[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/sl.json

@@ -68,12 +68,15 @@
     "Upcoming cards" : "Prihajajoče naloge",
     "Personal" : "Osebno",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Nalogo »%s« na »%s« vam dodeli %s.",
-    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} vam dodeli nalogo »%s« na »%s«.",
+    "{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} vam dodeli nalogo »{deck-card}« na »{deck-board}«.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Naloga »%s« na »%s« je dosegla datum preteka.",
+    "The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Naloga »{deck-card} « na »{deck-board}« je dosegla datum preteka.",
     "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s vas omeni v opombi na »%s«.",
-    "{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} vas omeni v opombi na »%s«.",
+    "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} vas omeni v opombi na »{deck-card}«.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Zbirko »%s« vam dodeli %s.",
-    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} vam omogoča souporabo zbirke %s.",
+    "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} vam omogoča souporabo zbirke {deck-board}.",
+    "Card comments" : "Opombe k nalogi",
+    "%s on %s" : "%s v nalogi %s",
     "No data was provided to create an attachment." : "Ni podanih podatkov za ustvarjanje priloge.",
     "Finished" : "Končano",
     "To review" : "Za pregled",
@@ -99,7 +102,6 @@
     "Path is already shared with this card" : "Pot je že povezana s to nalogo",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Neveljaven zapis časa; biti mora v zapisu YYYY-MM-DD",
     "Personal planning and team project organization" : "Osebno načrtovanje nalog in organizacija skupinskih projektov",
-    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Program Deck je orodje za osebno načrtovanje in projektno delo v slogu kanban, ki se izvrstno vključuje v okolje Nextcloud.\n\nOrodje omogoča:\n- 📥 dodajanje in urejanje nalog\n- 📄 zapis dodatnih opomb v zapisu markdown\n- 🔖 dodeljevanje oznak za lažje urejanje in iskanje\n- 👥 souporabo v skupini, s prijatelji ali družino\n- 📎 pripenjanje in vstavljanje datotek v opise\n- 💬 opombe k posamezni nalogi\n- ⚡ sledenje spremembam in dejavnosti\n- 🚀 Organizaciji projekta",
     "Card details" : "Podrobnosti naloge",
     "Add board" : "Dodaj zbirko",
     "Select the board to link to a project" : "Izberite zbirko za povezavo s projektom",
@@ -110,8 +112,8 @@
     "Select a list" : "Izbor seznama",
     "Card title" : "Naslov naloge",
     "Cancel" : "Prekliči",
-    "Creating the new card…" : "Poteka ustvarjanje nove naloge ...",
-    "\"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Naloga »{card}« je dodana v zbirko »{board}«.",
+    "Creating the new card …" : "Poteka ustvarjanje nove naloge ...",
+    "Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Naloga »{card}« je dodana v zbirko »{board}«.",
     "Open card" : "Odpri nalogo",
     "Close" : "Zapri",
     "Create card" : "Ustvari nalogo",
@@ -125,6 +127,7 @@
     "Keep existing file" : "Ohrani obstoječe datoteke",
     "This board is read only" : "Zbirka je označena le za branje",
     "Drop your files to upload" : "Spustite datoteke za pošiljanje v oblak",
+    "Add card" : "Dodaj nalogo",
     "Archived cards" : "Arhivirane naloge",
     "Add list" : "Dodaj seznam",
     "List name" : "Ime seznama",
@@ -168,7 +171,6 @@
     "Add a new list" : "Dodaj nov seznam",
     "Archive all cards" : "Arhiviraj vse kartice",
     "Delete list" : "Izbriši seznam",
-    "Add card" : "Dodaj nalogo",
     "Archive all cards in this list" : "Arhiviraj vse kartice tega seznama",
     "Add a new card" : "Dodaj novo nalogo",
     "Card name" : "Ime kartice",
@@ -176,13 +178,14 @@
     "Edit" : "Uredi",
     "Add a new tag" : "Dodaj novo oznako",
     "title and color value must be provided" : "navedena morata biti podatka naslova in barve",
-    "Board name" : "Ime  zbirke",
+    "Board name" : "Ime zbirke",
     "Members" : "Člani",
     "Upload new files" : "Pošlji nove datoteke",
     "Share from Files" : "Poveži iz oblaka",
     "Add this attachment" : "Dodaj prilogo",
     "Show in Files" : "Poveži iz oblaka",
-    "Unshare file" : "Prekini souporabo",
+    "Download" : "Prejmi",
+    "Remove attachment" : "Odstrani prilogo",
     "Delete Attachment" : "Izbriši prilogo",
     "Restore Attachment" : "Obnovi prilogo",
     "File to share" : "Datoteka za souporabo",
@@ -195,6 +198,7 @@
     "Created" : "Ustvarjeno",
     "The title cannot be empty." : "Polje naslova ne sme biti prazno.",
     "No comments yet. Begin the discussion!" : "Ni še odzivov, bodite prvi!",
+    "Failed to load comments" : "Nalaganje opomb je spodletelo.",
     "Assign a tag to this card…" : "Dodeli oznako nalogi ...",
     "Assign to users" : "Dodeli uporabnikom",
     "Assign to users/groups/circles" : "Dodeli uporabnikom/skupinam/krogom",
@@ -203,10 +207,15 @@
     "Set a due date" : "Nastavi datum preteka",
     "Remove due date" : "Odstrani datum preteka",
     "Select Date" : "Izbor datuma",
+    "Today" : "Danes",
+    "Tomorrow" : "Jutri",
+    "Next week" : "Naslednji teden",
+    "Next month" : "Naslednji mesec",
     "Save" : "Shrani",
     "The comment cannot be empty." : "Polje opombe ne sme biti prazno.",
     "The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Opomba ne sme biti daljša od 1000 znakov.",
     "In reply to" : "V odgovor",
+    "Cancel reply" : "Prekliči odgovor",
     "Reply" : "Odgovori",
     "Update" : "Posodobi",
     "Description" : "Opis",
@@ -219,7 +228,7 @@
     "Write a description …" : "Vpišite opis ...",
     "Choose attachment" : "Izbor priloge",
     "(group)" : "(skupina)",
-    "(circle)" : "(krog)",
+    "{count} comments, {unread} unread" : "{count} sporočil, {unread} neprebranih",
     "Assign to me" : "Nalogo dodeli meni",
     "Unassign myself" : "Odstrani me z naloge",
     "Move card" : "Premakni nalogo",
@@ -255,20 +264,22 @@
     "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Ali ste prepričani, da želite izbrisati zbirko »{title}«? S tem boste izbrisali tudi vse podatke zbirke.",
     "Delete the board?" : "Ali želite izbrisati zbirko?",
     "Loading filtered view" : "Poteka nalaganje filtriranega pogleda",
-    "Today" : "Danes",
-    "Tomorrow" : "Jutri",
     "This week" : "Ta teden",
     "No due" : "Ni datuma preteka",
+    "Search for {searchQuery} in all boards" : "Poišči {searchQuery} med vsemi zbirkami nalog.",
+    "No results found" : "Ni najdenih zadetkov",
     "No upcoming cards" : "Ni prihajajočih nalog",
     "upcoming cards" : "prihajajoče naloge",
     "Link to a board" : "Povezava do zbirke",
     "Link to a card" : "Povezava do naloge",
     "Create a card" : "Ustvari nalogo",
+    "Message from {author} in {conversationName}" : "{author} objavi sporočilo v pogovoru {conversationName}",
     "Something went wrong" : "Prišlo je do napake ...",
     "Failed to upload {name}" : "Pošiljanje {name} je spodletelo",
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Omejitev velikosti datoteke {size} je prekoračena.",
     "Error creating the share" : "Napaka ustvarjanja mesta souporabe",
     "Share with a Deck card" : "Poveži z nalogo Deck",
-    "Share {file} with a Deck card" : "Poveži datoteko {file} z nalogo Deck"
+    "Share {file} with a Deck card" : "Poveži datoteko {file} z nalogo Deck",
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Program Deck je orodje za osebno načrtovanje in projektno delo v slogu kanban, ki se izvrstno vključuje v okolje Nextcloud.\n\nOrodje omogoča:\n- 📥 dodajanje in urejanje nalog\n- 📄 zapis dodatnih opomb v zapisu markdown\n- 🔖 dodeljevanje oznak za lažje urejanje in iskanje\n- 👥 souporabo v skupini, s prijatelji ali družino\n- 📎 pripenjanje in vstavljanje datotek v opise\n- 💬 opombe k posamezni nalogi\n- ⚡ sledenje spremembam in dejavnosti\n- 🚀 Organizaciji projekta"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
 }