diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 6638e00fa..595049cef 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -38,8 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "You have added a description to {card} in {stack} on {board}" : "Přidali jste popis k {card} v {stack} na {board}",
     "{user} has added a description to {card} in {stack} on {board}" : "{user} přidal(a) popis ke {card} v {stack} na {board}",
     "You have updated the description of {card} in {stack} on {board}" : "Aktualizovali jste popis {card} v {stack} na {board}",
-    "{user} has updated the description {card} in {stack} on {board}" : "{user} aktualizoval popis {card} v {stack} na {board}",
-    "You have archived {card} in {stack} on {board}" : "Zaarchivovali {card} v {stack} na {board}",
+    "{user} has updated the description {card} in {stack} on {board}" : "{user} aktualizoval(a) popis {card} v {stack} na {board}",
+    "You have archived {card} in {stack} on {board}" : "Zaarchivovali jste {card} v {stack} na {board}",
     "{user} has archived {card} in {stack} on {board}" : "{user} zaarchivoval(a) {card} v {stack} na {board}",
     "You have unarchived {card} in {stack} on {board}" : "Zrušili jste archivaci {card} v {stack} na {board}",
     "{user} has unarchived {card} in {stack} on {board}" : "{user} zrušila archivaci {card} v {stack} na {board}",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index aa6f26f3c..7c9b82bdb 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -36,8 +36,8 @@
     "You have added a description to {card} in {stack} on {board}" : "Přidali jste popis k {card} v {stack} na {board}",
     "{user} has added a description to {card} in {stack} on {board}" : "{user} přidal(a) popis ke {card} v {stack} na {board}",
     "You have updated the description of {card} in {stack} on {board}" : "Aktualizovali jste popis {card} v {stack} na {board}",
-    "{user} has updated the description {card} in {stack} on {board}" : "{user} aktualizoval popis {card} v {stack} na {board}",
-    "You have archived {card} in {stack} on {board}" : "Zaarchivovali {card} v {stack} na {board}",
+    "{user} has updated the description {card} in {stack} on {board}" : "{user} aktualizoval(a) popis {card} v {stack} na {board}",
+    "You have archived {card} in {stack} on {board}" : "Zaarchivovali jste {card} v {stack} na {board}",
     "{user} has archived {card} in {stack} on {board}" : "{user} zaarchivoval(a) {card} v {stack} na {board}",
     "You have unarchived {card} in {stack} on {board}" : "Zrušili jste archivaci {card} v {stack} na {board}",
     "{user} has unarchived {card} in {stack} on {board}" : "{user} zrušila archivaci {card} v {stack} na {board}",