Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/ru.js

@@ -37,6 +37,10 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} переместил(а) в архив карточку «{card}» из списка «{stack}» на доске «{board}»",
     "You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Вы восстановили из архива карточку «{card}» в список «{stack}» на доске «{board}»",
     "{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} восстановил(а) из архива карточку «{card}» в список «{stack}» на доске «{board}»",
+    "You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Вы отметили как завершённую карточку «{card}» в списке «{stack}» на доске «{board}»",
+    "{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} отметил(а) как завершённую карточку «{card}» в списке «{stack}» на доске «{board}»",
+    "You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "Вы отметили как незавершённую карточку «{card}» в списке «{stack}» на доске «{board}»",
+    "{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} отметил(а) как незавершённую карточку «{card}» в списке «{stack}» на доске «{board}»",
     "You have removed the due date of card {card}" : "Вы удалили срок исполнения по карточке «{card}»",
     "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} удалил(а) срок исполнения по карточке «{card}»",
     "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Вы задали срок исполнения по карточке «{card}» до {after}",
@@ -68,6 +72,8 @@ OC.L10N.register(
     "A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "<strong>Доска, список или карточка</strong> были изменены",
     "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Добавлен <strong>комментарий</strong> к карточке",
     "A <strong>card description</strong> has been changed" : "<strong>Описание карточки</strong> изменено",
+    "Cards due today" : "Завершающиеся сегодня",
+    "Cards due tomorrow" : "Завершающиеся завтра",
     "Upcoming cards" : "Ожидающие выполнения",
     "Load more" : "Загрузить больше",
     "Personal" : "Личное",
@@ -140,21 +146,27 @@ OC.L10N.register(
     "List name" : "Название списка",
     "Active filters" : "Активные фильтры",
     "Apply filter" : "Применить фильтр",
-    "Filter by tag" : "Фильтр по меткам:",
-    "Filter by assigned user" : "Фильтр по назначению:",
-    "Unassigned" : "не назначен",
-    "Open" : "Открыть",
-    "Completed" : "Выполнено",
-    "Filter by due date" : "Фильтр по сроку исполнения:",
+    "Filter by tag" : "Отбор по меткам:",
+    "Filter by assigned user" : "Отбор по назначению:",
+    "Unassigned" : "Без назначения",
+    "Filter by completed" : "Отбор по состоянию завершения",
+    "Open and completed" : "Открытые и завершённые",
+    "Open" : "Открытые",
+    "Completed" : "Завершённые",
+    "Filter by due date" : "Отбор по сроку исполнения:",
     "Overdue" : "Просроченные",
     "Next 24 hours" : "Ближайшие 24 часа",
     "Next 7 days" : "Ближайшие 7 дней",
     "Next 30 days" : "Ближайшие 30 дней",
     "No due date" : "Без назначенной даты",
     "Clear filter" : "Сбросить фильтр",
-    "Hide archived cards" : "Скрыть архивные карточки",
-    "Show archived cards" : "Просмотреть или скрыть архивные карточки",
+    "View Modes" : "Режимы просмотра",
+    "Toggle View Modes" : "Выбор режима просмотра",
+    "Hide archived cards" : "Скрывать архивные карточки",
+    "Show archived cards" : "Показывать архивные карточки",
     "Toggle compact mode" : "Выбор компактного или обычного режима просмотра",
+    "Hide card cover images" : "Скрыть обложки карточек",
+    "Show card cover images" : "Показывать обложки карточек",
     "Open details" : "Открыть подробности",
     "Details" : "Свойства",
     "Currently present people" : "Присутствующие в настоящее время люди",
@@ -168,9 +180,12 @@ OC.L10N.register(
     "Deleted lists" : "Удалённые списки",
     "Undo" : "Отменить",
     "Deleted cards" : "Карточки в корзине",
+    "Share board with a user, group or team …" : "Открыть доступ к доске пользователю, группе или команде…",
+    "Searching for users, groups and teams …" : "Поиск пользователей, групп и команд…",
     "No participants found" : "Не удалось найти ни одного участника",
     "Board owner" : "Владелец доски",
     "(Group)" : "(Группа)",
+    "(Team)" : "(Команда)",
     "Can edit" : "Разрешить редактировать",
     "Can share" : "Разрешить делиться с другими",
     "Can manage" : "Разрешить изменять",
@@ -196,7 +211,9 @@ OC.L10N.register(
     "title and color value must be provided" : "необходимо указать цвет и название",
     "Board name" : "Название доски",
     "Members" : "Участники",
-    "Assign a user to this card…" : "Назначить пользователя этой карточке…",
+    "Assign to users/groups/team" : "Назначить пользователям, группам или командам",
+    "Assign a user to this card…" : "Назначить карточку пользователю…",
+    "Select a user to assign to this card…" : "Выберите пользователя, которому будет назначена карточка…",
     "Upload new files" : "Передать на сервер новые файлы",
     "Share from Files" : "Опубликовать из приложения «Файлы»",
     "Pending share" : "Ожидающие публикации",
@@ -236,12 +253,21 @@ OC.L10N.register(
     "Choose attachment" : "Выберите вложение",
     "Assign a due date to this card…" : "Назначить срок истечения карточки...",
     "Set a due date" : "Задать дату исполнения",
+    "Add due date" : "Назначить дату завершения",
+    "Choose a date" : "Выбрать дату…",
     "Remove due date" : "Удалить срок исполнения",
+    "Due at:" : "Дата завершения:",
     "Not completed" : "Не завершено",
     "Unarchive card" : "Восстановить из архива",
     "Archive card" : "Переместить в архив",
     "Select Date" : "Выберите дату",
+    "Set due date for later today" : "Задать дату завершения на сегодня позднее",
+    "Set due date for tomorrow" : "Задать дату завершения на завтра",
+    "Set due date for this weekend" : "Задать дату завершения на ближайшие выходные",
+    "Set due date for next week" : "Задать дату завершения на следующую неделю",
     "Assign a tag to this card…" : "Назначить метку этой карточке…",
+    "Select or create a tag…" : "Выбрать или создать метку…",
+    "Create a new tag:" : "Создать метку:",
     "(group)" : "(группа)",
     "Next week – {timeLocale}" : "Следующая неделя – {timeLocale}",
     "Todo items" : "Элементы списка задач",
@@ -250,17 +276,36 @@ OC.L10N.register(
     "Card details" : "Свойства карточки",
     "Assign to me" : "Назначить себе",
     "Unassign myself" : "Отказаться от назначения",
+    "Mark as not done" : "Отметить как невыполненную",
     "Mark as done" : "Отметить как выполненную",
     "Delete card" : "Удалить",
     "Card deleted" : "Карточка удалена",
     "seconds ago" : "несколько секунд назад",
     "Keyboard shortcuts" : "Сочетания клавиш",
+    "Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Используйте комбинации клавиш для работы в приложении",
+    "Board actions" : "Управление доской",
     "Keyboard shortcut" : "Комбинации клавиш",
     "Action" : "Действие",
     "Shift" : "Shift",
+    "Scroll" : "Прокрутка",
+    "Scroll sideways" : "Боковая прокрутка",
+    "Navigate between cards" : "Перемещение между карточками",
+    "Esc" : "Esc",
+    "Close card details" : "Закрыть свойства карточки",
     "Ctrl" : "Ctrl",
     "Search" : "Поиск",
+    "Show card filters" : "Открыть фильтр отбора",
+    "Clear card filters" : "Очистить фильтр отбора",
+    "Show help dialog" : "Открыть справку",
+    "Card actions" : "Управление карточками",
     "Enter" : "Ввод",
+    "Space" : "Пробел",
+    "Open card details" : "Открыть свойства карточки",
+    "Edit the card title" : "Изменить заголовок карточки",
+    "Assign yourself to the current card" : "Назначить открытую карточку себе",
+    "Archive/unarchive the current card" : "Переместить карточку в архив или вернуть из архива",
+    "Mark card as completed/not completed" : "Изменить отметку завершения карточки",
+    "Open card menu" : "Открыть меню управления карточкой",
     "All boards" : "Все доски",
     "Archived boards" : "Архив досок",
     "Shared with you" : "Предоставленные вам",
@@ -268,6 +313,7 @@ OC.L10N.register(
     "Use bigger card view" : "Режим просмотра с увеличенными карточками",
     "Show card ID badge" : "Показывать идентификатор карточки",
     "Show boards in calendar/tasks" : "Показывать карточки в календаре и задачах",
+    "Limit board creation to some groups" : "Разрешить создавать доски только участниками определённых групп",
     "Board details" : "Свойства доски",
     "Edit board" : "Редактировать",
     "Clone board" : "Скопировать доску",
@@ -308,6 +354,8 @@ OC.L10N.register(
     "Open card" : "Открыть карточку",
     "Close" : "Закрыть",
     "No upcoming cards" : "Отсутствуют карточки, ожидающие выполнения",
+    "upcoming cards today" : "карточки, которые должны быть выполнены сегодня",
+    "upcoming cards tomorrow" : "карточки, которые должны быть выполнены до завтра",
     "upcoming cards" : "карточки, ожидающие выполнения",
     "New card" : "Новая карточка",
     "Due on {date}" : "Дата исполнения: {date}",