diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 2470cfce4..74dc04c7c 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -100,10 +100,12 @@ OC.L10N.register(
     "Could not write file to disk" : "Kunde inte skriva fil till disk",
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Ett PHP-tillägg stoppade filuppladdningen",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ingen fil uppladdad eller filstorleken överstiger max %s",
+    "This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Den här kommentaren har mer än %s tecken.\nTillagd som en bilaga till kortet men namnet %s.\nÅtkomlig via URL: %s.",
     "Card not found" : "Kortet hittades inte",
     "Path is already shared with this card" : "Sökvägen är redan delad med detta kort",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ogiltigt datum, måste anges: ÅÅÅÅ-MM-DD",
     "Personal planning and team project organization" : "Personlig planering och projekthantering för teams",
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck är en kanban-liknande organiseringsverktyg för personlig planering samt projektorganisering för  arbetsgrupper integrerade med Nextcloud.\n\n\n- 📥 Lägg till uppgifter på kort och lägg de i ordning\n- 📄 Skriv anteckningar i Markdown\n- 🔖 Tilldela etiketter för bättre organisering\n- 👥 Dela med arbetsgruppen, vänner eller familj\n- 📎 Bifoga filer och bädda in dem i Markdown-anteckningarna\n- 💬 Diskutera med arbetsgruppen med hjälp av kommentarer\n- ⚡ Håll koll på ändringar i aktivitetsflödet\n- 🚀 Få struktur på dina projekt",
     "Card details" : "Kortdetaljer",
     "Add board" : "Lägg till tavla",
     "Select the board to link to a project" : "Välj tavla att länka till ett projekt",
@@ -184,8 +186,11 @@ OC.L10N.register(
     "Members" : "Medlemmar",
     "Upload new files" : "Ladda upp nya filer",
     "Share from Files" : "Dela från Filer",
+    "Pending share" : "Väntande delning",
     "Add this attachment" : "Lägg till denna bilaga",
     "Show in Files" : "Visa i Filer",
+    "Download" : "Ladda ner",
+    "Remove attachment" : "Ta bort bilaga",
     "Delete Attachment" : "Ta bort bilaga",
     "Restore Attachment" : "Återställ bilaga",
     "File to share" : "Fil att dela",
@@ -209,6 +214,8 @@ OC.L10N.register(
     "Select Date" : "Välj datum",
     "Today" : "Idag",
     "Tomorrow" : "Imorgon",
+    "Next week" : "Nästa vecka",
+    "Next month" : "Nästa månad",
     "Save" : "Spara",
     "The comment cannot be empty." : "Kommentaren kan inte vara tom.",
     "The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Kommentaren kan inte vara längre än 1000 tecken.",
@@ -234,6 +241,7 @@ OC.L10N.register(
     "Archive card" : "Arkivera kort",
     "Delete card" : "Ta bort kort",
     "Move card to another board" : "Flytta kort till en annan tavla",
+    "List is empty" : "Listan är tom",
     "Card deleted" : "Kortet har raderats",
     "seconds ago" : "sekunder sedan",
     "All boards" : "Alla tavlor",
@@ -279,6 +287,9 @@ OC.L10N.register(
     "Share with a Deck card" : "Dela med ett Deck-kort",
     "Share {file} with a Deck card" : "Dela {file} med ett Deck-kort",
     "Share" : "Dela",
-    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck är en kanban-liknande projekt- och organiseringsapp för arbetsgrupper i Nextcloud.\n\n\n- 📥 Lägg till uppgifter på kort och ordna dem\n- 📄 Skriv anteckningar i markdown\n- 🔖 Tilldela etiketter för organisering\n- 👥 Dela med arbetsgruppen, vänner eller familj\n- 📎 Bifoga filer och bädda in dem i markdown-anteckningarna\n- 💬 Diskutera i arbetsgruppen genom kommentarer\n- ⚡ Håll koll på ändringar i aktivitetsflödet\n- 🚀 Börja organisera din arbetsgrupp nu!"
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck är en kanban-liknande projekt- och organiseringsapp för arbetsgrupper i Nextcloud.\n\n\n- 📥 Lägg till uppgifter på kort och ordna dem\n- 📄 Skriv anteckningar i markdown\n- 🔖 Tilldela etiketter för organisering\n- 👥 Dela med arbetsgruppen, vänner eller familj\n- 📎 Bifoga filer och bädda in dem i markdown-anteckningarna\n- 💬 Diskutera i arbetsgruppen genom kommentarer\n- ⚡ Håll koll på ändringar i aktivitetsflödet\n- 🚀 Börja organisera din arbetsgrupp nu!",
+    "Creating the new card…" : "Skapar det nya kortet...",
+    "\"{card}\" was added to \"{board}\"" : "\"{card}\" lades till i \"{board}\"",
+    "(circle)" : "(cirkel)"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index 9d2f98166..1083fe65e 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -98,10 +98,12 @@
     "Could not write file to disk" : "Kunde inte skriva fil till disk",
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Ett PHP-tillägg stoppade filuppladdningen",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ingen fil uppladdad eller filstorleken överstiger max %s",
+    "This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Den här kommentaren har mer än %s tecken.\nTillagd som en bilaga till kortet men namnet %s.\nÅtkomlig via URL: %s.",
     "Card not found" : "Kortet hittades inte",
     "Path is already shared with this card" : "Sökvägen är redan delad med detta kort",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ogiltigt datum, måste anges: ÅÅÅÅ-MM-DD",
     "Personal planning and team project organization" : "Personlig planering och projekthantering för teams",
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck är en kanban-liknande organiseringsverktyg för personlig planering samt projektorganisering för  arbetsgrupper integrerade med Nextcloud.\n\n\n- 📥 Lägg till uppgifter på kort och lägg de i ordning\n- 📄 Skriv anteckningar i Markdown\n- 🔖 Tilldela etiketter för bättre organisering\n- 👥 Dela med arbetsgruppen, vänner eller familj\n- 📎 Bifoga filer och bädda in dem i Markdown-anteckningarna\n- 💬 Diskutera med arbetsgruppen med hjälp av kommentarer\n- ⚡ Håll koll på ändringar i aktivitetsflödet\n- 🚀 Få struktur på dina projekt",
     "Card details" : "Kortdetaljer",
     "Add board" : "Lägg till tavla",
     "Select the board to link to a project" : "Välj tavla att länka till ett projekt",
@@ -182,8 +184,11 @@
     "Members" : "Medlemmar",
     "Upload new files" : "Ladda upp nya filer",
     "Share from Files" : "Dela från Filer",
+    "Pending share" : "Väntande delning",
     "Add this attachment" : "Lägg till denna bilaga",
     "Show in Files" : "Visa i Filer",
+    "Download" : "Ladda ner",
+    "Remove attachment" : "Ta bort bilaga",
     "Delete Attachment" : "Ta bort bilaga",
     "Restore Attachment" : "Återställ bilaga",
     "File to share" : "Fil att dela",
@@ -207,6 +212,8 @@
     "Select Date" : "Välj datum",
     "Today" : "Idag",
     "Tomorrow" : "Imorgon",
+    "Next week" : "Nästa vecka",
+    "Next month" : "Nästa månad",
     "Save" : "Spara",
     "The comment cannot be empty." : "Kommentaren kan inte vara tom.",
     "The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Kommentaren kan inte vara längre än 1000 tecken.",
@@ -232,6 +239,7 @@
     "Archive card" : "Arkivera kort",
     "Delete card" : "Ta bort kort",
     "Move card to another board" : "Flytta kort till en annan tavla",
+    "List is empty" : "Listan är tom",
     "Card deleted" : "Kortet har raderats",
     "seconds ago" : "sekunder sedan",
     "All boards" : "Alla tavlor",
@@ -277,6 +285,9 @@
     "Share with a Deck card" : "Dela med ett Deck-kort",
     "Share {file} with a Deck card" : "Dela {file} med ett Deck-kort",
     "Share" : "Dela",
-    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck är en kanban-liknande projekt- och organiseringsapp för arbetsgrupper i Nextcloud.\n\n\n- 📥 Lägg till uppgifter på kort och ordna dem\n- 📄 Skriv anteckningar i markdown\n- 🔖 Tilldela etiketter för organisering\n- 👥 Dela med arbetsgruppen, vänner eller familj\n- 📎 Bifoga filer och bädda in dem i markdown-anteckningarna\n- 💬 Diskutera i arbetsgruppen genom kommentarer\n- ⚡ Håll koll på ändringar i aktivitetsflödet\n- 🚀 Börja organisera din arbetsgrupp nu!"
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck är en kanban-liknande projekt- och organiseringsapp för arbetsgrupper i Nextcloud.\n\n\n- 📥 Lägg till uppgifter på kort och ordna dem\n- 📄 Skriv anteckningar i markdown\n- 🔖 Tilldela etiketter för organisering\n- 👥 Dela med arbetsgruppen, vänner eller familj\n- 📎 Bifoga filer och bädda in dem i markdown-anteckningarna\n- 💬 Diskutera i arbetsgruppen genom kommentarer\n- ⚡ Håll koll på ändringar i aktivitetsflödet\n- 🚀 Börja organisera din arbetsgrupp nu!",
+    "Creating the new card…" : "Skapar det nya kortet...",
+    "\"{card}\" was added to \"{board}\"" : "\"{card}\" lades till i \"{board}\"",
+    "(circle)" : "(cirkel)"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file