diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js index 838f4770c..fc82a180e 100644 --- a/l10n/eu.js +++ b/l10n/eu.js @@ -43,8 +43,8 @@ OC.L10N.register( "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} erabiltzaileak {card} txartelari {after} epemuga ezarri dio", "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "{card} txartelari epemuga eguneratu diozu: {after}", "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} erabiltzaileak {card} txartelari epemuga eguneratu dio: {after}", - "You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa jarri diozu", - "{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} erabiltzaileak {board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa jarri dio", + "You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa gehitu diozu", + "{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} erabiltzaileak {board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa gehitu dio", "You have removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa kendu diozu", "{user} has removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} erabiltzaileak {board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa kendu dio", "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{board} taulako {card} txartela {assigneduser} erabiltzaileari esleitu diozu", diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json index 092eb79d7..670205545 100644 --- a/l10n/eu.json +++ b/l10n/eu.json @@ -41,8 +41,8 @@ "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} erabiltzaileak {card} txartelari {after} epemuga ezarri dio", "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "{card} txartelari epemuga eguneratu diozu: {after}", "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} erabiltzaileak {card} txartelari epemuga eguneratu dio: {after}", - "You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa jarri diozu", - "{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} erabiltzaileak {board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa jarri dio", + "You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa gehitu diozu", + "{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} erabiltzaileak {board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa gehitu dio", "You have removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa kendu diozu", "{user} has removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} erabiltzaileak {board} taulako {stack} zerrendako {card} txartelari {label} etiketa kendu dio", "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{board} taulako {card} txartela {assigneduser} erabiltzaileari esleitu diozu",