[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2021-12-31 02:38:07 +00:00
parent 38921cade8
commit f0299486d6
172 changed files with 2454 additions and 1406 deletions

View File

@@ -70,12 +70,15 @@ OC.L10N.register(
"Upcoming cards" : "Próximas tarjetas",
"Personal" : "Personal",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "La tarjeta \"%s\" en \"%s\" te ha sido asignada por %s.",
"{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} te ha asignado la tarjeta \"%s\" en \"%s\".",
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} te ha asigando la tarjeta {deck-card} de {deck-board} a ti.",
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "La tarjeta \"%s\" en \"%s\" ha alcanzado su fecha límite.",
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "La tarjeta {deck-card} en {deck-board} ha alcanzado su fecha de caducidad.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s te ha mencionado en un comentario en \"%s\".",
"{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} te ha comentado en un comentario en \"%s\".",
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} te ha mencionado en un comentario de {deck-card}.",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "El tablero \"%s\" ha sido compartido contigo por %s.",
"{user} has shared the board %s with you." : "{user} ha compartido el tablero %s contigo.",
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} ha compartido {deck-board} contigo.",
"Card comments" : "Comentarios en tarjetas",
"%s on %s" : "%s en %s",
"No data was provided to create an attachment." : "No se proporcionaron datos para crear un adjunto",
"Finished" : "Finalizado",
"To review" : "Para revisar",
@@ -101,7 +104,6 @@ OC.L10N.register(
"Path is already shared with this card" : "La ruta ya se ha compartido con esta tarjeta",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Fecha no válida, el formato de las fechas debe ser AAAA-MM-DD",
"Personal planning and team project organization" : "Planificación personal y organización de proyecto de equipo",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck es una herramienta de organización de estilo kanban dirigida a la planificación personal y la organización de proyectos para equipos integrados con Nextcloud.\n\n\n- 📥 Agrega tus tareas a las tarjetas y ordénalas.\n- 📄 Escriba notas adicionales\n- 🔖 Asignar etiquetas para una organización mejor\n- 👥 Comparte con tu equipo, amigos o familia.\n- 📎 Adjuntar archivos e incrustarlos en su descripción\n- 💬 Discuta con su equipo usando comentarios.\n- ⚡ Mantenga un registro de los cambios en el flujo de actividad\n- 🚀 Organiza tu proyecto",
"Card details" : "Detalles de la tarjeta",
"Add board" : "Añadir tablero",
"Select the board to link to a project" : "Selecciona el tablero que enlazar a un proyecto",
@@ -112,8 +114,8 @@ OC.L10N.register(
"Select a list" : "Seleccionar una lista",
"Card title" : "Título de la tarjeta",
"Cancel" : "Cancelar",
"Creating the new card…" : "Creando una nueva tarjeta...",
"\"{card}\" was added to \"{board}\"" : "\"{card}\" ha sido añadida en \"{board}\"",
"Creating the new card …" : "Creando una nueva tarjeta",
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "La tarjeta \"{card}\" fue añadida a \"{board}\"",
"Open card" : "Abrir tarjeta",
"Close" : "Cerrar",
"Create card" : "Crear tarjeta",
@@ -127,6 +129,7 @@ OC.L10N.register(
"Keep existing file" : "Mantener el archivo existente",
"This board is read only" : "Este tablero es de sólo lectura",
"Drop your files to upload" : "Arrastra tus archivos para subir",
"Add card" : "Añadir tarjeta",
"Archived cards" : "Tarjetas archivadas",
"Add list" : "Agregar lista",
"List name" : "Nombre de la lista",
@@ -170,7 +173,6 @@ OC.L10N.register(
"Add a new list" : "Añadir una lista nueva",
"Archive all cards" : "Archivar todas las tarjetas",
"Delete list" : "Eliminar lista",
"Add card" : "Añadir tarjeta",
"Archive all cards in this list" : "Archivar todas las tarjetas en esta lista",
"Add a new card" : "Añadir una nueva tarjeta",
"Card name" : "Nombre de la tarjeta",
@@ -182,9 +184,11 @@ OC.L10N.register(
"Members" : "Miembros",
"Upload new files" : "Subir nuevos archivos",
"Share from Files" : "Compartir desde Archivos",
"Pending share" : "Pendiente de compartir",
"Add this attachment" : "Añadir este adjunto",
"Show in Files" : "Mostrar en Archivos",
"Unshare file" : "Dejar de compartir archivo",
"Download" : "Descargar",
"Remove attachment" : "Quitar adjunto",
"Delete Attachment" : "Borrar adjunto",
"Restore Attachment" : "Restaurar Adjunto",
"File to share" : "Archivo a compartir",
@@ -197,6 +201,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "Creado",
"The title cannot be empty." : "El título no puede estar vacío.",
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Todavía no hay comentarios. ¡Comienza la discusión!",
"Failed to load comments" : "Fallo al cargar los comentarios",
"Assign a tag to this card…" : "Asignar una etiqueta a esta tarjeta...",
"Assign to users" : "Asignar a usuarios",
"Assign to users/groups/circles" : "Asignar a usuarios/grupos/círculos",
@@ -205,10 +210,15 @@ OC.L10N.register(
"Set a due date" : "Fijar una fecha límite",
"Remove due date" : "Eliminar fecha límite",
"Select Date" : "Seleccione la fecha",
"Today" : "Hoy",
"Tomorrow" : "Mañana",
"Next week" : "Semana siguiente",
"Next month" : "Mes siguiente",
"Save" : "Guardar",
"The comment cannot be empty." : "El comentario no puede estar vacío.",
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "El comentario no puede tener más de 1000 caracteres.",
"In reply to" : "En respuesta a",
"Cancel reply" : "Cancelar respuesta",
"Reply" : "Responder",
"Update" : "Actualizar",
"Description" : "Descripción",
@@ -221,7 +231,7 @@ OC.L10N.register(
"Write a description …" : "Escribe una descripción...",
"Choose attachment" : "Escoger adjunto",
"(group)" : "(grupo)",
"(circle)" : "(circle)",
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} comentarios, {unread} sin leer",
"Assign to me" : "Asignarme a mí",
"Unassign myself" : "Desasignarme a mí mismo",
"Move card" : "Mover tarjeta",
@@ -257,10 +267,10 @@ OC.L10N.register(
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "¿Estas seguro de que quieres eliminar el tablero {title}? Esto eliminará todos los datos del tablero.",
"Delete the board?" : "¿Borrar el tablero?",
"Loading filtered view" : "Cargando vista filtrada",
"Today" : "Hoy",
"Tomorrow" : "Mañana",
"This week" : "Esta semana",
"No due" : "Sin finalizar",
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Buscar {searchQuery} en todos los tableros",
"No results found" : "No se encontraron resultados",
"No upcoming cards" : "No hay tarjetas próximas",
"upcoming cards" : "próximas tarjetas",
"Link to a board" : "Enlace a un tablero",
@@ -273,6 +283,7 @@ OC.L10N.register(
"Error creating the share" : "Error creando el recurso compartido",
"Share with a Deck card" : "Compartir con una tarjeta de Deck",
"Share {file} with a Deck card" : "Compartir {file} con una tarjeta de Deck",
"Share" : "Compartir"
"Share" : "Compartir",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck es una herramienta de organización de estilo kanban dirigida a la planificación personal y la organización de proyectos para equipos integrados con Nextcloud.\n\n\n- 📥 Agrega tus tareas a las tarjetas y ordénalas.\n- 📄 Escriba notas adicionales\n- 🔖 Asignar etiquetas para una organización mejor\n- 👥 Comparte con tu equipo, amigos o familia.\n- 📎 Adjuntar archivos e incrustarlos en su descripción\n- 💬 Discuta con su equipo usando comentarios.\n- ⚡ Mantenga un registro de los cambios en el flujo de actividad\n- 🚀 Organiza tu proyecto"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");