diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 66dc7f9b4..46b7dc9ce 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -76,6 +76,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cards due tomorrow" : "Cartões com vencimento amanhã",
     "Upcoming cards" : "Próximos cartões",
     "Load more" : "Carregar mais",
+    "Welcome to Nextcloud Deck!" : "Bem-vindo ao Nextcloud Deck!",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" foi vinculado com você por %s.",
     "{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} atribuiu o cartão {deck-card} no {deck-board} a você.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" atingiu sua data de vencimento.",
@@ -98,9 +99,16 @@ OC.L10N.register(
     "Action needed" : "Ação necessária",
     "Later" : "Depois",
     "copy" : "copiar",
+    "Read more inside" : "Leia mais no interior",
+    "Custom lists - click to rename!" : "Listas personalizadas - clique para renomear!",
     "To Do" : "A Fazer",
     "In Progress" : "Em Andamento",
     "Done" : "Concluído",
+    "1. Open to learn more about boards and cards" : "1. Abra para saber mais sobre cartões e placas",
+    "2. Drag cards left and right, up and down" : "2. Arraste as cartas para a esquerda e para a direita, para cima e para baixo",
+    "3. Apply rich formatting and link content" : "3. Aplique formatação avançada e conteúdo de links",
+    "4. Share, comment and collaborate!" : "4. Compartilhe, comente e colabore!",
+    "Create your first card!" : "Crie seu primeiro cartão!",
     "The file was uploaded" : "O arquivo foi enviado",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize do php.ini",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "O arquivo enviado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulário HTML",
@@ -345,6 +353,8 @@ OC.L10N.register(
     "Clone labels" : "Clonar rótulos",
     "Clone due dates" : "Clonar datas de vencimento",
     "Advanced options" : "Opções avançadas",
+    "Move all cards to the first list" : "Mova todos os cartões para a primeira lista",
+    "Restore archived cards" : "Restaure cartões arquivados",
     "Clone" : "Clonar",
     "Loading filtered view" : "Carregando exibição filtrada",
     "Today" : "Hoje",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 541dce5eb..42e5f0fa5 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -74,6 +74,7 @@
     "Cards due tomorrow" : "Cartões com vencimento amanhã",
     "Upcoming cards" : "Próximos cartões",
     "Load more" : "Carregar mais",
+    "Welcome to Nextcloud Deck!" : "Bem-vindo ao Nextcloud Deck!",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" foi vinculado com você por %s.",
     "{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} atribuiu o cartão {deck-card} no {deck-board} a você.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" atingiu sua data de vencimento.",
@@ -96,9 +97,16 @@
     "Action needed" : "Ação necessária",
     "Later" : "Depois",
     "copy" : "copiar",
+    "Read more inside" : "Leia mais no interior",
+    "Custom lists - click to rename!" : "Listas personalizadas - clique para renomear!",
     "To Do" : "A Fazer",
     "In Progress" : "Em Andamento",
     "Done" : "Concluído",
+    "1. Open to learn more about boards and cards" : "1. Abra para saber mais sobre cartões e placas",
+    "2. Drag cards left and right, up and down" : "2. Arraste as cartas para a esquerda e para a direita, para cima e para baixo",
+    "3. Apply rich formatting and link content" : "3. Aplique formatação avançada e conteúdo de links",
+    "4. Share, comment and collaborate!" : "4. Compartilhe, comente e colabore!",
+    "Create your first card!" : "Crie seu primeiro cartão!",
     "The file was uploaded" : "O arquivo foi enviado",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize do php.ini",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "O arquivo enviado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulário HTML",
@@ -343,6 +351,8 @@
     "Clone labels" : "Clonar rótulos",
     "Clone due dates" : "Clonar datas de vencimento",
     "Advanced options" : "Opções avançadas",
+    "Move all cards to the first list" : "Mova todos os cartões para a primeira lista",
+    "Restore archived cards" : "Restaure cartões arquivados",
     "Clone" : "Clonar",
     "Loading filtered view" : "Carregando exibição filtrada",
     "Today" : "Hoje",