[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2021-12-31 02:38:07 +00:00
parent 38921cade8
commit f0299486d6
172 changed files with 2454 additions and 1406 deletions

View File

@@ -70,12 +70,15 @@ OC.L10N.register(
"Upcoming cards" : "Ожидающие выполнения",
"Personal" : "Личное",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Вам назначена карточка «%s» с рабочей доски «%s» пользователем %s.",
"{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} назначил Вам карточку «%s» из «%s».",
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} назначил Вам карточку {deck-card} из {deck-board}.",
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Сегодня дата исполнения по карточке «%s» в «%s» .",
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Сегодня дата исполнения по карточке {deck-card} в {deck-board}.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "Вы были упомянуты пользователем %s в комментарии «%s».",
"{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "Вы были упомянуты пользователем {user} в комментарии «%s».",
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "Вы были упомянуты пользователем {user} в комментарии {deck-card}.",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Вам предоставлен доступ к рабочей доске «%s» пользователем %s.",
"{user} has shared the board %s with you." : "{user} предоставил(а) вам доступ к рабочей доске «%s».",
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} предоставил(а) вам доступ к {deck-board}.",
"Card comments" : "Комментарии карточки",
"%s on %s" : "%s на %s",
"No data was provided to create an attachment." : "Отсутствуют данные для создания вложения.",
"Finished" : "Завершено",
"To review" : "Проверить",
@@ -101,7 +104,6 @@ OC.L10N.register(
"Path is already shared with this card" : "Этот путь уже опубликован в карточке",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Некорректный формат даты, дата должна быть в формате YYYY-MM-DD",
"Personal planning and team project organization" : "Личное планирование и управление проектами для команд",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Карточки — приложение для Nextcloud, предоставляющее возможности личного планирования и управления проектами для рабочих групп в стиле канбан.\n\n\n- 📥 Создавайте карточки задач и упорядочите их;\n- 📄 Добавляйте описания задач с возможностью использовать формат разметки «markdown»;\n- 🔖 Присваивайте ярлыки для ещё лучшей организации;\n- 👥 Делитесь со своей командой, друзьями или семьей;\n- 📎 Вкладывайте файлы в виде ссылок в описании, используя формат разметки «markdown»;\n- 💬 Обсуждайте в комментариях;\n- ⚡ Отслеживайте изменения в ленте событий;\n- 🚀 Сделайте свой проект более организованным.",
"Card details" : "Свойства карточки",
"Add board" : "Добавить доску",
"Select the board to link to a project" : "Выберите рабочую доску, чтобы связать с проектом",
@@ -112,8 +114,8 @@ OC.L10N.register(
"Select a list" : "Выберите список",
"Card title" : "Заголовок карточки",
"Cancel" : "Отменить",
"Creating the new card…" : "Создание карточки",
"\"{card}\" was added to \"{board}\"" : "«{card}» добавлена на доску «{board}»",
"Creating the new card …" : "Создание новой карточки...",
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Карточка «{card}» была добавлена в «{board}»",
"Open card" : "Открыть карточку",
"Close" : "Закрыть",
"Create card" : "Создать карточку",
@@ -127,6 +129,7 @@ OC.L10N.register(
"Keep existing file" : "Сохранить имеющийся",
"This board is read only" : "Эта доска доступна только для чтения",
"Drop your files to upload" : "Для загрузки файлов, перетащите их сюда",
"Add card" : "Создать карточку",
"Archived cards" : "Карточки в архиве",
"Add list" : "Добавить список",
"List name" : "Название списка",
@@ -170,7 +173,6 @@ OC.L10N.register(
"Add a new list" : "Создать список",
"Archive all cards" : "Переместить все карточки в архив",
"Delete list" : "Удалить список",
"Add card" : "Создать карточку",
"Archive all cards in this list" : "Переместить в архив все карточки текущего списка",
"Add a new card" : "Создать карточку",
"Card name" : "Название карточки",
@@ -184,7 +186,7 @@ OC.L10N.register(
"Share from Files" : "Опубликовать из приложения «Файлы»",
"Add this attachment" : "Добавить это вложение",
"Show in Files" : "Показать в приложении «Файлы»",
"Unshare file" : "Закрыть общий доступ к файлу",
"Remove attachment" : "Убрать вложение",
"Delete Attachment" : "Удалить вложение",
"Restore Attachment" : "Восстановить вложение",
"File to share" : "Файл для публикации",
@@ -197,6 +199,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "Создано",
"The title cannot be empty." : "Название не может быть пустым",
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Комментарии отсутствуют, начните обсуждение!",
"Failed to load comments" : "Сбой при загрузке комментариев",
"Assign a tag to this card…" : "Назначить метку этой карточке…",
"Assign to users" : "Назначить пользователям",
"Assign to users/groups/circles" : "Назначить пользователям / группам / кругам",
@@ -205,10 +208,15 @@ OC.L10N.register(
"Set a due date" : "Задать дату исполнения",
"Remove due date" : "Удалить срок исполнения",
"Select Date" : "Выберите дату",
"Today" : "Сегодня",
"Tomorrow" : "Завтра",
"Next week" : "Следующая неделя",
"Next month" : "Следующий месяц",
"Save" : "Сохранить",
"The comment cannot be empty." : "Комментарий не может быть пустым.",
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Комментарий не может быть длиннее 1 000 символов.",
"In reply to" : "В ответ",
"Cancel reply" : "Отменить ответ",
"Reply" : "Ответить",
"Update" : "Обновить",
"Description" : "Описание",
@@ -221,7 +229,7 @@ OC.L10N.register(
"Write a description …" : "Добавьте описание...",
"Choose attachment" : "Выберите вложение",
"(group)" : "(группа)",
"(circle)" : "(круг)",
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} комментариев, {unread} непрочитано",
"Assign to me" : "Назначить себе",
"Unassign myself" : "Отказаться от назначения",
"Move card" : "Переместить карточку",
@@ -257,10 +265,10 @@ OC.L10N.register(
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Подтвердите удаление доски «{title}»; это действие приведёт к удалению также все данных, принадлежащих этой доске.",
"Delete the board?" : "Удалить доску?",
"Loading filtered view" : "Выполняется отбор",
"Today" : "Сегодня",
"Tomorrow" : "Завтра",
"This week" : "Эта неделя",
"No due" : "Без назначенной даты",
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Искать {searchQuery} на всех досках",
"No results found" : "Результаты отсутствуют",
"No upcoming cards" : "Отсутствуют карточки, ожидающие выполнения",
"upcoming cards" : "карточки, ожидающие выполнения",
"Link to a board" : "Ссылка на доску",
@@ -273,6 +281,7 @@ OC.L10N.register(
"Error creating the share" : "Не удалось опубликовать",
"Share with a Deck card" : "Опубликовать в приложении Карточки",
"Share {file} with a Deck card" : "Опубликовать «{file}» в приложении Карточки",
"Share" : "Опубликовать"
"Share" : "Опубликовать",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Карточки — приложение для Nextcloud, предоставляющее возможности личного планирования и управления проектами для рабочих групп в стиле канбан.\n\n\n- 📥 Создавайте карточки задач и упорядочите их;\n- 📄 Добавляйте описания задач с возможностью использовать формат разметки «markdown»;\n- 🔖 Присваивайте ярлыки для ещё лучшей организации;\n- 👥 Делитесь со своей командой, друзьями или семьей;\n- 📎 Вкладывайте файлы в виде ссылок в описании, используя формат разметки «markdown»;\n- 💬 Обсуждайте в комментариях;\n- ⚡ Отслеживайте изменения в ленте событий;\n- 🚀 Сделайте свой проект более организованным."
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");