diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index bca3a7c50..bee43903d 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -135,6 +135,7 @@ OC.L10N.register(
     "Archived cards" : "Cartões arquivados",
     "Add list" : "Adicionar lista",
     "List name" : "Nome da lista",
+    "Active filters" : "Filtros ativos",
     "Apply filter" : "Aplicar filtro",
     "Filter by tag" : "Filtrar por etiqueta",
     "Filter by assigned user" : "Filtrar por usuário atribuído",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index dac67288b..bd2a8926a 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -133,6 +133,7 @@
     "Archived cards" : "Cartões arquivados",
     "Add list" : "Adicionar lista",
     "List name" : "Nome da lista",
+    "Active filters" : "Filtros ativos",
     "Apply filter" : "Aplicar filtro",
     "Filter by tag" : "Filtrar por etiqueta",
     "Filter by assigned user" : "Filtrar por usuário atribuído",