diff --git a/l10n/pt_PT.js b/l10n/pt_PT.js
index 9c4f7fd6f..7b159136d 100644
--- a/l10n/pt_PT.js
+++ b/l10n/pt_PT.js
@@ -111,8 +111,10 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Cancelar",
     "File already exists" : "O ficheiro já existe",
     "Add card" : "Adicionar um cartão",
+    "Active filters" : "Filtros ativos",
     "Open" : "Abrir",
     "Completed" : "Concluída",
+    "Clear filter" : "Limpar filtro",
     "Hide archived cards" : "Esconder cartões arquivados",
     "Show archived cards" : "Mostrar cartões arquivados",
     "Details" : "Detalhes",
@@ -129,6 +131,7 @@ OC.L10N.register(
     "Edit" : "Editar",
     "Members" : "Membros",
     "Download" : "Transferir",
+    "Invalid path selected" : "Caminho inválido selecionado",
     "Attachments" : "Anexos",
     "Comments" : "Comentários",
     "Modified" : "Modificado",
diff --git a/l10n/pt_PT.json b/l10n/pt_PT.json
index c91283b84..9210b9b15 100644
--- a/l10n/pt_PT.json
+++ b/l10n/pt_PT.json
@@ -109,8 +109,10 @@
     "Cancel" : "Cancelar",
     "File already exists" : "O ficheiro já existe",
     "Add card" : "Adicionar um cartão",
+    "Active filters" : "Filtros ativos",
     "Open" : "Abrir",
     "Completed" : "Concluída",
+    "Clear filter" : "Limpar filtro",
     "Hide archived cards" : "Esconder cartões arquivados",
     "Show archived cards" : "Mostrar cartões arquivados",
     "Details" : "Detalhes",
@@ -127,6 +129,7 @@
     "Edit" : "Editar",
     "Members" : "Membros",
     "Download" : "Transferir",
+    "Invalid path selected" : "Caminho inválido selecionado",
     "Attachments" : "Anexos",
     "Comments" : "Comentários",
     "Modified" : "Modificado",