diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index 61b7fea5f..e24b9ea82 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -78,7 +78,7 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} 在 {deck-card} 的留言中提及您。",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "佈告欄「%s」已由 %s 分享給您。",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} 已與您分享 {deck-board}。",
-    "Deck board" : "看板佈告欄",
+    "Deck board" : "Deck 佈告欄",
     "Owned by %1$s" : "由 %1$s 擁有",
     "Deck boards, cards and comments" : "Deck 看板、卡片與評論",
     "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "來自 %1$s，在 %2$s/%3$s，由 %4$s 擁有",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index 9e493b9eb..44a97e9f8 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -76,7 +76,7 @@
     "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} 在 {deck-card} 的留言中提及您。",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "佈告欄「%s」已由 %s 分享給您。",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} 已與您分享 {deck-board}。",
-    "Deck board" : "看板佈告欄",
+    "Deck board" : "Deck 佈告欄",
     "Owned by %1$s" : "由 %1$s 擁有",
     "Deck boards, cards and comments" : "Deck 看板、卡片與評論",
     "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "來自 %1$s，在 %2$s/%3$s，由 %4$s 擁有",