diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js index 6b03f2756..1b1ecd5ea 100644 --- a/l10n/pl.js +++ b/l10n/pl.js @@ -81,10 +81,14 @@ OC.L10N.register( "Could not write file to disk" : "Nie można zapisać pliku na dysk", "A PHP extension stopped the file upload" : "Rozszerzenie PHP zatrzymało wysyłanie pliku", "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Brak wysłanego pliku lub rozmiar pliku przekracza maksymalny limit %s", + "Invalid file type. Only JSON files are allowed." : "Nieprawidłowy typ pliku. Dozwolone są tylko pliki JSON.", + "Invalid JSON data" : "Nieprawidłowe dane JSON", + "Failed to import board" : "Nie udało się zaimportować tablicy", "Cards due today" : "Karty na dzisiaj", "Cards due tomorrow" : "Karty na jutro", "Upcoming cards" : "Nadchodzące karty", "Load more" : "Wczytaj więcej", + "Welcome to Nextcloud Deck!" : "Witamy w Nextcloud Deck!", "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Karta \"%s\" na \"%s\" została przydzielona Tobie przez %s.", "{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} przydzielił Tobie kartę {deck-card} na {deck-board}.", "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na \"%s\" wygasła.", @@ -107,12 +111,20 @@ OC.L10N.register( "Action needed" : "Wymagana akcja", "Later" : "Później", "copy" : "kopiuj", + "Read more inside" : "Czytaj więcej w środku", + "Custom lists - click to rename!" : "Listy niestandardowe – kliknij, aby zmienić nazwę!", "To Do" : "Do zrobienia", "In Progress" : "W trakcie", "Done" : "Zrobione", + "1. Open to learn more about boards and cards" : "1. Otwórz, aby dowiedzieć się więcej o tablicach i kartach", + "2. Drag cards left and right, up and down" : "2. Przeciągaj karty w lewo, prawo, w górę i w dół", + "3. Apply rich formatting and link content" : "3. Zastosuj formatowanie i dodaj linki", + "4. Share, comment and collaborate!" : "4. Udostępniaj, komentuj i współpracuj!", + "Create your first card!" : "Utwórz swoją pierwszą kartę!", "This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Ten komentarz ma więcej niż %s znaków.\nDodany jako załącznik do karty o nazwie %s.\nDostępne pod adresem URL: %s.", "Attachments" : "Załączniki", "File" : "Plik", + "date" : "data", "Card not found" : "Nie znaleziono karty", "Path is already shared with this card" : "Ścieżka jest już udostępniona dla tej karty", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Nieprawidłowa data, format daty to RRRR-MM-DD", @@ -123,10 +135,12 @@ OC.L10N.register( "Select the board to link to a project" : "Wybierz tablicę, aby połączyć się z projektem", "Search by board title" : "Szukaj według tytułu tablicy", "Select board" : "Wybierz tablicę", + "Move/copy card" : "Przenieś/skopiuj kartę", "Select a board" : "Wybierz tablicę", "No lists available" : "Brak dostępnych list", "Select a list" : "Wybierz listę", "Move card" : "Przenieś kartę", + "Copy card" : "Skopiuj kartę", "Select the card to link to a project" : "Wybierz kartę, aby połączyć z projektem", "Link to card" : "Link do karty", "Select a card" : "Wybierz kartę", @@ -147,6 +161,8 @@ OC.L10N.register( "Filter by tag" : "Filtruj według etykiety", "Filter by assigned user" : "Filtruj według przydzielonego użytkownika", "Unassigned" : "Nieprzydzielone", + "Filter by status" : "Filtruj według statusu", + "Open and completed" : "Otwarte i zakończone", "Open" : "Otwórz", "Completed" : "Zakończone", "Filter by due date" : "Filtruj według terminu", @@ -182,9 +198,12 @@ OC.L10N.register( "Transfer" : "Przenieś", "The board has been transferred to {user}" : "Tablica została przeniesiona do {user}", "Failed to transfer the board to {user}" : "Nie udało się przenieść tablicy do {user}", + "Share board with a user, group or team …" : "Udostępnij tablicę użytkownikowi, grupie lub zespołowi…", + "Searching for users, groups and teams …" : "Wyszukiwanie użytkowników, grup i zespołów…", "No participants found" : "Nie znaleziono uczestników", "Board owner" : "Właściciel tablicy", "(Group)" : "(Grupa)", + "(Team)" : "(Zespół)", "Can edit" : "Może edytować", "Can share" : "Może udostępnić", "Can manage" : "Może zarządzać", @@ -204,7 +223,9 @@ OC.L10N.register( "Add a new tag" : "Dodaj nową etykietę", "Board name" : "Nazwa tablicy", "Members" : "Członkowie", + "Assign to users/groups/team" : "Przypisz do użytkowników/grup/zespołu", "Assign a user to this card…" : "Przypisz użytkownika do tej karty…", + "Select a user to assign to this card…" : "Wybierz użytkownika, aby przypisać do tej karty…", "File to share" : "Plik do udostępnienia", "Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę", "Upload new files" : "Wyślij nowe pliki", @@ -219,6 +240,7 @@ OC.L10N.register( "Modified" : "Zmodyfikowany", "Created" : "Utworzono", "The title cannot be empty." : "Tytuł nie może być pusty.", + "Cannot close unsaved card!" : "Nie można zamknąć niezapisanej karty!", "Open in sidebar view" : "Otwórz w widoku paska bocznego", "Open in bigger view" : "Otwórz w dużym widoku", "Comments" : "Komentarze", @@ -233,6 +255,7 @@ OC.L10N.register( "Reply" : "Odpowiedz", "Update" : "Aktualizuj", "Write a description …" : "Napisz opis…", + "Could not save description" : "Nie udało się zapisać opisu", "Description" : "Opis", "(Unsaved)" : "(Niezapisane)", "(Saving…)" : "(Zapisywanie…)", @@ -261,6 +284,7 @@ OC.L10N.register( "Unarchive card" : "Nie archiwizuj karty", "Archive card" : "Zarchiwizuj kartę", "Assign a tag to this card…" : "Przypisz etykietę do tej karty…", + "Select or create a tag…" : "Wybierz lub utwórz tag…", "Create a new tag:" : "Utwórz nową etykietę:", "(group)" : "(grupa)", "{count} comments, {unread} unread" : "Komentarze: {count}, nieprzeczytane: {unread}", @@ -275,12 +299,31 @@ OC.L10N.register( "Delete card" : "Usuń kartę", "seconds ago" : "przed chwilą", "Keyboard shortcuts" : "Skróty klawiaturowe", + "Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Zwiększ swoją produktywność, korzystając z Deck i skrótów klawiaturowych.", + "Board actions" : "Akcje tablicy", "Keyboard shortcut" : "Skrót klawiaturowy", "Action" : "Akcja", "Shift" : "Shift", + "Scroll" : "Przewijanie", + "Scroll sideways" : "Przewijanie w bok", + "Navigate between cards" : "Nawigacja między kartami", + "Esc" : "Esc", + "Close card details" : "Zamknij szczegóły karty", "Ctrl" : "Ctrl", "Search" : "Szukaj", + "Show card filters" : "Pokaż filtry kart", + "Clear card filters" : "Wyczyść filtry kart", + "Show help dialog" : "Pokaż okno pomocy", + "Card actions" : "Akcje karty", + "The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Poniższe akcje mogą być wykonane na aktualnie podświetlonej karcie", "Enter" : "Wpisz", + "Space" : "Spacja", + "Open card details" : "Otwórz szczegóły karty", + "Edit the card title" : "Edytuj tytuł karty", + "Assign yourself to the current card" : "Przypisz siebie do tej karty", + "Archive/unarchive the current card" : "Archiwizuj/odarchiwizuj tę kartę", + "Mark card as completed/not completed" : "Oznacz kartę jako ukończoną/nieukończoną", + "Open card menu" : "Otwórz menu karty", "All boards" : "Wszystkie tablice", "Archived boards" : "Zarchiwizowane tablice", "Shared with you" : "Udostępnione Tobie", @@ -291,6 +334,7 @@ OC.L10N.register( "Limit board creation to some groups" : "Ogranicz tworzenie tablic dla niektórych grup", "Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Użytkownicy spoza tych grup nie będą mogli tworzyć własnych tablic, ale nadal będą mogli pracować na tablicach, które zostały im udostępnione.", "Cancel edit" : "Anuluj edycję", + "Save board" : "Zapisz tablicę", "Board {0} deleted" : "Tablica {0} została usunięta", "All cards" : "Wszystkie karty", "Only assigned cards" : "Tylko przydzielone karty", @@ -298,6 +342,7 @@ OC.L10N.register( "An error occurred" : "Wystąpił błąd", "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Czy na pewno chcesz usunąć tablicę {title}? Spowoduje to usunięcie wszystkich danych z tej tablicy łącznie z zarchiwizowanymi kartami.", "Delete the board?" : "Usunąć tablicę?", + "Exporting board..." : "Eksportowanie tablicy…", "Board details" : "Szczegóły tablicy", "Edit board" : "Edytuj tablicę", "Clone board" : "Klonuj tablicę", @@ -310,10 +355,22 @@ OC.L10N.register( "Assigned cards" : "Przydzielone karty", "No notifications" : "Brak powiadomień", "Delete board" : "Usuń tablicę", + "Importing board..." : "Importowanie tablicy…", + "Board imported successfully" : "Tablica została pomyślnie zaimportowana", + "Import board" : "Importuj tablicę", + "Clone {boardTitle}" : "Klonuj {boardTitle}", "Clone cards" : "Klonuj karty", + "Clone assignments" : "Klonuj przypisania", + "Clone labels" : "Klonuj etykiety", + "Clone due dates" : "Klonuj terminy", "Advanced options" : "Opcje zaawansowane", + "Move all cards to the first list" : "Przenieś wszystkie karty na pierwszą listę", + "Restore archived cards" : "Przywróć zarchiwizowane karty", "Clone" : "Klonuj", "Export {boardTitle}" : "Eksportuj {boardTitle}", + "Export as JSON" : "Eksportuj jako JSON", + "Export as CSV" : "Eksportuj jako CSV", + "Note: Only the JSON format is supported for importing back into the Deck app." : "Uwaga: tylko format JSON jest obsługiwany przy imporcie z powrotem do aplikacji Deck.", "Export" : "Eksportuj", "Loading filtered view" : "Wczytywanie przefiltrowanego widoku", "Today" : "Dzisiaj", @@ -347,6 +404,7 @@ OC.L10N.register( "Something went wrong" : "Coś poszło nie tak", "Failed to upload {name}" : "Nie udało się wysłać {name}", "Maximum file size of {size} exceeded" : "Przekroczono maksymalny rozmiar pliku {size}", + "Assigned users" : "Przypisani użytkownicy", "Due date" : "Data realizacji", "Error creating the share" : "Błąd podczas tworzenia udostępnienia", "Share with a Deck card" : "Udostępnij za pomocą karty Tablicy", diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json index 92d7bf96c..85fd337d5 100644 --- a/l10n/pl.json +++ b/l10n/pl.json @@ -79,10 +79,14 @@ "Could not write file to disk" : "Nie można zapisać pliku na dysk", "A PHP extension stopped the file upload" : "Rozszerzenie PHP zatrzymało wysyłanie pliku", "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Brak wysłanego pliku lub rozmiar pliku przekracza maksymalny limit %s", + "Invalid file type. Only JSON files are allowed." : "Nieprawidłowy typ pliku. Dozwolone są tylko pliki JSON.", + "Invalid JSON data" : "Nieprawidłowe dane JSON", + "Failed to import board" : "Nie udało się zaimportować tablicy", "Cards due today" : "Karty na dzisiaj", "Cards due tomorrow" : "Karty na jutro", "Upcoming cards" : "Nadchodzące karty", "Load more" : "Wczytaj więcej", + "Welcome to Nextcloud Deck!" : "Witamy w Nextcloud Deck!", "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Karta \"%s\" na \"%s\" została przydzielona Tobie przez %s.", "{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} przydzielił Tobie kartę {deck-card} na {deck-board}.", "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na \"%s\" wygasła.", @@ -105,12 +109,20 @@ "Action needed" : "Wymagana akcja", "Later" : "Później", "copy" : "kopiuj", + "Read more inside" : "Czytaj więcej w środku", + "Custom lists - click to rename!" : "Listy niestandardowe – kliknij, aby zmienić nazwę!", "To Do" : "Do zrobienia", "In Progress" : "W trakcie", "Done" : "Zrobione", + "1. Open to learn more about boards and cards" : "1. Otwórz, aby dowiedzieć się więcej o tablicach i kartach", + "2. Drag cards left and right, up and down" : "2. Przeciągaj karty w lewo, prawo, w górę i w dół", + "3. Apply rich formatting and link content" : "3. Zastosuj formatowanie i dodaj linki", + "4. Share, comment and collaborate!" : "4. Udostępniaj, komentuj i współpracuj!", + "Create your first card!" : "Utwórz swoją pierwszą kartę!", "This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Ten komentarz ma więcej niż %s znaków.\nDodany jako załącznik do karty o nazwie %s.\nDostępne pod adresem URL: %s.", "Attachments" : "Załączniki", "File" : "Plik", + "date" : "data", "Card not found" : "Nie znaleziono karty", "Path is already shared with this card" : "Ścieżka jest już udostępniona dla tej karty", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Nieprawidłowa data, format daty to RRRR-MM-DD", @@ -121,10 +133,12 @@ "Select the board to link to a project" : "Wybierz tablicę, aby połączyć się z projektem", "Search by board title" : "Szukaj według tytułu tablicy", "Select board" : "Wybierz tablicę", + "Move/copy card" : "Przenieś/skopiuj kartę", "Select a board" : "Wybierz tablicę", "No lists available" : "Brak dostępnych list", "Select a list" : "Wybierz listę", "Move card" : "Przenieś kartę", + "Copy card" : "Skopiuj kartę", "Select the card to link to a project" : "Wybierz kartę, aby połączyć z projektem", "Link to card" : "Link do karty", "Select a card" : "Wybierz kartę", @@ -145,6 +159,8 @@ "Filter by tag" : "Filtruj według etykiety", "Filter by assigned user" : "Filtruj według przydzielonego użytkownika", "Unassigned" : "Nieprzydzielone", + "Filter by status" : "Filtruj według statusu", + "Open and completed" : "Otwarte i zakończone", "Open" : "Otwórz", "Completed" : "Zakończone", "Filter by due date" : "Filtruj według terminu", @@ -180,9 +196,12 @@ "Transfer" : "Przenieś", "The board has been transferred to {user}" : "Tablica została przeniesiona do {user}", "Failed to transfer the board to {user}" : "Nie udało się przenieść tablicy do {user}", + "Share board with a user, group or team …" : "Udostępnij tablicę użytkownikowi, grupie lub zespołowi…", + "Searching for users, groups and teams …" : "Wyszukiwanie użytkowników, grup i zespołów…", "No participants found" : "Nie znaleziono uczestników", "Board owner" : "Właściciel tablicy", "(Group)" : "(Grupa)", + "(Team)" : "(Zespół)", "Can edit" : "Może edytować", "Can share" : "Może udostępnić", "Can manage" : "Może zarządzać", @@ -202,7 +221,9 @@ "Add a new tag" : "Dodaj nową etykietę", "Board name" : "Nazwa tablicy", "Members" : "Członkowie", + "Assign to users/groups/team" : "Przypisz do użytkowników/grup/zespołu", "Assign a user to this card…" : "Przypisz użytkownika do tej karty…", + "Select a user to assign to this card…" : "Wybierz użytkownika, aby przypisać do tej karty…", "File to share" : "Plik do udostępnienia", "Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę", "Upload new files" : "Wyślij nowe pliki", @@ -217,6 +238,7 @@ "Modified" : "Zmodyfikowany", "Created" : "Utworzono", "The title cannot be empty." : "Tytuł nie może być pusty.", + "Cannot close unsaved card!" : "Nie można zamknąć niezapisanej karty!", "Open in sidebar view" : "Otwórz w widoku paska bocznego", "Open in bigger view" : "Otwórz w dużym widoku", "Comments" : "Komentarze", @@ -231,6 +253,7 @@ "Reply" : "Odpowiedz", "Update" : "Aktualizuj", "Write a description …" : "Napisz opis…", + "Could not save description" : "Nie udało się zapisać opisu", "Description" : "Opis", "(Unsaved)" : "(Niezapisane)", "(Saving…)" : "(Zapisywanie…)", @@ -259,6 +282,7 @@ "Unarchive card" : "Nie archiwizuj karty", "Archive card" : "Zarchiwizuj kartę", "Assign a tag to this card…" : "Przypisz etykietę do tej karty…", + "Select or create a tag…" : "Wybierz lub utwórz tag…", "Create a new tag:" : "Utwórz nową etykietę:", "(group)" : "(grupa)", "{count} comments, {unread} unread" : "Komentarze: {count}, nieprzeczytane: {unread}", @@ -273,12 +297,31 @@ "Delete card" : "Usuń kartę", "seconds ago" : "przed chwilą", "Keyboard shortcuts" : "Skróty klawiaturowe", + "Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Zwiększ swoją produktywność, korzystając z Deck i skrótów klawiaturowych.", + "Board actions" : "Akcje tablicy", "Keyboard shortcut" : "Skrót klawiaturowy", "Action" : "Akcja", "Shift" : "Shift", + "Scroll" : "Przewijanie", + "Scroll sideways" : "Przewijanie w bok", + "Navigate between cards" : "Nawigacja między kartami", + "Esc" : "Esc", + "Close card details" : "Zamknij szczegóły karty", "Ctrl" : "Ctrl", "Search" : "Szukaj", + "Show card filters" : "Pokaż filtry kart", + "Clear card filters" : "Wyczyść filtry kart", + "Show help dialog" : "Pokaż okno pomocy", + "Card actions" : "Akcje karty", + "The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Poniższe akcje mogą być wykonane na aktualnie podświetlonej karcie", "Enter" : "Wpisz", + "Space" : "Spacja", + "Open card details" : "Otwórz szczegóły karty", + "Edit the card title" : "Edytuj tytuł karty", + "Assign yourself to the current card" : "Przypisz siebie do tej karty", + "Archive/unarchive the current card" : "Archiwizuj/odarchiwizuj tę kartę", + "Mark card as completed/not completed" : "Oznacz kartę jako ukończoną/nieukończoną", + "Open card menu" : "Otwórz menu karty", "All boards" : "Wszystkie tablice", "Archived boards" : "Zarchiwizowane tablice", "Shared with you" : "Udostępnione Tobie", @@ -289,6 +332,7 @@ "Limit board creation to some groups" : "Ogranicz tworzenie tablic dla niektórych grup", "Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Użytkownicy spoza tych grup nie będą mogli tworzyć własnych tablic, ale nadal będą mogli pracować na tablicach, które zostały im udostępnione.", "Cancel edit" : "Anuluj edycję", + "Save board" : "Zapisz tablicę", "Board {0} deleted" : "Tablica {0} została usunięta", "All cards" : "Wszystkie karty", "Only assigned cards" : "Tylko przydzielone karty", @@ -296,6 +340,7 @@ "An error occurred" : "Wystąpił błąd", "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Czy na pewno chcesz usunąć tablicę {title}? Spowoduje to usunięcie wszystkich danych z tej tablicy łącznie z zarchiwizowanymi kartami.", "Delete the board?" : "Usunąć tablicę?", + "Exporting board..." : "Eksportowanie tablicy…", "Board details" : "Szczegóły tablicy", "Edit board" : "Edytuj tablicę", "Clone board" : "Klonuj tablicę", @@ -308,10 +353,22 @@ "Assigned cards" : "Przydzielone karty", "No notifications" : "Brak powiadomień", "Delete board" : "Usuń tablicę", + "Importing board..." : "Importowanie tablicy…", + "Board imported successfully" : "Tablica została pomyślnie zaimportowana", + "Import board" : "Importuj tablicę", + "Clone {boardTitle}" : "Klonuj {boardTitle}", "Clone cards" : "Klonuj karty", + "Clone assignments" : "Klonuj przypisania", + "Clone labels" : "Klonuj etykiety", + "Clone due dates" : "Klonuj terminy", "Advanced options" : "Opcje zaawansowane", + "Move all cards to the first list" : "Przenieś wszystkie karty na pierwszą listę", + "Restore archived cards" : "Przywróć zarchiwizowane karty", "Clone" : "Klonuj", "Export {boardTitle}" : "Eksportuj {boardTitle}", + "Export as JSON" : "Eksportuj jako JSON", + "Export as CSV" : "Eksportuj jako CSV", + "Note: Only the JSON format is supported for importing back into the Deck app." : "Uwaga: tylko format JSON jest obsługiwany przy imporcie z powrotem do aplikacji Deck.", "Export" : "Eksportuj", "Loading filtered view" : "Wczytywanie przefiltrowanego widoku", "Today" : "Dzisiaj", @@ -345,6 +402,7 @@ "Something went wrong" : "Coś poszło nie tak", "Failed to upload {name}" : "Nie udało się wysłać {name}", "Maximum file size of {size} exceeded" : "Przekroczono maksymalny rozmiar pliku {size}", + "Assigned users" : "Przypisani użytkownicy", "Due date" : "Data realizacji", "Error creating the share" : "Błąd podczas tworzenia udostępnienia", "Share with a Deck card" : "Udostępnij za pomocą karty Tablicy",