diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index ffd935630..da269302b 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -135,6 +135,7 @@ OC.L10N.register(
     "Archived cards" : "Archivierte Karten",
     "Add list" : "Liste hinzufügen",
     "List name" : "Listenname",
+    "Active filters" : "Aktive Filter",
     "Apply filter" : "Filter anwenden",
     "Filter by tag" : "Nach Schlagwort filtern",
     "Filter by assigned user" : "Nach zugewiesenem Benutzer filtern",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index b18b23025..05f876d98 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -133,6 +133,7 @@
     "Archived cards" : "Archivierte Karten",
     "Add list" : "Liste hinzufügen",
     "List name" : "Listenname",
+    "Active filters" : "Aktive Filter",
     "Apply filter" : "Filter anwenden",
     "Filter by tag" : "Nach Schlagwort filtern",
     "Filter by assigned user" : "Nach zugewiesenem Benutzer filtern",