Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
88
l10n/it.js
88
l10n/it.js
@@ -121,8 +121,8 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data non valida, il formato della data deve essere AAAA-MM-GG",
|
||||
"Personal planning and team project organization" : "Pianificazione personale e organizzazione dei progetti di squadra",
|
||||
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck è uno strumento di organizzazione in stile kanban destinato alla pianificazione personale e all'organizzazione di progetti per squadre integrato con Nextcloud.\n\n\n- 📥 Aggiungi le tue attività alle schede e tienile in ordine\n- 📄 Scrivi note aggiuntive in Markdown\n- 🔖 Assegna etichette per un'organizzazione ancora migliore\n- 👥 Condividi con la tua squadra, amici o famiglia\n- 📎 Allega file e integrali nella tua descrizione Markdown\n- 💬 Discuti con la tua squadra utilizzando i commenti\n- ⚡ Tieni traccia dei cambiamenti nel flusso delle attività\n- 🚀 Organizza il tuo progetto",
|
||||
"Card details" : "Dettagli scheda",
|
||||
"Add board" : "Aggiungi lavagna",
|
||||
"Card details" : "Dettagli scheda",
|
||||
"Select the board to link to a project" : "Seleziona la lavagna da collegare a un progetto",
|
||||
"Search by board title" : "Cerca per titolo della lavagna",
|
||||
"Select board" : "Seleziona lavagna",
|
||||
@@ -130,17 +130,17 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"No lists available" : "Nessun elenco disponibile",
|
||||
"Select a list" : "Seleziona un elenco",
|
||||
"Move card" : "Sposta scheda",
|
||||
"Select a card" : "Seleziona una scheda",
|
||||
"Cancel" : "Annulla",
|
||||
"Select the card to link to a project" : "Seleziona la scheda da collegare a un progetto",
|
||||
"Link to card" : " Collega una scheda",
|
||||
"Select a card" : "Seleziona una scheda",
|
||||
"Cancel" : "Annulla",
|
||||
"This board is read only" : "Questa lavagna è in sola lettura",
|
||||
"Drop your files to upload" : "Rilascia i tuoi file per caricarli",
|
||||
"File already exists" : "Il file esiste già",
|
||||
"A file with the name {filename} already exists." : "Un file con il nome {filename} esiste già.",
|
||||
"Do you want to overwrite it?" : "Vuoi sovrascriverlo?",
|
||||
"Overwrite file" : "Sovrascrivi file",
|
||||
"Keep existing file" : "Mantieni file esistente",
|
||||
"This board is read only" : "Questa lavagna è in sola lettura",
|
||||
"Drop your files to upload" : "Rilascia i tuoi file per caricarli",
|
||||
"Add card" : "Aggiungi scheda",
|
||||
"Archived cards" : "Schede archiviate",
|
||||
"Add list" : "Aggiungi elenco",
|
||||
@@ -181,6 +181,12 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Deleted lists" : "Elenchi eliminati",
|
||||
"Undo" : "Annulla",
|
||||
"Deleted cards" : "Schede eliminate",
|
||||
"Failed to create share with {displayName}" : "Creazione della condivisione con {displayName} non riuscita",
|
||||
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Sei sicuro di voler trasferire la lavagna {title} a {user}?",
|
||||
"Transfer the board." : "Trasferisci la bacheca.",
|
||||
"Transfer" : "Trasferisci",
|
||||
"The board has been transferred to {user}" : "La lavagna è stata trasferita a {user}",
|
||||
"Failed to transfer the board to {user}" : "Trasferimento della lavagna a {user} fallito",
|
||||
"Share board with a user, group or team …" : "Condividi lavagna con un utente, gruppo o una squadra …",
|
||||
"Searching for users, groups and teams …" : "Ricerca di utenti, gruppi e squadre …",
|
||||
"No participants found" : "Nessun partecipante trovato",
|
||||
@@ -192,12 +198,7 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Can manage" : "Può gestire",
|
||||
"Owner" : "Proprietario",
|
||||
"Delete" : "Elimina",
|
||||
"Failed to create share with {displayName}" : "Creazione della condivisione con {displayName} non riuscita",
|
||||
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Sei sicuro di voler trasferire la lavagna {title} a {user}?",
|
||||
"Transfer the board." : "Trasferisci la bacheca.",
|
||||
"Transfer" : "Trasferisci",
|
||||
"The board has been transferred to {user}" : "La lavagna è stata trasferita a {user}",
|
||||
"Failed to transfer the board to {user}" : "Trasferimento della lavagna a {user} fallito",
|
||||
"List deleted" : "Elenco eliminato",
|
||||
"Edit list title" : "Modifica titolo elenco",
|
||||
"Archive all cards" : "Archivia tutte le schede",
|
||||
"Unarchive all cards" : "Recupera tutte le schede dall'archivio",
|
||||
@@ -206,15 +207,16 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Unarchive all cards in this list" : "Recupera tutte le schede in questo elenco",
|
||||
"Add a new card" : "Aggiungi una nuova scheda",
|
||||
"Card name" : "Nome scheda",
|
||||
"List deleted" : "Elenco eliminato",
|
||||
"title and color value must be provided" : "devono essere forniti il titolo e il valore del colore",
|
||||
"Edit" : "Modifica",
|
||||
"Add a new tag" : "Aggiungi una nuova etichetta",
|
||||
"title and color value must be provided" : "devono essere forniti il titolo e il valore del colore",
|
||||
"Board name" : "Nome della lavagna",
|
||||
"Members" : "Membri",
|
||||
"Assign to users/groups/team" : "Assegna a utenti/gruppi/squadre",
|
||||
"Assign a user to this card…" : "Assegna un utente a questa scheda…",
|
||||
"Select a user to assign to this card…" : "Seleziona un utente da assegnare a questa scheda…",
|
||||
"File to share" : "File da condividere",
|
||||
"Invalid path selected" : "Percorso selezionato non valido",
|
||||
"Upload new files" : "Carica nuovi file",
|
||||
"Share from Files" : "Condividi da File",
|
||||
"Pending share" : "Condivisione in attesa",
|
||||
@@ -224,25 +226,24 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Remove attachment" : "Rimuovi allegato",
|
||||
"Delete Attachment" : "Elimina allegato",
|
||||
"Restore Attachment" : "Ripristina allegato",
|
||||
"File to share" : "File da condividere",
|
||||
"Invalid path selected" : "Percorso selezionato non valido",
|
||||
"Modified" : "Modificato",
|
||||
"Created" : "Creato il",
|
||||
"The title cannot be empty." : "Il titolo non può essere vuoto.",
|
||||
"Open in sidebar view" : "Apri nella barra laterale",
|
||||
"Open in bigger view" : "Apri in una vista più grande",
|
||||
"Attachments" : "Allegati",
|
||||
"Comments" : "Commenti",
|
||||
"Modified" : "Modificato",
|
||||
"Created" : "Creato il",
|
||||
"The title cannot be empty." : "Il titolo non può essere vuoto.",
|
||||
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Ancora nessun commento. Inizia la discussione.",
|
||||
"Failed to load comments" : "Caricamento commenti non riuscito",
|
||||
"Save" : "Salva",
|
||||
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Ancora nessun commento. Inizia la discussione.",
|
||||
"The comment cannot be empty." : "Il commento non può essere vuoto.",
|
||||
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Il commento non può essere più lungo di 1000 caratteri.",
|
||||
"Save" : "Salva",
|
||||
"Created:" : "Creato:",
|
||||
"In reply to" : "In risposta a",
|
||||
"Cancel reply" : "Annulla risposta",
|
||||
"Reply" : "Rispondi",
|
||||
"Update" : "Aggiorna",
|
||||
"Created:" : "Creato:",
|
||||
"Write a description …" : "Scrivi una descrizione…",
|
||||
"Description" : "Descrizione",
|
||||
"(Unsaved)" : "(Non salvata)",
|
||||
"(Saving…)" : "(Salvataggio...)",
|
||||
@@ -250,8 +251,16 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Edit description" : "Modifica descrizione",
|
||||
"View description" : "Visualizza descrizione",
|
||||
"Add Attachment" : "Aggiungi allegato",
|
||||
"Write a description …" : "Scrivi una descrizione…",
|
||||
"Choose attachment" : "Scegli allegato",
|
||||
"Select Date" : "Seleziona data",
|
||||
"Later today – {timeLocale}" : "Oggi – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for later today" : "Imposta scadenza per oggi",
|
||||
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Domani – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for tomorrow" : "Imposta scadenza per domani",
|
||||
"This weekend – {timeLocale}" : "Questo fine settimana – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for this weekend" : "Imposta scadenza per questo fine settimana",
|
||||
"Next week – {timeLocale}" : "Prossima settimana – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for next week" : "Imposta scadenza per la prossima settimana",
|
||||
"Assign a due date to this card…" : "Assegna una scadenza a questa scheda…",
|
||||
"Set a due date" : "Imposta una data di scadenza",
|
||||
"Add due date" : "Aggiungi data di scadenza",
|
||||
@@ -262,26 +271,20 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Not done" : "Non fatto",
|
||||
"Unarchive card" : "Recupera lavagna dall'archivio",
|
||||
"Archive card" : "Archivia scheda",
|
||||
"Select Date" : "Seleziona data",
|
||||
"Set due date for later today" : "Imposta scadenza per oggi",
|
||||
"Set due date for tomorrow" : "Imposta scadenza per domani",
|
||||
"Set due date for this weekend" : "Imposta scadenza per questo fine settimana",
|
||||
"Set due date for next week" : "Imposta scadenza per la prossima settimana",
|
||||
"Assign a tag to this card…" : "Assegna un'etichetta a questa scheda…",
|
||||
"Select or create a tag…" : "Seleziona o crea un'etichetta…",
|
||||
"Create a new tag:" : "Crea una nuova etichetta:",
|
||||
"(group)" : "(gruppo)",
|
||||
"Next week – {timeLocale}" : "Prossima settimana – {timeLocale}",
|
||||
"Todo items" : "Elementi da fare",
|
||||
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} commenti, {unread} non letti",
|
||||
"Todo items" : "Elementi da fare",
|
||||
"Edit card title" : "Modifica titolo scheda",
|
||||
"Open link" : "Apri link",
|
||||
"Card deleted" : "Scheda eliminata",
|
||||
"Edit title" : "Modifica titolo",
|
||||
"Assign to me" : "Assegna a me",
|
||||
"Unassign myself" : "Rimuovi assegnazione da me",
|
||||
"Mark as not done" : "Segna come non fatto",
|
||||
"Delete card" : "Elimina scheda",
|
||||
"Card deleted" : "Scheda eliminata",
|
||||
"seconds ago" : "secondi fa",
|
||||
"Keyboard shortcuts" : "Scorciatoie da tastiera",
|
||||
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Migliora la tua produttività usando Deck con le scorciatoie da tastiera.",
|
||||
@@ -320,6 +323,13 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Gli utenti che non fanno parte di tali gruppi non potranno creare le proprie lavagne, ma saranno ancora in grado di lavorare su quelle che sono state condivise con loro.",
|
||||
"Cancel edit" : "Annulla modifica",
|
||||
"Save board" : "Salva bacheca",
|
||||
"Board {0} deleted" : "Lavagna {0} eliminata",
|
||||
"All cards" : "Tutte le schede",
|
||||
"Only assigned cards" : "Solo le schede assegnate",
|
||||
"No reminder" : "Nessun promemoria",
|
||||
"An error occurred" : "Si è verificato un errore",
|
||||
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Sei sicuro di voler eliminare la lavagna {title}? Questo eliminerà tutti i dati di questa lavagna incluse le schede archiviate.",
|
||||
"Delete the board?" : "Vuoi eliminare la lavagna?",
|
||||
"Board details" : "Dettagli lavagna",
|
||||
"Edit board" : "Modifica lavagna",
|
||||
"Clone board" : "Clona lavagna",
|
||||
@@ -329,16 +339,9 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Turn on due date reminders" : "Attiva promemoria per le date di scadenza",
|
||||
"Turn off due date reminders" : "Disattiva promemoria per le date di scadenza",
|
||||
"Due date reminders" : "Promemoria delle date di scadenza",
|
||||
"All cards" : "Tutte le schede",
|
||||
"Assigned cards" : "Schede assegnate",
|
||||
"No notifications" : "Nessuna notifica",
|
||||
"Delete board" : "Elimina lavagna",
|
||||
"Board {0} deleted" : "Lavagna {0} eliminata",
|
||||
"Only assigned cards" : "Solo le schede assegnate",
|
||||
"No reminder" : "Nessun promemoria",
|
||||
"An error occurred" : "Si è verificato un errore",
|
||||
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Sei sicuro di voler eliminare la lavagna {title}? Questo eliminerà tutti i dati di questa lavagna incluse le schede archiviate.",
|
||||
"Delete the board?" : "Vuoi eliminare la lavagna?",
|
||||
"Clone {boardTitle}" : "Clona {boardTitle}",
|
||||
"Clone cards" : "Clona schede",
|
||||
"Clone assignments" : "Assegnazioni di clonazione",
|
||||
@@ -353,14 +356,15 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Risultato di ricerca per \"{search}\" in tutte le lavagne",
|
||||
"No results found" : "Nessun risultato trovato",
|
||||
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Lavagna {name}\n* Ultima modifica: {lastMod}",
|
||||
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
|
||||
"Click to expand description" : "Fai clic per espandere la descrizione",
|
||||
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Creata: {created}\n* Ultima modifica: {lastMod}\n* {nbAttachments} allegati\n* {nbComments} commenti",
|
||||
"{nbCards} cards" : "{nbCards} schede",
|
||||
"Due on {date}" : "Scadenza: {date}",
|
||||
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
|
||||
"Click to expand description" : "Fai clic per espandere la descrizione",
|
||||
"Click to expand comment" : "Fai clic per espandere il commento",
|
||||
"Create card" : "Crea scheda",
|
||||
"Create a new card" : "Crea una nuova scheda",
|
||||
"Card title" : "Titolo scheda",
|
||||
"Create card" : "Crea scheda",
|
||||
"Creating the new card …" : "Creazione della nuova scheda...",
|
||||
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "La scheda \"{card}\" è stata aggiunta a \"{board}\"",
|
||||
"Open card" : "Apri scheda",
|
||||
@@ -370,10 +374,6 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"upcoming cards tomorrow" : "prossime schede domani",
|
||||
"upcoming cards" : "prossime schede",
|
||||
"New card" : "Nuova scheda",
|
||||
"Due on {date}" : "Scadenza: {date}",
|
||||
"This weekend – {timeLocale}" : "Questo fine settimana – {timeLocale}",
|
||||
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Domani – {timeLocale}",
|
||||
"Later today – {timeLocale}" : "Oggi – {timeLocale}",
|
||||
"Link to a board" : "Collega a una lavagna",
|
||||
"Link to a card" : " Collega a una scheda",
|
||||
"Create a card" : "Crea una scheda",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user