diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index f9e0638cc..24c479b06 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Modified:",
     "Created:" : "Created:",
     "by" : "by",
+    "Choose a tag" : "Choose a tag",
+    "Add a tag" : "Add a tag",
+    "Select tags" : "Select tags",
     "Due date" : "Due date",
     "Click to set" : "Click to set",
     "Remove due date" : "Remove due date",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index b57baa6ec..452f2b519 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Modified:",
     "Created:" : "Created:",
     "by" : "by",
+    "Choose a tag" : "Choose a tag",
+    "Add a tag" : "Add a tag",
+    "Select tags" : "Select tags",
     "Due date" : "Due date",
     "Click to set" : "Click to set",
     "Remove due date" : "Remove due date",
diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
index 9957dfd7c..1f1d54fb0 100644
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@@ -38,6 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Modified:" : "Bewerkt:",
     "Created:" : "Gemaakt:",
     "by" : "door",
+    "Choose a tag" : "Kies een tag",
+    "Add a tag" : "Tag toevoegen",
+    "Select tags" : "Kies tags",
     "Due date" : "Vervaldatum",
     "Click to set" : "Klik om in te stellen",
     "Remove due date" : "Verwijder vervaldatum",
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
index 43f315a5b..319f98d79 100644
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@@ -36,6 +36,9 @@
     "Modified:" : "Bewerkt:",
     "Created:" : "Gemaakt:",
     "by" : "door",
+    "Choose a tag" : "Kies een tag",
+    "Add a tag" : "Tag toevoegen",
+    "Select tags" : "Kies tags",
     "Due date" : "Vervaldatum",
     "Click to set" : "Klik om in te stellen",
     "Remove due date" : "Verwijder vervaldatum",