diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index be63dba4c..1beda4363 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -79,8 +79,12 @@ OC.L10N.register(
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "El tauler \"%s\" se us ha compartit per %s.",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} us ha compartit {board}.",
     "Deck board" : "Tauler de Deck",
+    "Owned by %1$s" : "Propietat de %1$s",
+    "Deck boards, cards and comments" : "Taulers, targetes i comentaris",
+    "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "De %1$s, a %2$s/%3$s, propietat de %4$s",
     "Card comments" : "Comentaris de la targeta",
     "%s on %s" : "%s a %s",
+    "Deck boards and cards" : "Taulers de piles i targetes",
     "No data was provided to create an attachment." : "No s’ha proporcionat cap dada per crear un fitxer adjunt.",
     "Finished" : "Acabat",
     "To review" : "Per revisar",
@@ -153,6 +157,7 @@ OC.L10N.register(
     "Toggle compact mode" : "Commuta el mode compacte",
     "Open details" : "Obre els detalls",
     "Details" : "Detalls",
+    "Currently present people" : "Persones presents actuals",
     "Loading board" : "S'està carregant el tauler",
     "No lists available" : "No hi ha cap llista disponible",
     "Create a new list to add cards to this board" : "Crea una llista nova per afegir targetes a aquest tauler",
@@ -181,6 +186,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer" : "Transferència",
     "The board has been transferred to {user}" : "El tauler s'ha transferit a {user}",
     "Failed to transfer the board to {user}" : "No s'ha pogut transferir el tauler a {user}",
+    "Edit list title" : "Edita el títol de la llista",
     "Archive all cards" : "Arxiva totes les targetes",
     "Unarchive all cards" : "Desarxivar totes les targetes",
     "Delete list" : "Suprimeix la llista",
@@ -271,6 +277,7 @@ OC.L10N.register(
     "Clone board" : "Clonar tauler",
     "Unarchive board" : "Desarxiva el tauler",
     "Archive board" : "Arxiva el tauler",
+    "Export board" : "Exportació de tauler",
     "Turn on due date reminders" : "Activa els recordatoris de data de venciment",
     "Turn off due date reminders" : "Desactiva els recordatoris de data de venciment",
     "Due date reminders" : "Recordatoris de data de venciment",
@@ -288,12 +295,15 @@ OC.L10N.register(
     "No due" : "Sense venciment",
     "Search for {searchQuery} in all boards" : "Busca {searchQuery} a tots els taulers",
     "No results found" : "No s'han trobat resultats",
+    "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Tauler de piles {name}\n* Última modificació el dia {lastMod}",
     "{stack} in {board}" : "{stack} a {board}",
     "Click to expand description" : "Feu clic per ampliar la descripció",
     "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Creat el {created}\n* Última modificació el dia {lastMod}\n* {nbAttachments} fitxers adjunts\n* {nbComments} comentaris",
     "{nbCards} cards" : "{nbCards} targetes",
+    "Click to expand comment" : "Feu clic per ampliar el comentari",
     "No upcoming cards" : "No hi ha pròximes targetes",
     "upcoming cards" : "pròximes targetes",
+    "New card" : "Nova targeta",
     "Due on {date}" : "Venciment el dia {date}",
     "Link to a board" : "Enllaça a un tauler",
     "Link to a card" : "Enllaç una targeta",
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index 41c46720f..73f8e0bf0 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -77,8 +77,12 @@
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "El tauler \"%s\" se us ha compartit per %s.",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} us ha compartit {board}.",
     "Deck board" : "Tauler de Deck",
+    "Owned by %1$s" : "Propietat de %1$s",
+    "Deck boards, cards and comments" : "Taulers, targetes i comentaris",
+    "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "De %1$s, a %2$s/%3$s, propietat de %4$s",
     "Card comments" : "Comentaris de la targeta",
     "%s on %s" : "%s a %s",
+    "Deck boards and cards" : "Taulers de piles i targetes",
     "No data was provided to create an attachment." : "No s’ha proporcionat cap dada per crear un fitxer adjunt.",
     "Finished" : "Acabat",
     "To review" : "Per revisar",
@@ -151,6 +155,7 @@
     "Toggle compact mode" : "Commuta el mode compacte",
     "Open details" : "Obre els detalls",
     "Details" : "Detalls",
+    "Currently present people" : "Persones presents actuals",
     "Loading board" : "S'està carregant el tauler",
     "No lists available" : "No hi ha cap llista disponible",
     "Create a new list to add cards to this board" : "Crea una llista nova per afegir targetes a aquest tauler",
@@ -179,6 +184,7 @@
     "Transfer" : "Transferència",
     "The board has been transferred to {user}" : "El tauler s'ha transferit a {user}",
     "Failed to transfer the board to {user}" : "No s'ha pogut transferir el tauler a {user}",
+    "Edit list title" : "Edita el títol de la llista",
     "Archive all cards" : "Arxiva totes les targetes",
     "Unarchive all cards" : "Desarxivar totes les targetes",
     "Delete list" : "Suprimeix la llista",
@@ -269,6 +275,7 @@
     "Clone board" : "Clonar tauler",
     "Unarchive board" : "Desarxiva el tauler",
     "Archive board" : "Arxiva el tauler",
+    "Export board" : "Exportació de tauler",
     "Turn on due date reminders" : "Activa els recordatoris de data de venciment",
     "Turn off due date reminders" : "Desactiva els recordatoris de data de venciment",
     "Due date reminders" : "Recordatoris de data de venciment",
@@ -286,12 +293,15 @@
     "No due" : "Sense venciment",
     "Search for {searchQuery} in all boards" : "Busca {searchQuery} a tots els taulers",
     "No results found" : "No s'han trobat resultats",
+    "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Tauler de piles {name}\n* Última modificació el dia {lastMod}",
     "{stack} in {board}" : "{stack} a {board}",
     "Click to expand description" : "Feu clic per ampliar la descripció",
     "* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Creat el {created}\n* Última modificació el dia {lastMod}\n* {nbAttachments} fitxers adjunts\n* {nbComments} comentaris",
     "{nbCards} cards" : "{nbCards} targetes",
+    "Click to expand comment" : "Feu clic per ampliar el comentari",
     "No upcoming cards" : "No hi ha pròximes targetes",
     "upcoming cards" : "pròximes targetes",
+    "New card" : "Nova targeta",
     "Due on {date}" : "Venciment el dia {date}",
     "Link to a board" : "Enllaça a un tauler",
     "Link to a card" : "Enllaç una targeta",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 387314aaf..3d541c745 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -63,10 +63,10 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user}, {card} kartındaki {attachment} dosyasını geri yükledi",
     "You have commented on card {card}" : "{card} kartı hakkında yorum yaptınız",
     "{user} has commented on card {card}" : "{user}, {card} kartı hakkında yorum yaptı",
-    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Tahta uygulamasında bir <strong>kart açıklaması</strong> değiştirildi",
+    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Tahta uygulamasında bir <strong>kart açıklaması</strong> değiştirildiğinde",
     "Deck" : "Tahta",
-    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "<strong>Tahta uygulamasındaki</strong> değişiklikler",
-    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Bir kart için bir <strong>yorum</strong> yapıldı",
+    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "<strong>Tahta uygulamasında</strong> değişiklik yapıldığında",
+    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Bir kart için bir <strong>yorum</strong> yapıldığında",
     "Upcoming cards" : "Yaklaşan kartlar",
     "Load more" : "Diğerlerini yükle",
     "Personal" : "Kişisel",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 09fdc98da..058bc2f06 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -61,10 +61,10 @@
     "{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user}, {card} kartındaki {attachment} dosyasını geri yükledi",
     "You have commented on card {card}" : "{card} kartı hakkında yorum yaptınız",
     "{user} has commented on card {card}" : "{user}, {card} kartı hakkında yorum yaptı",
-    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Tahta uygulamasında bir <strong>kart açıklaması</strong> değiştirildi",
+    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Tahta uygulamasında bir <strong>kart açıklaması</strong> değiştirildiğinde",
     "Deck" : "Tahta",
-    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "<strong>Tahta uygulamasındaki</strong> değişiklikler",
-    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Bir kart için bir <strong>yorum</strong> yapıldı",
+    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "<strong>Tahta uygulamasında</strong> değişiklik yapıldığında",
+    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Bir kart için bir <strong>yorum</strong> yapıldığında",
     "Upcoming cards" : "Yaklaşan kartlar",
     "Load more" : "Diğerlerini yükle",
     "Personal" : "Kişisel",