[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot
2020-01-27 02:29:09 +00:00
parent 63014d6bc6
commit bcc7bf3396
174 changed files with 2754 additions and 86 deletions

View File

@@ -78,6 +78,7 @@
"To review" : "Para revisar",
"Action needed" : "Necesita atención",
"Later" : "Despois",
"copy" : "copiar",
"To do" : "Para facer",
"Doing" : "Facendo",
"Done" : "Feito",
@@ -96,33 +97,73 @@
"A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Un proxecto estilo kanban e unha ferramenta de xestión persoal para o Nextcloud",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck é unha ferramenta de organización de estilo kanban dirixida a planificación persoal e organización de proxectos para equipos integrados con Nextcloud. \n\n\n- 📥 Engada as súas tarefas ás tarxetas e fagas ordenadas\n- 📄 Escriba notas adicionais en markdown\n- 🔖 Asigne etiquetas para unha mellor organización\n- 👥 Comparta co seu equipo, amigos ou a súa familia\n- 📎 Anexe ficheiros e insíraos na súa descrición de markdown\n- 💬 Debata co seu equipo usando os comentarios\n- ⚡ Faga un seguimento dos cambios no fluxo de actividade\n- 🚀 Teña o seu proxecto organizado",
"Create new board" : "Crear un novo taboleiro",
"new board" : "novo taboleiro",
"Select the board to link to a project" : "Seleccione o taboleiro para ligar a un proxecto",
"Select board" : "Seleccionar taboleiro",
"Select the card to link to a project" : "Seleccione a tarxeta para ligar a un proxecto",
"Select a board" : "Seleccione un taboleiro",
"Select a card" : "Seleccione unha tarxeta",
"Link to card" : "Ligar á tarxeta",
"Cancel" : "Cancelar",
"Add new stack" : "Engadir unha nova rima",
"Show archived cards" : "Amosar as tarxetas arquivadas",
"Hide archived cards" : "Agochar as tarxetas arquivadas",
"Toggle compact mode" : "Alternar o modo compacto",
"Loading board" : "Cargando o taboleiro",
"Board not found" : "Non se atopou o taboleiro",
"Deleted stacks" : "Eliminar rimas",
"Undo" : "Desfacer",
"Deleted cards" : "Eliminar tarxetas",
"Share board with a user, group or circle …" : "Compartir taboleiro cun usuario, grupo ou círculo…",
"Board owner" : "Propietariio do taboleiro",
"(Group)" : "(grupo)",
"(Circle)" : "(Círculo)",
"Can edit" : "Pode editar",
"Can share" : "Pode compartir",
"Can manage" : "Pode xestionar",
"Delete" : "Eliminar",
"Add a new stack" : "Engadir unha nova rima",
"Delete stack" : "Eliminar rima",
"Add card" : "Engadir tarxeta",
"Edit" : "Editar",
"Add a new label" : "Engadir unha nova etiqueta",
"title and color value must be provided" : "debe indicar o título e o valor da cor",
"Tags" : "Etiquetas",
"Assign a tag to this card…" : "Asignar unha etiqueta a esta tarxeta…",
"Assign to users" : "Asignar a usuarios",
"Assign a user to this card…" : "Asigna un usuario a esta tarxeta…",
"Due date" : "Data de caducidade",
"Set a due date" : "Estabelecer a data de caducidade",
"Remove due date" : "Retirar a data de caducidade",
"Description" : "Descrición",
"Attachments" : "Anexos",
"Comments" : "Comentarios",
"Timeline" : "Liña temporal",
"Modified" : "Modificado",
"Created" : "Creado",
"Upload attachment" : "Enviar anexos",
"New comment" : "Comentario novo",
"Save" : "Gardar",
"Update" : "Actualizar",
"Assign to me" : "Asignarme",
"Delete card" : "Eliminar tarxeta",
"Move card" : "Mover a tarxeta",
"Card details" : "Detalles da tarxeta",
"Select a stack" : "Seleccione unha rima",
"All boards" : "Todos os taboleiros",
"Archived boards" : "Taboleiros arquivados",
"Shared boards" : "Taboleiros compartidos",
"Settings" : "Axustes",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Limitando Deck bloqueará os usuarios que non formen parte destes grupos, para crear os seus propios taboleiros. Os usuarios aínda así poderán traballar en taboleiros compartidos con eles.",
"New board title" : "Novo título do taboleiro",
"Edit board" : "Editar taboleiro",
"An error occurred" : "Produciuse un erro",
"Clone board" : "Clonar taboleiro",
"Archive board" : "Arquivar taboleiro",
"Unarchive board" : "Desarquivar taboleiro",
"Delete board" : "Eliminar taboleiro",
"Link to a board" : "Ligar a un taboleiro"
"Board details" : "Detalles do taboleiro",
"Link to a board" : "Ligar a un taboleiro",
"Link to a card" : "Ligar a unha tarxeta"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}