diff --git a/l10n/ko.js b/l10n/ko.js
index 811eded45..a97d07688 100644
--- a/l10n/ko.js
+++ b/l10n/ko.js
@@ -186,7 +186,7 @@ OC.L10N.register(
     "Board owner" : "보드 소유자",
     "(Group)" : "(그룹)",
     "(Team)" : "(팀)",
-    "Can edit" : "수정할 수 있음",
+    "Can edit" : "편집 허용",
     "Can share" : "공유할 수 있음",
     "Can manage" : "관리 가능",
     "Owner" : "소유자",
diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json
index 71a638cc1..a90b39b73 100644
--- a/l10n/ko.json
+++ b/l10n/ko.json
@@ -184,7 +184,7 @@
     "Board owner" : "보드 소유자",
     "(Group)" : "(그룹)",
     "(Team)" : "(팀)",
-    "Can edit" : "수정할 수 있음",
+    "Can edit" : "편집 허용",
     "Can share" : "공유할 수 있음",
     "Can manage" : "관리 가능",
     "Owner" : "소유자",