diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 459c5d820..47418a233 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -68,6 +68,8 @@ OC.L10N.register(
     "Create" : "Erstellen",
     "Create a new tag" : "Neues Etikett erstellen",
     "Status" : "Status",
+    "No archived boards to display" : "Keine archivierten Boards zum Anzeigen",
+    "No shared boards to display" : "Keine geteilten Boards zum Anzeigen",
     "Title" : "Titel",
     "Members" : "Mitglieder",
     "More actions" : "Weitere Aktionen",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index ebd93ed7e..39920ed56 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -66,6 +66,8 @@
     "Create" : "Erstellen",
     "Create a new tag" : "Neues Etikett erstellen",
     "Status" : "Status",
+    "No archived boards to display" : "Keine archivierten Boards zum Anzeigen",
+    "No shared boards to display" : "Keine geteilten Boards zum Anzeigen",
     "Title" : "Titel",
     "Members" : "Mitglieder",
     "More actions" : "Weitere Aktionen",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index a147e162c..a2675e35c 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -68,6 +68,8 @@ OC.L10N.register(
     "Create" : "Erstellen",
     "Create a new tag" : "Schlagwort erstellen",
     "Status" : "Status",
+    "No archived boards to display" : "Keine archivierten Boards zum Anzeigen",
+    "No shared boards to display" : "Keine geteilten Boards zum Anzeigen",
     "Title" : "Titel",
     "Members" : "Mitglieder",
     "More actions" : "Weitere Aktionen",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 7d4506d54..2ea0bcb82 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -66,6 +66,8 @@
     "Create" : "Erstellen",
     "Create a new tag" : "Schlagwort erstellen",
     "Status" : "Status",
+    "No archived boards to display" : "Keine archivierten Boards zum Anzeigen",
+    "No shared boards to display" : "Keine geteilten Boards zum Anzeigen",
     "Title" : "Titel",
     "Members" : "Mitglieder",
     "More actions" : "Weitere Aktionen",
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index a2718ff8b..616754898 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -68,6 +68,8 @@ OC.L10N.register(
     "Create" : "Crea",
     "Create a new tag" : "Crea una nuova etichetta",
     "Status" : "Stato",
+    "No archived boards to display" : "Nessuna lavagna archiviata da visualizzare",
+    "No shared boards to display" : "Nessuna lavagna condivisa da visualizzare",
     "Title" : "Titolo",
     "Members" : "Membri",
     "More actions" : "Altre azioni",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 7fac37b02..5c47b3882 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -66,6 +66,8 @@
     "Create" : "Crea",
     "Create a new tag" : "Crea una nuova etichetta",
     "Status" : "Stato",
+    "No archived boards to display" : "Nessuna lavagna archiviata da visualizzare",
+    "No shared boards to display" : "Nessuna lavagna condivisa da visualizzare",
     "Title" : "Titolo",
     "Members" : "Membri",
     "More actions" : "Altre azioni",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 08e368df5..decf8dd2a 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -68,6 +68,8 @@ OC.L10N.register(
     "Create" : "Criar",
     "Create a new tag" : "Criar uma nova etiqueta",
     "Status" : "Status",
+    "No archived boards to display" : "Nenhuma placa arquivada para exibir",
+    "No shared boards to display" : "Nenhuma placa compartilhada para exibir",
     "Title" : "Título",
     "Members" : "Membros",
     "More actions" : "Mais ações",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 28b19c8b3..d53b523c3 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -66,6 +66,8 @@
     "Create" : "Criar",
     "Create a new tag" : "Criar uma nova etiqueta",
     "Status" : "Status",
+    "No archived boards to display" : "Nenhuma placa arquivada para exibir",
+    "No shared boards to display" : "Nenhuma placa compartilhada para exibir",
     "Title" : "Título",
     "Members" : "Membros",
     "More actions" : "Mais ações",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 07ff6d453..aa29970bf 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -68,6 +68,8 @@ OC.L10N.register(
     "Create" : "Ekle",
     "Create a new tag" : "Etiket ekle",
     "Status" : "Durum",
+    "No archived boards to display" : "Görüntülenebilecek arşivlenmiş bir pano yok",
+    "No shared boards to display" : "Görüntülenebilecek paylaşılmış bir pano yok",
     "Title" : "Başlık",
     "Members" : "Üyeler",
     "More actions" : "Diğer işlemler",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 67845b63e..2e66b9df9 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -66,6 +66,8 @@
     "Create" : "Ekle",
     "Create a new tag" : "Etiket ekle",
     "Status" : "Durum",
+    "No archived boards to display" : "Görüntülenebilecek arşivlenmiş bir pano yok",
+    "No shared boards to display" : "Görüntülenebilecek paylaşılmış bir pano yok",
     "Title" : "Başlık",
     "Members" : "Üyeler",
     "More actions" : "Diğer işlemler",