diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 5fe1cc930..d1a6a209f 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -135,6 +135,7 @@ OC.L10N.register(
     "Archived cards" : "Artxibatutako txartelak",
     "Add list" : "Gehitu zerrenda",
     "List name" : "Zerrendaren izena",
+    "Active filters" : "Iragazki aktiboak",
     "Apply filter" : "Ezarri iragazkia",
     "Filter by tag" : "Iragazi etiketaz",
     "Filter by assigned user" : "Iragazi esleitutako erabiltzailez",
@@ -173,8 +174,11 @@ OC.L10N.register(
     "Owner" : "Jabea",
     "Delete" : "Ezabatu",
     "Failed to create share with {displayName}" : "Ezin izan da {displayName}-(r)ekin partekatzea sortu",
+    "Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Ziur {title} taula {user}-(a)ri transferitu nahi diozula?",
     "Transfer the board." : "Transferitu panela.",
     "Transfer" : "Transferitu",
+    "The board has been transferred to {user}" : "Arbela {user}-(a)ri transferitu zaio",
+    "Failed to transfer the board to {user}" : "Ezin izan zaio transferitu arbela {use}-(a)ri",
     "Add a new list" : "Gehitu zerrenda berria",
     "Archive all cards" : "Artxibatu txartel guztiak",
     "Delete list" : "Zerrenda ezabatu",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 7cf88381e..2ae904ee9 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -133,6 +133,7 @@
     "Archived cards" : "Artxibatutako txartelak",
     "Add list" : "Gehitu zerrenda",
     "List name" : "Zerrendaren izena",
+    "Active filters" : "Iragazki aktiboak",
     "Apply filter" : "Ezarri iragazkia",
     "Filter by tag" : "Iragazi etiketaz",
     "Filter by assigned user" : "Iragazi esleitutako erabiltzailez",
@@ -171,8 +172,11 @@
     "Owner" : "Jabea",
     "Delete" : "Ezabatu",
     "Failed to create share with {displayName}" : "Ezin izan da {displayName}-(r)ekin partekatzea sortu",
+    "Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Ziur {title} taula {user}-(a)ri transferitu nahi diozula?",
     "Transfer the board." : "Transferitu panela.",
     "Transfer" : "Transferitu",
+    "The board has been transferred to {user}" : "Arbela {user}-(a)ri transferitu zaio",
+    "Failed to transfer the board to {user}" : "Ezin izan zaio transferitu arbela {use}-(a)ri",
     "Add a new list" : "Gehitu zerrenda berria",
     "Archive all cards" : "Artxibatu txartel guztiak",
     "Delete list" : "Zerrenda ezabatu",