "elimina",
     "remove share" : "rimuovi condivisione",
-    "Create a new board" : "Crea una nuova board"
+    "Create a new board" : "Crea una nuova lavagna"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file