diff --git a/src/components/Controls.vue b/src/components/Controls.vue
index 9a96e41a6..106fc2f2b 100644
--- a/src/components/Controls.vue
+++ b/src/components/Controls.vue
@@ -33,7 +33,7 @@
 					<ActionButton icon="icon-add" :title="t('deck', 'Add new stack')" @click.stop="showAddStack" />
 				</Actions>
 				<form v-else @submit.prevent="addNewStack()">
-					<label for="new-stack-input-main" class="hidden-visually">Add a new stack</label>
+					<label for="new-stack-input-main" class="hidden-visually">{{ t('deck', 'Add a new stack') }}</label>
 					<input id="new-stack-input-main"
 						v-model="newStackTitle"
 						type="text"
diff --git a/src/components/board/Stack.vue b/src/components/board/Stack.vue
index e412509fd..d8021eda6 100644
--- a/src/components/board/Stack.vue
+++ b/src/components/board/Stack.vue
@@ -52,7 +52,7 @@
 		</div>
 
 		<form v-if="showAddCard" class="stack--card-add" @submit.prevent="clickAddCard()">
-			<label for="new-stack-input-main" class="hidden-visually">Add a new card</label>
+			<label for="new-stack-input-main" class="hidden-visually">{{ t('deck', 'Add a new card') }}</label>
 			<input id="new-stack-input-main"
 				v-model="newCardTitle"
 				v-focus
diff --git a/src/components/board/TimelineTabSidebar.vue b/src/components/board/TimelineTabSidebar.vue
index 54fae6d00..79be3cedf 100644
--- a/src/components/board/TimelineTabSidebar.vue
+++ b/src/components/board/TimelineTabSidebar.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
 			:key="entry.activity_id"
 			:activity="entry" />
 		<button v-if="activityLoadMore" @click="loadMore">
-			Load More
+			{{ t('deck', 'Load More') }}
 		</button>
 	</div>
 </template>
diff --git a/src/components/card/CardSidebarTabActivity.vue b/src/components/card/CardSidebarTabActivity.vue
index ccbcfc9f7..3c7dc9125 100644
--- a/src/components/card/CardSidebarTabActivity.vue
+++ b/src/components/card/CardSidebarTabActivity.vue
@@ -30,7 +30,7 @@
 				:activity="entry" />
 		</div>
 		<button v-if="activityLoadMore" @click="loadMore">
-			Load More
+			{{ t('deck', 'Load More') }}
 		</button>
 	</div>
 </template>
diff --git a/src/components/card/CardSidebarTabComments.vue b/src/components/card/CardSidebarTabComments.vue
index 4330b2490..9646dbab9 100644
--- a/src/components/card/CardSidebarTabComments.vue
+++ b/src/components/card/CardSidebarTabComments.vue
@@ -32,7 +32,7 @@
 				</div>
 			</template>
 			<div v-else class="suggestion-list__item is-empty">
-				No users found
+				{{ t('deck', 'No users found') }}
 			</div>
 		</div>
 
@@ -42,13 +42,13 @@
 				:comment="comment"
 				@doReload="loadComments" />
 			<a @click="loadMore">
-				Load More
+				{{ t('deck', 'Load More') }}
 			</a>
 		</ul>
 		<div v-else-if="isLoading" class="icon icon-loading" />
 		<div v-else class="emptycontent">
 			<div class="icon-comment" />
-			<p>Keine Kommentare bisher. Beginne die Diskussion!</p>
+			<p>{{ t('deck', 'No comments yet. Begin the discussion!') }}</p>
 		</div>
 	</div>
 </template>