diff --git a/.github/workflows/cypress.yml b/.github/workflows/cypress.yml
index 325e6b4b4..6fdb31d88 100644
--- a/.github/workflows/cypress.yml
+++ b/.github/workflows/cypress.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ on:
   pull_request:
   push:
     branches:
-      - master
+      - main
       - stable*
 
 env:
@@ -14,7 +14,7 @@ env:
 jobs:
   cypress:
 
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: self-hosted
 
     strategy:
       fail-fast: false
@@ -33,6 +33,11 @@ jobs:
       - name: Set up npm7
         run: npm i -g npm@7
 
+      - name: Register text Git reference
+        run: |
+          text_app_ref="$(if [ "${{ matrix.server-versions }}" = "master" ]; then echo -n "main"; else echo -n "${{ matrix.server-versions }}"; fi)"
+          echo "text_app_ref=$text_app_ref" >> $GITHUB_ENV
+
       - name: Checkout server
         uses: actions/checkout@v3
         with:
@@ -51,11 +56,18 @@ jobs:
         with:
           path: apps/${{ env.APP_NAME }}
 
+      - name: Checkout text
+        uses: actions/checkout@v3
+        with:
+          repository: nextcloud/text
+          ref: ${{ env.text_app_ref }}
+          path: apps/text
+
       - name: Set up php ${{ matrix.php-versions }}
-        uses: shivammathur/setup-php@2.21.2
+        uses: shivammathur/setup-php@2.25.4
         with:
           php-version: ${{ matrix.php-versions }}
-          extensions: mbstring, iconv, fileinfo, intl, sqlite, pdo_sqlite, zip, gd, apcu
+          extensions: bz2, ctype, curl, dom, fileinfo, gd, iconv, intl, json, libxml, mbstring, openssl, pcntl, posix, session, simplexml, xmlreader, xmlwriter, zip, zlib, sqlite, pdo_sqlite
           ini-values:
             apc.enable_cli=on
           coverage: none
@@ -84,7 +96,7 @@ jobs:
           curl -v http://localhost:8081/index.php/login
 
       - name: Cypress run
-        uses: cypress-io/github-action@v4
+        uses: cypress-io/github-action@v5
         with:
           record: true
           parallel: false
@@ -96,7 +108,7 @@ jobs:
           npm_package_name: ${{ env.APP_NAME }}
 
       - name: Upload test failure screenshots
-        uses: actions/upload-artifact@v2
+        uses: actions/upload-artifact@v3
         if: failure()
         with:
           name: Upload screenshots
@@ -104,7 +116,7 @@ jobs:
           retention-days: 5
 
       - name: Upload nextcloud logs
-        uses: actions/upload-artifact@v2
+        uses: actions/upload-artifact@v3
         if: failure()
         with:
           name: Upload nextcloud log