diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index 673d2581d..b06c3e5ff 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -49,8 +49,8 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} је уклонио ознаку {label} са картице {card} са гомиле {stack} у табли {board}",
     "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Доделили сте корисника {assigneduser} картици {card} са табле {board}",
     "{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} је доделио корисника {assigneduser} картици {card} са табле {board}",
-    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Склонили сте корисника {assigneduser} са картице {card} са табле {board}",
-    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} је  склонио корисника {assigneduser} са картице {card} са табле {board}",
+    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Раздужили сте корисника {assigneduser} с картице {card} на табли {board}",
+    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} раздужи корисника {assigneduser} с картице {card} на табли {board}",
     "You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Померили сте картицу {card} са гомиле {stackBefore} на гомилу {stack}",
     "{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} је померио картицу {card} са гомиле {stackBefore} на гомилу {stack}",
     "You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Додали сте прилог {attachment} на картицу {card}",
diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json
index ca3e097b9..cf5c8c49f 100644
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@@ -47,8 +47,8 @@
     "{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} је уклонио ознаку {label} са картице {card} са гомиле {stack} у табли {board}",
     "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Доделили сте корисника {assigneduser} картици {card} са табле {board}",
     "{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} је доделио корисника {assigneduser} картици {card} са табле {board}",
-    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Склонили сте корисника {assigneduser} са картице {card} са табле {board}",
-    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} је  склонио корисника {assigneduser} са картице {card} са табле {board}",
+    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Раздужили сте корисника {assigneduser} с картице {card} на табли {board}",
+    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} раздужи корисника {assigneduser} с картице {card} на табли {board}",
     "You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Померили сте картицу {card} са гомиле {stackBefore} на гомилу {stack}",
     "{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} је померио картицу {card} са гомиле {stackBefore} на гомилу {stack}",
     "You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Додали сте прилог {attachment} на картицу {card}",