diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index c6a6f9991..c99d95efe 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -108,7 +108,7 @@ OC.L10N.register(
     "The file was uploaded" : "Plik został wysłany",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Wgrany plik przekracza wartość upload_max_filesize zdefiniowaną w php.ini",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Wysłany plik przekracza wielkość dyrektywy MAX_FILE_SIZE określonej w formularzu HTML",
-    "The file was only partially uploaded" : "Załadowany plik został wysłany tylko częściowo.",
+    "The file was only partially uploaded" : "Plik został wysłany tylko częściowo.",
     "No file was uploaded" : "Nie wysłano żadnego pliku",
     "Missing a temporary folder" : "Brak katalogu tymczasowego",
     "Could not write file to disk" : "Nie można zapisać pliku na dysk",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 4bb4eca3a..636ab8f86 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -106,7 +106,7 @@
     "The file was uploaded" : "Plik został wysłany",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Wgrany plik przekracza wartość upload_max_filesize zdefiniowaną w php.ini",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Wysłany plik przekracza wielkość dyrektywy MAX_FILE_SIZE określonej w formularzu HTML",
-    "The file was only partially uploaded" : "Załadowany plik został wysłany tylko częściowo.",
+    "The file was only partially uploaded" : "Plik został wysłany tylko częściowo.",
     "No file was uploaded" : "Nie wysłano żadnego pliku",
     "Missing a temporary folder" : "Brak katalogu tymczasowego",
     "Could not write file to disk" : "Nie można zapisać pliku na dysk",
diff --git a/l10n/sc.js b/l10n/sc.js
index 5ff6ae57b..6521d3a4c 100644
--- a/l10n/sc.js
+++ b/l10n/sc.js
@@ -119,7 +119,7 @@ OC.L10N.register(
     "Select a card" : "Seletziona un'ischeda",
     "Select the card to link to a project" : "Seletzioan s'ischeda de collegare a unu progetu",
     "Link to card" : "Collega a un'ischeda",
-    "File already exists" : "Cust'archìviu ddoe est giai",
+    "File already exists" : "Custu archìviu ddoe est giai",
     "A file with the name {filename} already exists." : "B'at giai un'archìviu cun su nùmene de {filename}.",
     "Do you want to overwrite it?" : "Ddu cheres subraiscrìere? ",
     "Overwrite file" : "Subraiscrie archìviu",
diff --git a/l10n/sc.json b/l10n/sc.json
index b7bd6c541..9d560d592 100644
--- a/l10n/sc.json
+++ b/l10n/sc.json
@@ -117,7 +117,7 @@
     "Select a card" : "Seletziona un'ischeda",
     "Select the card to link to a project" : "Seletzioan s'ischeda de collegare a unu progetu",
     "Link to card" : "Collega a un'ischeda",
-    "File already exists" : "Cust'archìviu ddoe est giai",
+    "File already exists" : "Custu archìviu ddoe est giai",
     "A file with the name {filename} already exists." : "B'at giai un'archìviu cun su nùmene de {filename}.",
     "Do you want to overwrite it?" : "Ddu cheres subraiscrìere? ",
     "Overwrite file" : "Subraiscrie archìviu",
diff --git a/l10n/sk.js b/l10n/sk.js
index c54a30fd1..b57b8a0c9 100644
--- a/l10n/sk.js
+++ b/l10n/sk.js
@@ -258,6 +258,7 @@ OC.L10N.register(
     "Remove due date" : "Odstrániť termín dokončenia",
     "Mark as done" : "Označiť ako dokončené",
     "Due at:" : "Termín dokončenia:",
+    "Not done" : "Neurobené",
     "Unarchive card" : "Zrušiť archiváciu karty",
     "Archive card" : "Archivovať kartu",
     "Select Date" : "Vybrať dátum",
@@ -315,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
     "Limit board creation to some groups" : "Obmedziť vytváranie nástenky pre konkrétne skupiny",
     "Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Užívatelia mimo týchto skupín si nebudú môcť vytvárať vlastné nástenky, ale stále budú môcť pracovať na nástenkách, ktoré s nimi boli zdieľané.",
     "Cancel edit" : "Zrušiť upravovanie",
+    "Save board" : "Uložiť tabuľu",
     "Board details" : "Podrobnosti o nástenke",
     "Edit board" : "Upraviť nástenku",
     "Clone board" : "Duplikovať nástenku",
diff --git a/l10n/sk.json b/l10n/sk.json
index 2892ed47b..a987f3821 100644
--- a/l10n/sk.json
+++ b/l10n/sk.json
@@ -256,6 +256,7 @@
     "Remove due date" : "Odstrániť termín dokončenia",
     "Mark as done" : "Označiť ako dokončené",
     "Due at:" : "Termín dokončenia:",
+    "Not done" : "Neurobené",
     "Unarchive card" : "Zrušiť archiváciu karty",
     "Archive card" : "Archivovať kartu",
     "Select Date" : "Vybrať dátum",
@@ -313,6 +314,7 @@
     "Limit board creation to some groups" : "Obmedziť vytváranie nástenky pre konkrétne skupiny",
     "Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Užívatelia mimo týchto skupín si nebudú môcť vytvárať vlastné nástenky, ale stále budú môcť pracovať na nástenkách, ktoré s nimi boli zdieľané.",
     "Cancel edit" : "Zrušiť upravovanie",
+    "Save board" : "Uložiť tabuľu",
     "Board details" : "Podrobnosti o nástenke",
     "Edit board" : "Upraviť nástenku",
     "Clone board" : "Duplikovať nástenku",