diff --git a/src/components/board/DeletedTabSidebar.vue b/src/components/board/DeletedTabSidebar.vue
index cfd8e5552..9cae68061 100644
--- a/src/components/board/DeletedTabSidebar.vue
+++ b/src/components/board/DeletedTabSidebar.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
 	<div>
-		<h3>{{ t('deck', 'Deleted stacks') }}</h3>
+		<h3>{{ t('deck', 'Deleted lists') }}</h3>
 		<ul>
 			<li v-for="deletedStack in deletedStacks" :key="deletedStack.id">
 				<span class="icon icon-deck" />
diff --git a/src/components/board/TagsTabSidebar.vue b/src/components/board/TagsTabSidebar.vue
index 90fdb8973..cb73a23fc 100644
--- a/src/components/board/TagsTabSidebar.vue
+++ b/src/components/board/TagsTabSidebar.vue
@@ -56,7 +56,7 @@
 				</template>
 			</li>
 			<button v-if="canManage" @click="clickShowAddLabel()">
-				<span class="icon-add" />{{ t('deck', 'Add a new label') }}
+				<span class="icon-add" />{{ t('deck', 'Add a new tag') }}
 			</button>
 		</ul>
 	</div>