diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index ae27b9d0b..195067443 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -106,7 +106,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not write file to disk" : "Dosya diske yazılamadı",
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Bir PHP eklentisi dosyanın yüklenmesini engelledi",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Herhangi bir dosya yüklenmedi ya da %s olan en büyük dosya boyutu sınırı aşıldı",
-    "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Nextcloud için Kanban tarzında bir proje ve kişisel yönetim uygulaması",
+    "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Nextcloud için Kanban tarzında bir kişisel planlama ve proje yönetimi uygulaması",
     "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Tahta, Nextcloud ile bütünleştirilmiş takımlar için Kanban tarzında bir kişisel planlama ve proje yönetimi uygulamasıdır.\n\n\n- 📥 Görevleri kartlara ekleyerek sıralayabilirsiniz\n- 📄 Markdown ile biçimlendirilmiş notlar ekleyebilirsiniz\n- 🔖 Daha iyi düzenleme için etiketler atayabilirsiniz\n- 👥 Takımınız, arkadaşlarınız ya da aileniz ile paylaşabilirsiniz\n- 💬 Yorumları kullanarak konular üzerinde takımınız ile yazışabilirsiniz\n- ⚡ İşlem akışı ile değişiklikleri görebilirsiniz\n- 🚀 Projelerinizi düzenli tutarak izleyebilirsiniz",
     "Select the board to link to a project" : "Projeye eklenecek pano bağlantısını seçin",
     "Select board" : "Pano seçin",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 89c1c751a..5c224582f 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -104,7 +104,7 @@
     "Could not write file to disk" : "Dosya diske yazılamadı",
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Bir PHP eklentisi dosyanın yüklenmesini engelledi",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Herhangi bir dosya yüklenmedi ya da %s olan en büyük dosya boyutu sınırı aşıldı",
-    "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Nextcloud için Kanban tarzında bir proje ve kişisel yönetim uygulaması",
+    "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Nextcloud için Kanban tarzında bir kişisel planlama ve proje yönetimi uygulaması",
     "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Tahta, Nextcloud ile bütünleştirilmiş takımlar için Kanban tarzında bir kişisel planlama ve proje yönetimi uygulamasıdır.\n\n\n- 📥 Görevleri kartlara ekleyerek sıralayabilirsiniz\n- 📄 Markdown ile biçimlendirilmiş notlar ekleyebilirsiniz\n- 🔖 Daha iyi düzenleme için etiketler atayabilirsiniz\n- 👥 Takımınız, arkadaşlarınız ya da aileniz ile paylaşabilirsiniz\n- 💬 Yorumları kullanarak konular üzerinde takımınız ile yazışabilirsiniz\n- ⚡ İşlem akışı ile değişiklikleri görebilirsiniz\n- 🚀 Projelerinizi düzenli tutarak izleyebilirsiniz",
     "Select the board to link to a project" : "Projeye eklenecek pano bağlantısını seçin",
     "Select board" : "Pano seçin",