[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot
2018-12-08 01:17:45 +00:00
parent 0590621182
commit e15f14c21b
10 changed files with 416 additions and 20 deletions

View File

@@ -19,13 +19,60 @@
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Sie haben {acl} vom Board {board} entfernt",
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} hat {acl} vom Board {board} entfernt",
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Sie haben das Board {before} in {board} umbenannt",
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} hat das Board {before} in {board} umbenannt",
"You have archived the board {board}" : "Sie haben das Board {board} archiviert",
"{user} has archived the board {before}" : "{user} hat das Board {before} archiviert",
"You have unarchived the board {board}" : "Sie haben das Board {board} dearchiviert",
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} hat das Board {before} dearchiviert",
"You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Sie haben den neuen Stapel {stack} auf Tafel {board} erstellt",
"{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} hat den neuen Stapel {stack} auf Tafel {board} erstellt",
"You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Sie haben den Stapel {before} auf der Tafel {board} in {stack} umbenannt",
"{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} hat den Stapel {before} in {stack} auf der Tafel {board} umbenannt",
"You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Sie haben den Stapel {stack} auf der Tafel {board} gelöscht",
"{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} hat den Stapel {stack} auf Tafel {board} gelöscht",
"You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} erstellt",
"{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} erstellt",
"You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} gelöscht",
"{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} gelöscht",
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Sie haben die Karte {before} in {card} umbenannt",
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hat die Karte {before} in {card} umbenannt",
"You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben der Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
"{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
"You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Beschreibung der Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} aktualisiert",
"{user} has updated the description card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Beschreibung der Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} aktualiesiert",
"You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} archiviert",
"{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} archiviert",
"You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} dearchiviert",
"{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} dearchiviert",
"You have removed the due date of card {card}" : "Sie haben das Fälligkeitsdatum der Karte {card} entfernt",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} entfernt",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Sie haben das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} gesetzt",
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} gesetzt",
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Sie haben das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} aktualisiert",
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} aktualisiert",
"You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{actor} ist der Unterhaltung beigetreten",
"{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} in Stapel {stack} auf der Tafel {board} das Schlagwort {label} hinzugefügt",
"You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben von der Karte {card} im Stapel {stack} auf der tafel {board} das Label {label} entfernt",
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat von der Karte {card} in Stapel {stack} auf der Tafel {board} das Label {label} entfernt",
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Sie haben {assigneduser} der Karte {card} auf Tafel {board} zugewiesen",
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} hat {assigneduser} der Karte {card} auf der Tafel {board} zugewiesen",
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Sie haben die Zuweisung von {assigneduser} zur Karte {card} auf der Tafel {board} aufgehoben",
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} hat die Zuweisung von {assigneduser} zur Karte {card} auf der Tafel {board} aufgehoben",
"You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Sie haben die Karte {card} vom Stapel {stackBefore} nach {stack} verschoben",
"{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} hat die Karte {card} vom Stapel {stackBefore} nach {stack} verschoben",
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Sie haben den Anhang {attachment} zur Karte {card} hinzugefügt",
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} zur Karte {card} hinzugefügt",
"You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Sie haben den Anhang {attachment} der Karte {card} aktualisiert",
"{user} has updated the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} der Karte {card} aktualisiert",
"You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Sie haben den Anhang {attachment} von der Karte {card} entfernt",
"{user} has deleted the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} von Karte {card} entfernt",
"You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Sie haben den Anhang {attachment} der Karte {card} wiederhergestellt",
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} der Karte {card} wiederhergestellt",
"You have commented on card {card}" : "Sie haben {card} kommentiert",
"{user} has commented on card {card}" : "{user} hat {card} kommentiert",
"A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Eine <strong>Kartenbeschreibung</strong> wurde innerhalb der Deck-App geändert",
"Deck" : "Deck",
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Änderungen in der <strong>Deck-App</strong>",
"Personal" : "Persönlich",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" wurde Ihnen von %s zugewiesen.",
"{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} hat Ihnen die Karte \"%s\" auf \"%s\" zugewiesen.",
@@ -87,6 +134,7 @@
"Share" : "Teilen",
"Manage" : "Verwalten",
"Discard share" : "Teilen beenden",
"Sharing has been disabled for your account." : "Teilen wurde für Ihr Konto deaktiviert.",
"Update tag" : "Schlagwort aktualisieren",
"Edit tag" : "Schlagwort bearbeiten",
"Delete tag" : "Schlagwort löschen",
@@ -139,6 +187,8 @@
"Shared boards" : "Geteilte Boards",
"Move board to archive" : "Board ins Archiv verschieben",
"Create a new board" : "Neues Board",
"Settings" : "Einstellungen"
"Settings" : "Einstellungen",
"Limit deck to groups" : "Deck auf Gruppen beschränken",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Durch die Begrenzung von Deck werden Benutzer, die nicht Teil dieser Gruppen sind, daran gehindert, eigene Boards zu erstellen. Benutzer können weiterhin an Boards arbeiten, die für sie freigegeben wurden."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}