diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index 69abbad5f..6ea85691e 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -78,8 +78,13 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "The board \"%s\" has been shared with you by %s.",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} has shared {deck-board} with you.",
+    "Deck board" : "Deck board",
+    "Owned by %1$s" : "Owned by %1$s",
+    "Deck boards, cards and comments" : "Deck boards, cards and comments",
+    "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s",
     "Card comments" : "Card comments",
     "%s on %s" : "%s on %s",
+    "Deck boards and cards" : "Deck boards and cards",
     "No data was provided to create an attachment." : "No data was provided to create an attachment.",
     "Finished" : "Finished",
     "To review" : "To review",
@@ -290,6 +295,7 @@ OC.L10N.register(
     "No due" : "No due",
     "Search for {searchQuery} in all boards" : "Search for {searchQuery} in all boards",
     "No results found" : "No results found",
+    "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}",
     "{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
     "Click to expand description" : "Click to expand description",
     "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index 6e3cc23f5..f7f743f82 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -76,8 +76,13 @@
     "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "The board \"%s\" has been shared with you by %s.",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} has shared {deck-board} with you.",
+    "Deck board" : "Deck board",
+    "Owned by %1$s" : "Owned by %1$s",
+    "Deck boards, cards and comments" : "Deck boards, cards and comments",
+    "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s",
     "Card comments" : "Card comments",
     "%s on %s" : "%s on %s",
+    "Deck boards and cards" : "Deck boards and cards",
     "No data was provided to create an attachment." : "No data was provided to create an attachment.",
     "Finished" : "Finished",
     "To review" : "To review",
@@ -288,6 +293,7 @@
     "No due" : "No due",
     "Search for {searchQuery} in all boards" : "Search for {searchQuery} in all boards",
     "No results found" : "No results found",
+    "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}",
     "{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
     "Click to expand description" : "Click to expand description",
     "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 7aa40c895..84c41faff 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -79,8 +79,12 @@ OC.L10N.register(
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "面板 \"%s\" 已由 %s 分享給您。",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} 分享了面板 {deck-board} 給您。",
     "Deck board" : "Deck 面板",
+    "Owned by %1$s" : "由 %1$s 擁有",
+    "Deck boards, cards and comments" : "Deck 面板、卡片和評論",
+    "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "來自 %1$s，位於 %2$s/%3$s，由 %4$s 擁有",
     "Card comments" : "卡片意見",
     "%s on %s" : "%s上%s",
+    "Deck boards and cards" : "Deck 面板及卡片",
     "No data was provided to create an attachment." : "未能提供數據以創建附件",
     "Finished" : "完成",
     "To review" : "待審閱",
@@ -291,6 +295,7 @@ OC.L10N.register(
     "No due" : "沒有到期的",
     "Search for {searchQuery} in all boards" : "在所有面板中搜索 {searchQuery}",
     "No results found" : "沒有結果",
+    "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Deck 面板 {name}\n* 最後修改於  {lastMod}",
     "{stack} in {board}" : "{board} 中的 {stack}",
     "Click to expand description" : "點擊展開描述",
     "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* 創建於 {created}\n* 最後修改於 {lastMod}\n* {nbAttachments} 個附件\n* {nbComments} 則留言",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index ce3ffbf84..0ee5efa5a 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -77,8 +77,12 @@
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "面板 \"%s\" 已由 %s 分享給您。",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} 分享了面板 {deck-board} 給您。",
     "Deck board" : "Deck 面板",
+    "Owned by %1$s" : "由 %1$s 擁有",
+    "Deck boards, cards and comments" : "Deck 面板、卡片和評論",
+    "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "來自 %1$s，位於 %2$s/%3$s，由 %4$s 擁有",
     "Card comments" : "卡片意見",
     "%s on %s" : "%s上%s",
+    "Deck boards and cards" : "Deck 面板及卡片",
     "No data was provided to create an attachment." : "未能提供數據以創建附件",
     "Finished" : "完成",
     "To review" : "待審閱",
@@ -289,6 +293,7 @@
     "No due" : "沒有到期的",
     "Search for {searchQuery} in all boards" : "在所有面板中搜索 {searchQuery}",
     "No results found" : "沒有結果",
+    "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Deck 面板 {name}\n* 最後修改於  {lastMod}",
     "{stack} in {board}" : "{board} 中的 {stack}",
     "Click to expand description" : "點擊展開描述",
     "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* 創建於 {created}\n* 最後修改於 {lastMod}\n* {nbAttachments} 個附件\n* {nbComments} 則留言",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index 59dbb9aaa..61b7fea5f 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -79,8 +79,12 @@ OC.L10N.register(
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "佈告欄「%s」已由 %s 分享給您。",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} 已與您分享 {deck-board}。",
     "Deck board" : "看板佈告欄",
+    "Owned by %1$s" : "由 %1$s 擁有",
+    "Deck boards, cards and comments" : "Deck 看板、卡片與評論",
+    "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "來自 %1$s，在 %2$s/%3$s，由 %4$s 擁有",
     "Card comments" : "卡片留言",
     "%s on %s" : "%s 在 %s",
+    "Deck boards and cards" : "Deck 看板與卡片",
     "No data was provided to create an attachment." : "沒有提供用於建立附件的資料。",
     "Finished" : "已完成",
     "To review" : "待檢閱",
@@ -153,6 +157,7 @@ OC.L10N.register(
     "Toggle compact mode" : "切換簡潔模式",
     "Open details" : "開啟細節",
     "Details" : "詳細資料",
+    "Currently present people" : "目前在場夥伴",
     "Loading board" : "正在載入佈告欄",
     "No lists available" : "沒有可用的列表",
     "Create a new list to add cards to this board" : "建立新列表以新增卡片到此佈告欄",
@@ -181,6 +186,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer" : "轉移",
     "The board has been transferred to {user}" : "看板已轉移給 {user}",
     "Failed to transfer the board to {user}" : "轉移看板給 {user} 失敗",
+    "Edit list title" : "編輯清單標題",
     "Archive all cards" : "封存所有卡片",
     "Unarchive all cards" : "解除封存所有卡片",
     "Delete list" : "刪除列表",
@@ -271,6 +277,7 @@ OC.L10N.register(
     "Clone board" : "再製佈告欄",
     "Unarchive board" : "解除封存佈告欄",
     "Archive board" : "封存佈告欄",
+    "Export board" : "匯出看板",
     "Turn on due date reminders" : "開啟到期日提醒",
     "Turn off due date reminders" : "關閉到期日提醒",
     "Due date reminders" : "到期日提醒",
@@ -288,6 +295,7 @@ OC.L10N.register(
     "No due" : "無到期日",
     "Search for {searchQuery} in all boards" : "在所有佈告欄中搜尋 {searchQuery}",
     "No results found" : "找不到結果",
+    "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Deck 看板 {name}\n* 最後修改於 {lastMod}",
     "{stack} in {board}" : "{stack} 於 {board}",
     "Click to expand description" : "點擊展開描述",
     "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* 建立於 {created}\n* 最後修改於 {lastMod}\n* {nbAttachments} 個附件\n* {nbComments} 則留言",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index 473cf874e..9e493b9eb 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -77,8 +77,12 @@
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "佈告欄「%s」已由 %s 分享給您。",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} 已與您分享 {deck-board}。",
     "Deck board" : "看板佈告欄",
+    "Owned by %1$s" : "由 %1$s 擁有",
+    "Deck boards, cards and comments" : "Deck 看板、卡片與評論",
+    "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "來自 %1$s，在 %2$s/%3$s，由 %4$s 擁有",
     "Card comments" : "卡片留言",
     "%s on %s" : "%s 在 %s",
+    "Deck boards and cards" : "Deck 看板與卡片",
     "No data was provided to create an attachment." : "沒有提供用於建立附件的資料。",
     "Finished" : "已完成",
     "To review" : "待檢閱",
@@ -151,6 +155,7 @@
     "Toggle compact mode" : "切換簡潔模式",
     "Open details" : "開啟細節",
     "Details" : "詳細資料",
+    "Currently present people" : "目前在場夥伴",
     "Loading board" : "正在載入佈告欄",
     "No lists available" : "沒有可用的列表",
     "Create a new list to add cards to this board" : "建立新列表以新增卡片到此佈告欄",
@@ -179,6 +184,7 @@
     "Transfer" : "轉移",
     "The board has been transferred to {user}" : "看板已轉移給 {user}",
     "Failed to transfer the board to {user}" : "轉移看板給 {user} 失敗",
+    "Edit list title" : "編輯清單標題",
     "Archive all cards" : "封存所有卡片",
     "Unarchive all cards" : "解除封存所有卡片",
     "Delete list" : "刪除列表",
@@ -269,6 +275,7 @@
     "Clone board" : "再製佈告欄",
     "Unarchive board" : "解除封存佈告欄",
     "Archive board" : "封存佈告欄",
+    "Export board" : "匯出看板",
     "Turn on due date reminders" : "開啟到期日提醒",
     "Turn off due date reminders" : "關閉到期日提醒",
     "Due date reminders" : "到期日提醒",
@@ -286,6 +293,7 @@
     "No due" : "無到期日",
     "Search for {searchQuery} in all boards" : "在所有佈告欄中搜尋 {searchQuery}",
     "No results found" : "找不到結果",
+    "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Deck 看板 {name}\n* 最後修改於 {lastMod}",
     "{stack} in {board}" : "{stack} 於 {board}",
     "Click to expand description" : "點擊展開描述",
     "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* 建立於 {created}\n* 最後修改於 {lastMod}\n* {nbAttachments} 個附件\n* {nbComments} 則留言",