[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
@@ -19,13 +19,60 @@
|
||||
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Sie haben {acl} vom Board {board} entfernt",
|
||||
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} hat {acl} vom Board {board} entfernt",
|
||||
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Sie haben das Board {before} in {board} umbenannt",
|
||||
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} hat das Board {before} in {board} umbenannt",
|
||||
"You have archived the board {board}" : "Sie haben das Board {board} archiviert",
|
||||
"{user} has archived the board {before}" : "{user} hat das Board {before} archiviert",
|
||||
"You have unarchived the board {board}" : "Sie haben das Board {board} dearchiviert",
|
||||
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} hat das Board {before} dearchiviert",
|
||||
"You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Sie haben den neuen Stapel {stack} auf Tafel {board} erstellt",
|
||||
"{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} hat den neuen Stapel {stack} auf Tafel {board} erstellt",
|
||||
"You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Sie haben den Stapel {before} auf der Tafel {board} in {stack} umbenannt",
|
||||
"{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} hat den Stapel {before} in {stack} auf der Tafel {board} umbenannt",
|
||||
"You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Sie haben den Stapel {stack} auf der Tafel {board} gelöscht",
|
||||
"{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} hat den Stapel {stack} auf Tafel {board} gelöscht",
|
||||
"You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} erstellt",
|
||||
"{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} erstellt",
|
||||
"You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} gelöscht",
|
||||
"{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} gelöscht",
|
||||
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Sie haben die Karte {before} in {card} umbenannt",
|
||||
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hat die Karte {before} in {card} umbenannt",
|
||||
"You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben der Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
|
||||
"{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
|
||||
"You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Beschreibung der Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} aktualisiert",
|
||||
"{user} has updated the description card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Beschreibung der Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} aktualiesiert",
|
||||
"You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} archiviert",
|
||||
"{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} archiviert",
|
||||
"You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} im Stapel {stack} auf der Tafel {board} dearchiviert",
|
||||
"{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf Tafel {board} dearchiviert",
|
||||
"You have removed the due date of card {card}" : "Sie haben das Fälligkeitsdatum der Karte {card} entfernt",
|
||||
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} entfernt",
|
||||
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Sie haben das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} gesetzt",
|
||||
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} gesetzt",
|
||||
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Sie haben das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} aktualisiert",
|
||||
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} aktualisiert",
|
||||
"You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{actor} ist der Unterhaltung beigetreten",
|
||||
"{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} in Stapel {stack} auf der Tafel {board} das Schlagwort {label} hinzugefügt",
|
||||
"You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Sie haben von der Karte {card} im Stapel {stack} auf der tafel {board} das Label {label} entfernt",
|
||||
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat von der Karte {card} in Stapel {stack} auf der Tafel {board} das Label {label} entfernt",
|
||||
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Sie haben {assigneduser} der Karte {card} auf Tafel {board} zugewiesen",
|
||||
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} hat {assigneduser} der Karte {card} auf der Tafel {board} zugewiesen",
|
||||
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Sie haben die Zuweisung von {assigneduser} zur Karte {card} auf der Tafel {board} aufgehoben",
|
||||
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} hat die Zuweisung von {assigneduser} zur Karte {card} auf der Tafel {board} aufgehoben",
|
||||
"You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Sie haben die Karte {card} vom Stapel {stackBefore} nach {stack} verschoben",
|
||||
"{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} hat die Karte {card} vom Stapel {stackBefore} nach {stack} verschoben",
|
||||
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Sie haben den Anhang {attachment} zur Karte {card} hinzugefügt",
|
||||
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} zur Karte {card} hinzugefügt",
|
||||
"You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Sie haben den Anhang {attachment} der Karte {card} aktualisiert",
|
||||
"{user} has updated the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} der Karte {card} aktualisiert",
|
||||
"You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Sie haben den Anhang {attachment} von der Karte {card} entfernt",
|
||||
"{user} has deleted the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} von Karte {card} entfernt",
|
||||
"You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Sie haben den Anhang {attachment} der Karte {card} wiederhergestellt",
|
||||
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} der Karte {card} wiederhergestellt",
|
||||
"You have commented on card {card}" : "Sie haben {card} kommentiert",
|
||||
"{user} has commented on card {card}" : "{user} hat {card} kommentiert",
|
||||
"A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Eine <strong>Kartenbeschreibung</strong> wurde innerhalb der Deck-App geändert",
|
||||
"Deck" : "Deck",
|
||||
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Änderungen in der <strong>Deck-App</strong>",
|
||||
"Personal" : "Persönlich",
|
||||
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" wurde Ihnen von %s zugewiesen.",
|
||||
"{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} hat Ihnen die Karte \"%s\" auf \"%s\" zugewiesen.",
|
||||
@@ -87,6 +134,7 @@
|
||||
"Share" : "Teilen",
|
||||
"Manage" : "Verwalten",
|
||||
"Discard share" : "Teilen beenden",
|
||||
"Sharing has been disabled for your account." : "Teilen wurde für Ihr Konto deaktiviert.",
|
||||
"Update tag" : "Schlagwort aktualisieren",
|
||||
"Edit tag" : "Schlagwort bearbeiten",
|
||||
"Delete tag" : "Schlagwort löschen",
|
||||
@@ -139,6 +187,8 @@
|
||||
"Shared boards" : "Geteilte Boards",
|
||||
"Move board to archive" : "Board ins Archiv verschieben",
|
||||
"Create a new board" : "Neues Board",
|
||||
"Settings" : "Einstellungen"
|
||||
"Settings" : "Einstellungen",
|
||||
"Limit deck to groups" : "Deck auf Gruppen beschränken",
|
||||
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Durch die Begrenzung von Deck werden Benutzer, die nicht Teil dieser Gruppen sind, daran gehindert, eigene Boards zu erstellen. Benutzer können weiterhin an Boards arbeiten, die für sie freigegeben wurden."
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user