diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 4f091fa3d..9f659ae1f 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -303,6 +303,7 @@ OC.L10N.register(
     "Click to expand comment" : "Egin klik iruzkina handitzeko",
     "No upcoming cards" : "Ez dago hurrengo txartelik",
     "upcoming cards" : "hurrengo txartelak",
+    "New card" : "Txartel berria",
     "Due on {date}" : "Iraungitze-data {date}",
     "Link to a board" : "Estekatu taula batera",
     "Link to a card" : "Estekatu txartel batera",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 50e8d45c3..385fe0dda 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -301,6 +301,7 @@
     "Click to expand comment" : "Egin klik iruzkina handitzeko",
     "No upcoming cards" : "Ez dago hurrengo txartelik",
     "upcoming cards" : "hurrengo txartelak",
+    "New card" : "Txartel berria",
     "Due on {date}" : "Iraungitze-data {date}",
     "Link to a board" : "Estekatu taula batera",
     "Link to a card" : "Estekatu txartel batera",