diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 0f1f1c334..621df9ab2 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -31,7 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hat die Karte {before} in {card} umbenannt",
     "You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du hast der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
     "{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
-    "You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du hast die Beschreibung der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board  {board} aktualisiert",
+    "You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du hast die Beschreibung der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} aktualisiert",
     "{user} has updated the description of the card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat die Beschreibung der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} aktualisiert",
     "You have archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} archiviert",
     "{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} archiviert",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index ea8921cc6..91d64dde0 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hat die Karte {before} in {card} umbenannt",
     "You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du hast der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
     "{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
-    "You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du hast die Beschreibung der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board  {board} aktualisiert",
+    "You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du hast die Beschreibung der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} aktualisiert",
     "{user} has updated the description of the card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat die Beschreibung der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} aktualisiert",
     "You have archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} archiviert",
     "{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} archiviert",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index cf673e5bc..d33f85218 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -26,7 +26,7 @@ OC.L10N.register(
     "You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} erstellt",
     "{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} erstellt",
     "You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
-    "{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : " {user} hat die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
+    "{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
     "You have renamed the card {before} to {card}" : "Sie haben die Karte {before} in {card} umbenannt",
     "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hat die Karte {before} in {card} umbenannt",
     "You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sie haben der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 4aba15a7e..bc74e65c7 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} erstellt",
     "{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} erstellt",
     "You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sie haben die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
-    "{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : " {user} hat die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
+    "{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
     "You have renamed the card {before} to {card}" : "Sie haben die Karte {before} in {card} umbenannt",
     "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hat die Karte {before} in {card} umbenannt",
     "You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sie haben der Karte {card} in der Liste {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index f83f87afb..29c8ee2b2 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -225,7 +225,19 @@ OC.L10N.register(
     "Board name" : "Nome do taboleiro",
     "Board details" : "Detalles do taboleiro",
     "Edit board" : "Editar taboleiro",
+    "Clone board" : "Clonar taboleiro",
+    "Unarchive board" : "Desarquivar taboleiro",
+    "Archive board" : "Arquivar taboleiro",
+    "Turn on due date reminders" : "Activar os lembretes de data de caducidade",
+    "Turn off due date reminders" : "Desctivar os lembretes de data de caducidade",
+    "Due date reminders" : "Lembretes de data de caducidade",
+    "All cards" : "Todas as tarxeta",
+    "Assigned cards" : "Tarxetas asignadas",
+    "No notifications" : "Non hai notificacións",
+    "Delete board" : "Eliminar taboleiro",
     "Board {0} deleted" : "Eliminouse o taboleiro {0}",
+    "Only assigned cards" : "Só as tarxetas asignadas",
+    "No reminder" : "Non hai lembretes",
     "An error occurred" : "Produciuse un erro",
     "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Confirma que quere eliminar o taboleiro {title}? Isto eliminará todos os datos deste taboleiro.",
     "Delete the board?" : "Eliminar o taboleiro?",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 8b82e2cca..9273534a6 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -223,7 +223,19 @@
     "Board name" : "Nome do taboleiro",
     "Board details" : "Detalles do taboleiro",
     "Edit board" : "Editar taboleiro",
+    "Clone board" : "Clonar taboleiro",
+    "Unarchive board" : "Desarquivar taboleiro",
+    "Archive board" : "Arquivar taboleiro",
+    "Turn on due date reminders" : "Activar os lembretes de data de caducidade",
+    "Turn off due date reminders" : "Desctivar os lembretes de data de caducidade",
+    "Due date reminders" : "Lembretes de data de caducidade",
+    "All cards" : "Todas as tarxeta",
+    "Assigned cards" : "Tarxetas asignadas",
+    "No notifications" : "Non hai notificacións",
+    "Delete board" : "Eliminar taboleiro",
     "Board {0} deleted" : "Eliminouse o taboleiro {0}",
+    "Only assigned cards" : "Só as tarxetas asignadas",
+    "No reminder" : "Non hai lembretes",
     "An error occurred" : "Produciuse un erro",
     "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Confirma que quere eliminar o taboleiro {title}? Isto eliminará todos os datos deste taboleiro.",
     "Delete the board?" : "Eliminar o taboleiro?",