[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2021-07-09 02:37:47 +00:00
parent b7cbfa03a5
commit 9140efef29
2 changed files with 38 additions and 0 deletions

View File

@@ -70,9 +70,14 @@ OC.L10N.register(
"Upcoming cards" : "Nadchádzajúce karty", "Upcoming cards" : "Nadchádzajúce karty",
"Personal" : "Osobné", "Personal" : "Osobné",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Používateľ %s vám priradil kartu „%s“ na „%s“.", "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Používateľ %s vám priradil kartu „%s“ na „%s“.",
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} vám priradil kartu {deck-card} na {deck-board}.",
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na nástenke \"%s\" dosiahla termín dokončenia.", "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na nástenke \"%s\" dosiahla termín dokončenia.",
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Karta {deck-card} na {deck-board} dosiahla termín dokončenia.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "Používateľ %s vás zmienil v komentári ku „%s“.", "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "Používateľ %s vás zmienil v komentári ku „%s“.",
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} vás spomenul v komentári v {deck-card}.",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Používateľ %s vám sprístupnil nástenku \"%s\".", "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Používateľ %s vám sprístupnil nástenku \"%s\".",
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} zdieľa {deck-board} s vami.",
"Card comments" : "Komentáre karty",
"%s on %s" : "%s na %s", "%s on %s" : "%s na %s",
"No data was provided to create an attachment." : "Neboli poskytnuté dáta pre vytvorenie prílohy.", "No data was provided to create an attachment." : "Neboli poskytnuté dáta pre vytvorenie prílohy.",
"Finished" : "Ukončené", "Finished" : "Ukončené",
@@ -96,6 +101,8 @@ OC.L10N.register(
"A PHP extension stopped the file upload" : "Rozšírenie PHP zastavilo nahrávanie súboru", "A PHP extension stopped the file upload" : "Rozšírenie PHP zastavilo nahrávanie súboru",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nenahral sa žiadny súbor alebo jeho veľkosť presiahla %s", "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nenahral sa žiadny súbor alebo jeho veľkosť presiahla %s",
"Card not found" : "Karta nebola nájdená", "Card not found" : "Karta nebola nájdená",
"Path is already shared with this card" : "Cesta je už zdieľaná s touto kartou",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Neplatný dátum, formát musí byť v tvare YYYY-MM-DD",
"Personal planning and team project organization" : "Osobné plánovanie a organizácia tímových projektov", "Personal planning and team project organization" : "Osobné plánovanie a organizácia tímových projektov",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Karty sú nástroj zacielený na osobné alebo projektové plánovanie tímov v štýle Kanban integrovaný do Nextcloud.\n\n\n- 📥 Zadávajte a usporadúvajte svoje úlohy do kariet\n- 📄 Zapisujte si dodatočné poznámky\n- 🔖 Priraďujte štítky pre ešte lepšiu organizáciu\n- 👥 Zdieľajte so svojim tímom, priateľmi alebo rodinou\n- 🚀 Dostaňte svoj projekt pod kontrolu", "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Karty sú nástroj zacielený na osobné alebo projektové plánovanie tímov v štýle Kanban integrovaný do Nextcloud.\n\n\n- 📥 Zadávajte a usporadúvajte svoje úlohy do kariet\n- 📄 Zapisujte si dodatočné poznámky\n- 🔖 Priraďujte štítky pre ešte lepšiu organizáciu\n- 👥 Zdieľajte so svojim tímom, priateľmi alebo rodinou\n- 🚀 Dostaňte svoj projekt pod kontrolu",
"Card details" : "Podrobnosti o karte", "Card details" : "Podrobnosti o karte",
@@ -109,6 +116,7 @@ OC.L10N.register(
"Card title" : "Meno karty", "Card title" : "Meno karty",
"Cancel" : "Zrušiť", "Cancel" : "Zrušiť",
"Creating the new card …" : "Vytváram novú kartu ...", "Creating the new card …" : "Vytváram novú kartu ...",
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Karta \"{card}\" bola pridaná na \"{board}\"",
"Open card" : "Otvoriť kartu", "Open card" : "Otvoriť kartu",
"Close" : "Zatvoriť", "Close" : "Zatvoriť",
"Create card" : "Vytvoriť kartu", "Create card" : "Vytvoriť kartu",
@@ -179,9 +187,11 @@ OC.L10N.register(
"Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov", "Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov",
"Add this attachment" : "Pridať túto prílohu", "Add this attachment" : "Pridať túto prílohu",
"Show in Files" : "Zobraziť v Súboroch", "Show in Files" : "Zobraziť v Súboroch",
"Unshare file" : "Nezdieľať súbor",
"Delete Attachment" : "Odstrániť prílohu", "Delete Attachment" : "Odstrániť prílohu",
"Restore Attachment" : "Obnoviť prílohu", "Restore Attachment" : "Obnoviť prílohu",
"File to share" : "Súbor na zdieľanie", "File to share" : "Súbor na zdieľanie",
"Invalid path selected" : "Bola vybraná neplatná cesta",
"Open in sidebar view" : "Otvoriť v zobrazení v bočnom paneli", "Open in sidebar view" : "Otvoriť v zobrazení v bočnom paneli",
"Open in bigger view" : "Otvoriť vo väčšom zobrazení", "Open in bigger view" : "Otvoriť vo väčšom zobrazení",
"Attachments" : "Prílohy", "Attachments" : "Prílohy",
@@ -203,6 +213,7 @@ OC.L10N.register(
"The comment cannot be empty." : "Komentár nemôže byť prázdny.", "The comment cannot be empty." : "Komentár nemôže byť prázdny.",
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Komentár nemôže byť dlhší ako 1000 znakov.", "The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Komentár nemôže byť dlhší ako 1000 znakov.",
"In reply to" : "Odpoveď na", "In reply to" : "Odpoveď na",
"Cancel reply" : "Zrušiť odpoveď",
"Reply" : "Odpoveď", "Reply" : "Odpoveď",
"Update" : "Aktualizovať", "Update" : "Aktualizovať",
"Description" : "Popis", "Description" : "Popis",
@@ -215,6 +226,7 @@ OC.L10N.register(
"Write a description …" : "Napíšte popis...", "Write a description …" : "Napíšte popis...",
"Choose attachment" : "Vybrať prílohu", "Choose attachment" : "Vybrať prílohu",
"(group)" : "(skupina)", "(group)" : "(skupina)",
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} komentárov, {unread} neprečítaných",
"Assign to me" : "Priradiť mne", "Assign to me" : "Priradiť mne",
"Unassign myself" : "Zrušiť priradenie mne", "Unassign myself" : "Zrušiť priradenie mne",
"Move card" : "Presunúť kartu", "Move card" : "Presunúť kartu",
@@ -227,6 +239,7 @@ OC.L10N.register(
"All boards" : "Všetky nástenky", "All boards" : "Všetky nástenky",
"Archived boards" : "Archivované nástenky", "Archived boards" : "Archivované nástenky",
"Shared with you" : "Vám sprístupnené", "Shared with you" : "Vám sprístupnené",
"Use bigger card view" : "Použiť väčšie zobrazenie karty",
"Show boards in calendar/tasks" : "Zobrazovať nástenky v kalendári/úlohách", "Show boards in calendar/tasks" : "Zobrazovať nástenky v kalendári/úlohách",
"Limit deck usage of groups" : "Obmedziť použitie Deck na skupiny", "Limit deck usage of groups" : "Obmedziť použitie Deck na skupiny",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Obmedzenie Násteniek bráni používateľom, ktorí nie sú súčasťou týchto skupín, aby si vytvárali vlastné nástenky. Môžu však stále pracovať na nástenkách, ktoré im niekto sprístupní.", "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Obmedzenie Násteniek bráni používateľom, ktorí nie sú súčasťou týchto skupín, aby si vytvárali vlastné nástenky. Môžu však stále pracovať na nástenkách, ktoré im niekto sprístupní.",
@@ -253,14 +266,20 @@ OC.L10N.register(
"Tomorrow" : "Zajtra", "Tomorrow" : "Zajtra",
"This week" : "Tento týždeň", "This week" : "Tento týždeň",
"No due" : "Žiadny termín dokončenia", "No due" : "Žiadny termín dokončenia",
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Vyhľadať {searchQuery} na všetkých plochách",
"No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky", "No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky",
"No upcoming cards" : "Žiadne nadchádzajúce karty", "No upcoming cards" : "Žiadne nadchádzajúce karty",
"upcoming cards" : "nadchádzajúce karty", "upcoming cards" : "nadchádzajúce karty",
"Link to a board" : "Odkaz na nástenku", "Link to a board" : "Odkaz na nástenku",
"Link to a card" : "Prepojiť s kartou", "Link to a card" : "Prepojiť s kartou",
"Create a card" : "Vytvoriť kartu", "Create a card" : "Vytvoriť kartu",
"Message from {author} in {conversationName}" : "Správa od {author} v {conversationName}",
"Something went wrong" : "Niečo sa pokazilo", "Something went wrong" : "Niečo sa pokazilo",
"Failed to upload {name}" : "Zlyhalo nahrávanie {name}",
"Maximum file size of {size} exceeded" : "Bola prekročená maximálna veľkosť súboru {size}", "Maximum file size of {size} exceeded" : "Bola prekročená maximálna veľkosť súboru {size}",
"Error creating the share" : "Chyba pri vytváraní zdieľania",
"Share with a Deck card" : "Zdieľať s kartou Deck",
"Share {file} with a Deck card" : "Zdieľať {file} s kartou Deck",
"Share" : "Zdieľať" "Share" : "Zdieľať"
}, },
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"); "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");

View File

@@ -68,9 +68,14 @@
"Upcoming cards" : "Nadchádzajúce karty", "Upcoming cards" : "Nadchádzajúce karty",
"Personal" : "Osobné", "Personal" : "Osobné",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Používateľ %s vám priradil kartu „%s“ na „%s“.", "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Používateľ %s vám priradil kartu „%s“ na „%s“.",
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} vám priradil kartu {deck-card} na {deck-board}.",
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na nástenke \"%s\" dosiahla termín dokončenia.", "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na nástenke \"%s\" dosiahla termín dokončenia.",
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Karta {deck-card} na {deck-board} dosiahla termín dokončenia.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "Používateľ %s vás zmienil v komentári ku „%s“.", "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "Používateľ %s vás zmienil v komentári ku „%s“.",
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} vás spomenul v komentári v {deck-card}.",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Používateľ %s vám sprístupnil nástenku \"%s\".", "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Používateľ %s vám sprístupnil nástenku \"%s\".",
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} zdieľa {deck-board} s vami.",
"Card comments" : "Komentáre karty",
"%s on %s" : "%s na %s", "%s on %s" : "%s na %s",
"No data was provided to create an attachment." : "Neboli poskytnuté dáta pre vytvorenie prílohy.", "No data was provided to create an attachment." : "Neboli poskytnuté dáta pre vytvorenie prílohy.",
"Finished" : "Ukončené", "Finished" : "Ukončené",
@@ -94,6 +99,8 @@
"A PHP extension stopped the file upload" : "Rozšírenie PHP zastavilo nahrávanie súboru", "A PHP extension stopped the file upload" : "Rozšírenie PHP zastavilo nahrávanie súboru",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nenahral sa žiadny súbor alebo jeho veľkosť presiahla %s", "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nenahral sa žiadny súbor alebo jeho veľkosť presiahla %s",
"Card not found" : "Karta nebola nájdená", "Card not found" : "Karta nebola nájdená",
"Path is already shared with this card" : "Cesta je už zdieľaná s touto kartou",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Neplatný dátum, formát musí byť v tvare YYYY-MM-DD",
"Personal planning and team project organization" : "Osobné plánovanie a organizácia tímových projektov", "Personal planning and team project organization" : "Osobné plánovanie a organizácia tímových projektov",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Karty sú nástroj zacielený na osobné alebo projektové plánovanie tímov v štýle Kanban integrovaný do Nextcloud.\n\n\n- 📥 Zadávajte a usporadúvajte svoje úlohy do kariet\n- 📄 Zapisujte si dodatočné poznámky\n- 🔖 Priraďujte štítky pre ešte lepšiu organizáciu\n- 👥 Zdieľajte so svojim tímom, priateľmi alebo rodinou\n- 🚀 Dostaňte svoj projekt pod kontrolu", "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Karty sú nástroj zacielený na osobné alebo projektové plánovanie tímov v štýle Kanban integrovaný do Nextcloud.\n\n\n- 📥 Zadávajte a usporadúvajte svoje úlohy do kariet\n- 📄 Zapisujte si dodatočné poznámky\n- 🔖 Priraďujte štítky pre ešte lepšiu organizáciu\n- 👥 Zdieľajte so svojim tímom, priateľmi alebo rodinou\n- 🚀 Dostaňte svoj projekt pod kontrolu",
"Card details" : "Podrobnosti o karte", "Card details" : "Podrobnosti o karte",
@@ -107,6 +114,7 @@
"Card title" : "Meno karty", "Card title" : "Meno karty",
"Cancel" : "Zrušiť", "Cancel" : "Zrušiť",
"Creating the new card …" : "Vytváram novú kartu ...", "Creating the new card …" : "Vytváram novú kartu ...",
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Karta \"{card}\" bola pridaná na \"{board}\"",
"Open card" : "Otvoriť kartu", "Open card" : "Otvoriť kartu",
"Close" : "Zatvoriť", "Close" : "Zatvoriť",
"Create card" : "Vytvoriť kartu", "Create card" : "Vytvoriť kartu",
@@ -177,9 +185,11 @@
"Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov", "Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov",
"Add this attachment" : "Pridať túto prílohu", "Add this attachment" : "Pridať túto prílohu",
"Show in Files" : "Zobraziť v Súboroch", "Show in Files" : "Zobraziť v Súboroch",
"Unshare file" : "Nezdieľať súbor",
"Delete Attachment" : "Odstrániť prílohu", "Delete Attachment" : "Odstrániť prílohu",
"Restore Attachment" : "Obnoviť prílohu", "Restore Attachment" : "Obnoviť prílohu",
"File to share" : "Súbor na zdieľanie", "File to share" : "Súbor na zdieľanie",
"Invalid path selected" : "Bola vybraná neplatná cesta",
"Open in sidebar view" : "Otvoriť v zobrazení v bočnom paneli", "Open in sidebar view" : "Otvoriť v zobrazení v bočnom paneli",
"Open in bigger view" : "Otvoriť vo väčšom zobrazení", "Open in bigger view" : "Otvoriť vo väčšom zobrazení",
"Attachments" : "Prílohy", "Attachments" : "Prílohy",
@@ -201,6 +211,7 @@
"The comment cannot be empty." : "Komentár nemôže byť prázdny.", "The comment cannot be empty." : "Komentár nemôže byť prázdny.",
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Komentár nemôže byť dlhší ako 1000 znakov.", "The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Komentár nemôže byť dlhší ako 1000 znakov.",
"In reply to" : "Odpoveď na", "In reply to" : "Odpoveď na",
"Cancel reply" : "Zrušiť odpoveď",
"Reply" : "Odpoveď", "Reply" : "Odpoveď",
"Update" : "Aktualizovať", "Update" : "Aktualizovať",
"Description" : "Popis", "Description" : "Popis",
@@ -213,6 +224,7 @@
"Write a description …" : "Napíšte popis...", "Write a description …" : "Napíšte popis...",
"Choose attachment" : "Vybrať prílohu", "Choose attachment" : "Vybrať prílohu",
"(group)" : "(skupina)", "(group)" : "(skupina)",
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} komentárov, {unread} neprečítaných",
"Assign to me" : "Priradiť mne", "Assign to me" : "Priradiť mne",
"Unassign myself" : "Zrušiť priradenie mne", "Unassign myself" : "Zrušiť priradenie mne",
"Move card" : "Presunúť kartu", "Move card" : "Presunúť kartu",
@@ -225,6 +237,7 @@
"All boards" : "Všetky nástenky", "All boards" : "Všetky nástenky",
"Archived boards" : "Archivované nástenky", "Archived boards" : "Archivované nástenky",
"Shared with you" : "Vám sprístupnené", "Shared with you" : "Vám sprístupnené",
"Use bigger card view" : "Použiť väčšie zobrazenie karty",
"Show boards in calendar/tasks" : "Zobrazovať nástenky v kalendári/úlohách", "Show boards in calendar/tasks" : "Zobrazovať nástenky v kalendári/úlohách",
"Limit deck usage of groups" : "Obmedziť použitie Deck na skupiny", "Limit deck usage of groups" : "Obmedziť použitie Deck na skupiny",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Obmedzenie Násteniek bráni používateľom, ktorí nie sú súčasťou týchto skupín, aby si vytvárali vlastné nástenky. Môžu však stále pracovať na nástenkách, ktoré im niekto sprístupní.", "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Obmedzenie Násteniek bráni používateľom, ktorí nie sú súčasťou týchto skupín, aby si vytvárali vlastné nástenky. Môžu však stále pracovať na nástenkách, ktoré im niekto sprístupní.",
@@ -251,14 +264,20 @@
"Tomorrow" : "Zajtra", "Tomorrow" : "Zajtra",
"This week" : "Tento týždeň", "This week" : "Tento týždeň",
"No due" : "Žiadny termín dokončenia", "No due" : "Žiadny termín dokončenia",
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Vyhľadať {searchQuery} na všetkých plochách",
"No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky", "No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky",
"No upcoming cards" : "Žiadne nadchádzajúce karty", "No upcoming cards" : "Žiadne nadchádzajúce karty",
"upcoming cards" : "nadchádzajúce karty", "upcoming cards" : "nadchádzajúce karty",
"Link to a board" : "Odkaz na nástenku", "Link to a board" : "Odkaz na nástenku",
"Link to a card" : "Prepojiť s kartou", "Link to a card" : "Prepojiť s kartou",
"Create a card" : "Vytvoriť kartu", "Create a card" : "Vytvoriť kartu",
"Message from {author} in {conversationName}" : "Správa od {author} v {conversationName}",
"Something went wrong" : "Niečo sa pokazilo", "Something went wrong" : "Niečo sa pokazilo",
"Failed to upload {name}" : "Zlyhalo nahrávanie {name}",
"Maximum file size of {size} exceeded" : "Bola prekročená maximálna veľkosť súboru {size}", "Maximum file size of {size} exceeded" : "Bola prekročená maximálna veľkosť súboru {size}",
"Error creating the share" : "Chyba pri vytváraní zdieľania",
"Share with a Deck card" : "Zdieľať s kartou Deck",
"Share {file} with a Deck card" : "Zdieľať {file} s kartou Deck",
"Share" : "Zdieľať" "Share" : "Zdieľať"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
} }