Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2023-11-10 00:40:52 +00:00
parent 9810faf877
commit 8f8597def7
166 changed files with 394 additions and 18 deletions

View File

@@ -37,6 +37,10 @@ OC.L10N.register(
"{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} قام بأرشفة بطاقة {card} في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "لديك بطاقة غير مؤرشفة {card} في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} لديه بطاقة غير مؤرشفة {card} في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "لقد قُمت بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"منتهية\" في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "قام المستخدِم {user} بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"منتهية\" في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "لقد قُمت بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"غير منتهية\" في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "قام المستخدِم {user} بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"غير منتهية\" في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "قمت بإزالة التاريخ المحدد من البطاقة {card}",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} قام بإزالة التاريخ المحدد من البطاقة {card}",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "قمت بتعيين التاريخ المحدد للبطاقة {card} إلى {after}",
@@ -83,12 +87,12 @@ OC.L10N.register(
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} قام بمشاركة {deck-board} معك.",
"Deck board" : "لوح Deck",
"Owned by %1$s" : "يملكها %1$s",
"Deck boards, cards and comments" : "الرُّقع و البطاقات و الملاحظات",
"Deck boards, cards and comments" : "ألواح الرٌّقعة و البطاقات و الملاحظات",
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : " من %1$s، في %2$s/%3$s، يملكها %4$s",
"Create a new deck card" : "إنشاء كَدْسَة بطاقات deck card جديدة",
"Card comments" : "تعليقات البطاقة ",
"%s on %s" : "%s على %s",
"Deck boards and cards" : "الرُّقع و البطاقات",
"Deck boards and cards" : "ألواح الرُّقعة و البطاقات",
"No data was provided to create an attachment." : "لا بيانات تم تقديمها لانشاء مرفق",
"Finished" : "اكتمل",
"To review" : "لإعادة المراجعة",
@@ -181,11 +185,11 @@ OC.L10N.register(
"Owner" : "المالك",
"Delete" : "حذف ",
"Failed to create share with {displayName}" : "فشل في إنشاء المشاركة مع {displayName}",
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "هل أنت متأكد أنك تريد نقل الرُّقعة {title} إلى {user} ؟",
"Transfer the board." : "نقل الرُّقعة.",
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "هل أنت متأكد أنك تريد نقل اللوح {title} إلى {user} ؟",
"Transfer the board." : "نقل اللوح.",
"Transfer" : "نقل",
"The board has been transferred to {user}" : "تمّ نقل الرُّقعة إلى {user}",
"Failed to transfer the board to {user}" : "إخفاق في نقل الرُّقعة إلى {user}",
"The board has been transferred to {user}" : "تمّ نقل اللوح إلى {user}",
"Failed to transfer the board to {user}" : "تعذّر نقل اللوح إلى {user}",
"Edit list title" : "عدّل اسم القائمة",
"Archive all cards" : "أرشفة جميع البطاقات ",
"Unarchive all cards" : "تراجع عن أرشفة كل البطاقات",
@@ -244,6 +248,9 @@ OC.L10N.register(
"Add due date" : "أضِف تاريخ الاستحقاق",
"Choose a date" : "إختَر تاريخاً",
"Remove due date" : "ازالة تاريخ الانجاز",
"Completed" : "مُكتمل",
"Due at:" : "تاريخ الاستحقاق:",
"Not completed" : "غير مكتمل",
"Unarchive card" : "إلغاء أرشفة البطاقة ",
"Archive card" : "أرشفة البطاقة",
"Select Date" : "اختر التاريخ ",
@@ -259,6 +266,8 @@ OC.L10N.register(
"Edit card title" : "تعديل اسم القائمة",
"Assign to me" : "ينسب لي",
"Unassign myself" : "إلغاء تعييني ",
"Mark as not done" : "تمييز كـ \"غير منتهٍ\"",
"Mark as done" : "تمييز كمُنجَز",
"Move card" : "حرك البطاقة",
"Card details" : "تفاصيل البطاقة",
"Delete card" : "حذف البطاقة",
@@ -274,8 +283,8 @@ OC.L10N.register(
"Use bigger card view" : "استخدام بطاقة عرض أكبر ",
"Show card ID badge" : "أعرض شارة رقم البطاقة",
"Show boards in calendar/tasks" : "إظهار اللوح في التقويم/المهام",
"Limit board creation to some groups" : "قَصْرُ حَقِّ إنشاء الرقعة على بعض المجموعات ",
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "المستخدِمون من خارج تلك المجموعات لن يمكنكم إنشاء رُقَعِهِم الخاصة؛ لكن يمكنهم العمل على الرُّقعِ التي تتمّ مشاركتها معهم.",
"Limit board creation to some groups" : "قَصْرُ حَقِّ إنشاء الألواح على بعض المجموعات ",
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "المستخدِمون من خارج تلك المجموعات لن يمكنكم إنشاء ألواحهم الخاصة؛ لكن يمكنهم العمل على الألواح التي تتمّ مشاركتها معهم.",
"Board details" : "تفاصيل لوح",
"Edit board" : "تعديل اللوح",
"Clone board" : "استنسخ اللوح",
@@ -302,7 +311,7 @@ OC.L10N.register(
"Search for {searchQuery} in all boards" : "البحث عن {searchQuery} في جميع اللوح",
"No results found" : "لا يتم العثور على أي نتائج ",
"This weekend {timeLocale}" : "نهاية هذا الأسبوع {timeLocale}",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "اسم الرُّقعة {name} \n* آخر تعديل لها في {lastMod}",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "اسم اللوح {name} \n* آخر تعديل له في {lastMod}",
"{stack} in {board}" : "{stack} في {board}",
"Click to expand description" : "إضعط للتوسّع في الوصف",
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* أُنشأت في {created}\n* آخر تعديل لها في {lastMod}\n* {nbAttachments} مُرفقات\n* {nbComments} مُلاحظات",